To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well, I'm here

Well, I'm here. You'll have to be debriefed anddeclared fit for active service. You can...

Skyfall • 2012

Well, I'm here. You'll have to be debriefed anddeclared fit for active service. You can only return to dutywhen you've passed the tests, so take them seriously. And a showermight be in order. I'll go home and change. Oh, we've sold your flat,put your things into storage. Standard procedure on thedeath of an unmarried employee with no next of kin. You should have called. I'll find a hotel. Well, you're bloodywell not sleeping here

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Well I'm here

00:00:04.001 --> 00:00:07.059

You'll have to be debriefed and declared fit for active service

00:00:08.174 --> 00:00:10.051

You can only return to duty when you've passed the tests

00:00:10.677 --> 00:00:13.012

so take them seriously

00:00:13.429 --> 00:00:15.598

And a shower might be in order

00:00:16.349 --> 00:00:17.085

I'll go home and change

00:00:18.434 --> 00:00:22.001

Oh we've sold your flat put your things into storage

00:00:23.064 --> 00:00:26.192

Standard procedure on the death of an unmarried employee

00:00:26.276 --> 00:00:28.569

with no next of kin

00:00:28.695 --> 00:00:30.363

You should have called

00:00:30.053 --> 00:00:32.024

I'll find a hotel

00:00:32.532 --> 00:00:34.867

Well you're bloody well not sleeping here

00:00:01.000 --> 00:00:02.289

No jsem tady

00:00:04.005 --> 00:00:05.128

Byl jste vyřazen

00:00:05.022 --> 00:00:07.066

a zneschopněn aktivní služby

00:00:08.379 --> 00:00:11.152

Vrátíte se do služby až projdete testy

00:00:11.202 --> 00:00:12.392

Takže je berte vážně

00:00:13.495 --> 00:00:15.462

A vysprchujte se

00:00:16.036 --> 00:00:18.488

Pojedu domů a převléknu se

00:00:18.538 --> 00:00:19.923

Prodali jsme váš byt

00:00:20.754 --> 00:00:22.358

Dali jsme vaše věci do skladiště

00:00:23.231 --> 00:00:24.371

Běžný postup

00:00:24.534 --> 00:00:27.936

při smrti zaměstnance bez rodiny

00:00:28.688 --> 00:00:30.466

Měl jste zavolat

00:00:30.516 --> 00:00:32.003

Najdu si hotel

00:00:32.599 --> 00:00:34.717

No tady rozhodně spát nebudete

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

Et bien me voilà

00:00:04.054 --> 00:00:05.133

Nous devrons vous débriefer

00:00:05.226 --> 00:00:07.074

et vous déclarer apte au service

00:00:08.389 --> 00:00:11.165

Vous reprendrez le travail seulement après avoir passé les tests

00:00:11.215 --> 00:00:12.407

Alors appliquez vous

00:00:13.511 --> 00:00:15.481

Et prenez une douche C'est un ordre

00:00:16.381 --> 00:00:18.512

J'irai me changer chez moi

00:00:18.562 --> 00:00:19.949

Votre appartement a été vendu

00:00:20.781 --> 00:00:22.387

Et vos affaires sont à l'entrepôt

00:00:23.261 --> 00:00:24.402

C'est la procédure standard

00:00:24.565 --> 00:00:27.972

pour la mort d'un employé célibataire et sans famille

00:00:28.725 --> 00:00:30.505

Vous auriez dû appeler

00:00:30.555 --> 00:00:32.125

Je trouverai un hôtel

00:00:32.641 --> 00:00:34.762

C'est sûr que vous n'allez pas dormir ici

00:00:01.000 --> 00:00:02.172

Ich bin hier oder

00:00:04.044 --> 00:00:07.469

Erstatten Sie erst Bericht bevor man Sie diensttauglich erklärt

00:00:08.174 --> 00:00:10.802

Dazu wird Ihre Einsatzfähigkeit getestet

00:00:11.093 --> 00:00:12.845

also nehmen Sie das ernst

00:00:13.429 --> 00:00:15.306

Und eine Dusche schadet auch nicht

00:00:16.432 --> 00:00:17.729

Ich ziehe mich zu Hause um

00:00:18.392 --> 00:00:19.939

Ihre Wohnung ist verkauft

00:00:20.603 --> 00:00:21.098

Die Sachen sind eingelagert

00:00:23.105 --> 00:00:24.448

So lautet die Vorschrift

00:00:24.607 --> 00:00:27.952

beim Tod eines ledigen Angestellten ohne Angehörige

00:00:28.444 --> 00:00:29.616

Sie hätten sich melden sollen

00:00:30.696 --> 00:00:32.243

Ich suche mir ein Hotel

00:00:32.531 --> 00:00:34.625

Hier schlafen Sie ganz sicher nicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Itt vagyok

00:00:03.919 --> 00:00:08.997

Tájékoztatást kell kapnia és újra aktív szolgálatba kell helyezzék

00:00:08.215 --> 00:00:12.511

Csak úgy térhet vissza ha átmegy a teszteken Vegye őket komolyan

00:00:13.345 --> 00:00:15.889

És nem ártana megfürdenie

00:00:16.039 --> 00:00:22.001

Hazamegyek átöltözni A lakását eladtuk A holmiját raktárba vittük

00:00:23.999 --> 00:00:27.484

Így járunk el ha egy nőtlen rokon nélküli alkalmazott meghal

00:00:28.569 --> 00:00:32.197

Miért nem telefonált Keresek egy szállodát

00:00:32.489 --> 00:00:35.999

Hát itt nem alszik az hétszentség

00:00:01.000 --> 00:26:36.996

Jadi ini dia

00:00:33.936 --> 00:00:35.903

Dan kau harus mandi

00:00:36.801 --> 00:00:38.929

Aku akan pulang dan mengganti pakaian

00:00:38.979 --> 00:00:40.364

Oh Kami sudah menjual apartemenmu

00:00:41.195 --> 00:00:42.799

Menyimpan barang barangmu di gudang

00:00:43.672 --> 00:00:44.812

Prosedur standar

00:00:44.975 --> 00:00:48.377

Jika ada pegawai lajang yang tewas dan tak punya keluarga

00:00:49.129 --> 00:00:50.907

Seharusnya kau telepon dulu

00:00:50.957 --> 00:00:52.525

Aku akan mencari hotel

00:00:53.999 --> 00:00:55.158

Yang jelas kau tidak tidur disini

00:00:57.158 --> 00:01:02.158

Penerjemah a6assi EricKorfeZ 17 Facebook http www facebook com erick aka korfez

00:01:02.159 --> 00:01:06.993

Penerjemah a6assi EricKorfeZ 17 Facebook http www facebook com erick aka korfez

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Sono qui

00:00:04.045 --> 00:00:07.465

Dovrà essere esaminato e dichiarato idoneo al servizio

00:00:08.257 --> 00:00:10.843

Dovrà superare tutti i test

00:00:11.052 --> 00:00:13.054

quindi li prenda sul serio

00:00:13.513 --> 00:00:15.932

E magari si faccia una doccia

00:00:16.014 --> 00:00:17.934

Vado a casa a cambiarmi

00:00:18.476 --> 00:00:22.999

L'abbiamo venduta e abbiamo messo le sue cose in un deposito

00:00:23.064 --> 00:00:24.482

E' la procedura standard

00:00:24.691 --> 00:00:27.086

quando muore un impiegato celibe e senza parenti stretti

00:00:28.695 --> 00:00:30.697

Avrebbe dovuto chiamare

00:00:30.863 --> 00:00:34.492

Mi troverò un albergo Di certo non resterà a dormire qui

00:00:01.000 --> 00:00:02.124

Она готова вас принять

00:00:03.223 --> 00:00:04.819

Простите мы раньше не встречались

00:00:06.427 --> 00:00:08.401

Это я должна сказать простите

00:00:11.309 --> 00:00:12.772

Всего то четыре ребра

00:00:01.000 --> 00:00:02.297

Pues aquí estoy

00:00:04.001 --> 00:00:07.632

Tendrás que rendir cuenta y ser declarado apto para servicio

00:00:08.174 --> 00:00:13.999

Solo puedes volver al trabajo si pasas las pruebas Tómalas en serio

00:00:13.512 --> 00:00:15.639

No te vendría mal una ducha

00:00:16.349 --> 00:00:17.907

Iré a casa a cambiarme

00:00:18.451 --> 00:00:20.999

Vendimos tu apartamento

00:00:20.686 --> 00:00:22.153

Almacenamos tus cosas

00:00:23.255 --> 00:00:28.158

Es el procedimiento cuando muere un empleado soltero sin familia

00:00:28.694 --> 00:00:29.718

Deberías haber llamado

00:00:30.763 --> 00:00:32.321

Buscaré un hotel

00:00:32.698 --> 00:00:34.928

Aquí seguro no vas a dormir

Available in 10 languages

Duration

36 seconds

Views

466

Timestamp in Movie

00:27:09

Uploaded

Feb 11, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,EON Productions,Danjaq,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Bond's latest assignment goes gravely wrong, agents around the world are exposed and MI6 headquarters is attacked. While M faces challenges to her authority and position from Gareth Mallory, the new Chairman of the Intelligence and Security Committee, it's up to Bond, aided only by field agent Eve, to locate the mastermind behind the attack.

Actors

James Bond

M