To watch in HD, get ClipCafe PRO

There you are

There you are. Baby, there'sa-a fire in the building. I know. All right, look,I can't get...

Skyscraper • 2018

There you are. Baby, there'sa-a fire in the building. I know. All right, look,I can't get to you. The police have the entirebuilding locked down. I want you to getout of there right now. Go inside the hallway; thereshould be a logistics panel. If you show it to me, I cantell you where it's safe to go. Take the kids with you.I'm gonna stay on the phone. Okay. Hand me those towels.Come on. Occupancy warning on floor 98

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.902

There you are Baby there's a a fire in the building

00:00:03.903 --> 00:00:05.027

I know

00:00:05.271 --> 00:00:06.938

All right look I can't get to you

00:00:06.939 --> 00:00:09.274

The police have the entire building locked down

00:00:09.275 --> 00:00:10.476

I want you to get out of there right now

00:00:10.477 --> 00:00:12.678

Go inside the hallway there should be a logistics panel

00:00:12.679 --> 00:00:15.246

If you show it to me I can tell you where it's safe to go

00:00:15.247 --> 00:00:17.045

Take the kids with you I'm gonna stay on the phone

00:00:17.451 --> 00:00:19.421

Okay

00:00:20.042 --> 00:00:22.655

Hand me those towels Come on

00:00:22.656 --> 00:00:25.895

Occupancy warning on floor 98

00:00:01.000 --> 00:00:01.938

ها أنت ذا

00:00:02.258 --> 00:00:04.477

عزيزي هناك حريق في المبنى

00:00:04.563 --> 00:00:05.406

أعلم

00:00:05.508 --> 00:00:08.899

اسمعي لا يمكنني الوصول إليكم أغلقت الشرطة المبنى بأكمله

00:00:09.164 --> 00:00:12.883

أريدك أن تخرجي من عندك فور ا توجهي إلى الممر ستجدين لوحة إرشادية

00:00:13.073 --> 00:00:15.044

إن أريتني إياها فسأتمكن من إرشادك إلى مكان آمن

00:00:15.506 --> 00:00:17.256

خذي الولدين معك وسأبقى على الهاتف

00:00:17.459 --> 00:00:18.046

حسن ا

00:00:20.537 --> 00:00:21.607

ناوليني تلك المناشف

00:00:21.795 --> 00:00:22.686

هيا

00:00:22.858 --> 00:00:25.327

fs35 fnArabic Typesetting تحذير بوجود نشاط في الطابق الـ98

00:00:01.000 --> 00:00:03.901

য ক প ল ম ত ম ক স ন ভবন র ক থ ও আগ ন ল গ ছ

00:00:03.903 --> 00:00:05.269

আম জ ন

00:00:05.271 --> 00:00:06.937

ক ন ত আম ত ম দ র ক ছ প ছত প রব ন

00:00:06.939 --> 00:00:09.273

প ল শ প র ভবন স লগ ল কর দ য় ছ

00:00:09.275 --> 00:00:10.475

ত মর এক ষ ন ওখ ন থ ক ব ড় য় এস

00:00:10.477 --> 00:00:12.677

হলওয় ত য ও ওখ ন ক থ ও একট লজ স ট ক স প য ন ল থ কব

00:00:12.679 --> 00:00:15.245

ওট আম ক দ খ ল আম বল দ ত প রব ক ন পথ ন র পদ ব র ত প রব

00:00:15.247 --> 00:00:17.449

ব চ চ দ র ক ছ ছ ড় কর ন আম ফ ন ত ম দ র সঙ গ আছ

00:00:17.451 --> 00:00:19.116

আচ ছ

00:00:19.118 --> 00:00:20.418

00:00:20.042 --> 00:00:22.654

ত য় ল গ ল দ ও

00:00:22.656 --> 00:00:25.059

৯৮ তল য় জন ব চরণ লক ষ য কর গ য় ছ

00:00:25.592 --> 00:00:28.562

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Te voilà Bébé il y a un incendie

00:00:04.545 --> 00:00:06.797

Je sais Écoute je ne peux pas vous rejoindre

00:00:06.881 --> 00:00:09.175

La police a bouclé tout l'immeuble

00:00:09.258 --> 00:00:10.718

Sortez de là immédiatement

00:00:10.801 --> 00:00:12.678

Va dans le couloir jusqu'au panneau logistique

00:00:13.022 --> 00:00:15.055

Si tu me le montres je te dirai où aller

00:00:15.139 --> 00:00:17.099

Emmène les enfants Je reste au téléphone

00:00:17.183 --> 00:00:18.475

D'accord

00:00:20.227 --> 00:00:21.228

Donne moi les serviettes

00:00:21.645 --> 00:00:22.688

Allez

00:00:22.771 --> 00:00:25.316

Avertissement de présence à l'étage 98

00:00:01.000 --> 00:00:04.994

Da bist du ja Es brennt im Gebäude Ich weiß

00:00:05.254 --> 00:00:09.999

Ich komm nicht zu euch Die Polizei hat das Gebäude abgeriegelt

00:00:09.003 --> 00:00:12.634

Geh raus auf den Flur da ist ein Kontrollmonitor

00:00:12.072 --> 00:00:14.928

Zeig ihn mir dann sehe ich wo es sicher ist

00:00:15.018 --> 00:00:17.012

Nimm die Kinder und bleib dran

00:00:17.558 --> 00:00:18.719

Okay

00:00:20.477 --> 00:00:22.514

Gib mir die Handtücher Los Schatz

00:00:22.771 --> 00:00:25.479

Bewegungsmeldung auf Stockwerk 98

00:00:01.000 --> 00:00:04.834

यह ह द र भ ग य स इम रत म आग लग गई ह

00:00:04.087 --> 00:00:09.000

म झ पत ह म नह कर सकत त म क य प ल स न इम रत क घ र ल य ह

00:00:09.041 --> 00:00:12.977

म त म ह छ ड न च हत ह ज ओ ह ल म एक रसद प नल ह न च ह ए

00:00:13.045 --> 00:00:17.013

आप म झ द ख त ह म आपक न र द श त कर सकत ह बच च क ल ल और फ न च ल करन ज र रख

00:00:17.085 --> 00:00:19.909

ठ क ह

00:00:20.853 --> 00:00:22.878

म झ इसक ज र रत ह चल

00:00:22.922 --> 00:00:26.998

च त वन म ज ल 96 पर

00:00:01.000 --> 00:00:04.289

Akhirnya Sayang ada kebakaran di gedung

00:00:04.614 --> 00:00:09.016

Aku tahu Aku tak bisa ke situ Polisi mengunci gedungnya

00:00:09.327 --> 00:00:12.883

Pergilah dari situ menuju ke lorong di situ ada panel logistik

00:00:13.219 --> 00:00:15.035

Perlihatkan padaku aku bisa mengarahkanmu

00:00:15.052 --> 00:00:17.404

Ajak anak anak dan jangan matikan ponselnya

00:00:17.604 --> 00:00:18.951

Baik

00:00:20.453 --> 00:00:22.046

Berikan handuknya Ayo Sayang

00:00:22.699 --> 00:00:25.281

Peringatan ada penghuni di lantai 96

00:00:01.000 --> 00:00:03.902

火事なの

00:00:03.903 --> 00:00:05.027

知っている

00:00:05.271 --> 00:00:06.938

でも中に入れない

00:00:06.939 --> 00:00:09.274

警察が封鎖している

00:00:09.275 --> 00:00:10.476

見てきて欲しい

00:00:10.477 --> 00:00:12.678

ロジスティクスパネルが廊下にある

00:00:12.679 --> 00:00:15.246

表示内容を教えてくれ

00:00:15.247 --> 00:00:17.045

状況を把握出来る

00:00:17.451 --> 00:00:19.421

OK

00:00:20.042 --> 00:00:22.655

タオルを渡して

00:00:22.656 --> 00:00:25.895

98階に警告人がいる模様

00:00:01.000 --> 00:00:04.166

Ну наконец то Милый в здании пожар начался

00:00:04.542 --> 00:00:05.541

Я знаю

00:00:05.542 --> 00:00:09.124

Слушай мне к вам не пробраться Полиция оцепила здание

00:00:09.025 --> 00:00:12.957

Тебе нужно выйти из номера в коридор Там должна быть информационная панель

00:00:12.958 --> 00:00:15.249

Ты покажешь её мне И я скажу где безопасно

00:00:15.025 --> 00:00:17.457

Детей возьми с собой Я у телефона

00:00:17.833 --> 00:00:18.957

Хорошо

00:00:20.583 --> 00:00:22.499

Дай мне полотенца Скорее милая

00:00:22.005 --> 00:00:26.041

Внимание Жильцы на этаже 98

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Ahí estás

00:00:02.293 --> 00:00:05.501

Cariño hay un incendio en el edificio Lo sé

00:00:05.545 --> 00:00:07.244

Mira no puedo llegar a ustedes

00:00:07.268 --> 00:00:08.921

La Policía ha acordonado todo el edificio

00:00:09.173 --> 00:00:10.442

Quiero que salgan de ahí ahora

00:00:10.466 --> 00:00:12.883

Ve al pasillo debería de haber un panel de logística

00:00:13.176 --> 00:00:15.343

Si me lo muestras puedo decirte dónde es seguro ir

00:00:15.387 --> 00:00:17.448

Llévate a los niños yo me quedaré al teléfono

00:00:17.472 --> 00:00:18.472

De acuerdo

00:00:20.558 --> 00:00:21.064

Pásame esas toallas

00:00:21.809 --> 00:00:22.809

Vamos

00:00:22.894 --> 00:00:25.352

Aviso de ocupación en el piso 98

Available in 10 languages

Duration

27 seconds

Views

43

Timestamp in Movie

00:33:01

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

Flynn Picture Company,Legendary Pictures,Seven Bucks Productions,Universal Pictures,dentsu,Fuji Television Network

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A security expert must infiltrate a burning skyscraper, 225 stories above ground, when his family is trapped inside by criminals.