To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're not gonna get in using force

You're not gonna get inusing force. You need someonewho knows the system. And I know just...

Skyscraper • 2018

You're not gonna get inusing force. You need someonewho knows the system. And I know just the manfor the job. Sawyer. If anyone can get in, it's him. He's in the building.Just need to find him. We don't need to find him. We know what he wants

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.135

You're not gonna get in using force

00:00:04.136 --> 00:00:07.172

You need someone who knows the system

00:00:07.173 --> 00:00:10.443

And I know just the man for the job

00:00:10.444 --> 00:00:12.011

Sawyer

00:00:12.111 --> 00:00:14.213

If anyone can get in it's him

00:00:14.214 --> 00:00:18.917

He's in the building Just need to find him

00:00:18.918 --> 00:00:21.554

We don't need to find him

00:00:21.555 --> 00:00:25.329

We know what he wants

00:00:01.000 --> 00:00:02.965

لن تمسك به باستخدام القوة

00:00:03.632 --> 00:00:05.665

تحتاج إلى شخص يعرف النظام

00:00:06.726 --> 00:00:09.219

وأعرف الرجل المناسب لهذا العمل

00:00:09.922 --> 00:00:10.945

سوير

00:00:11.547 --> 00:00:13.437

هو من يستطيع الدخول

00:00:13.766 --> 00:00:16.633

إنه في المبنى عليك إيجاده فحسب

00:00:18.266 --> 00:00:19.641

ليس علينا إيجاده

00:00:21.998 --> 00:00:22.422

نعرف ما يريده

00:00:01.000 --> 00:00:04.134

গ য় র জ র এ দরজ খ ল য ব ন

00:00:04.136 --> 00:00:07.171

আপন র এমন ক ওক চ ই য এ সম মন ধ অভ জ ঞ

00:00:07.173 --> 00:00:10.442

আমর ব ধহয় ত ক খ জ ও প য় ছ

00:00:10.444 --> 00:00:12.109

সয় য র

00:00:12.111 --> 00:00:14.212

যদ ক উ এ দরজ খ লত প র স ট হচ ছ ও

00:00:14.214 --> 00:00:18.916

ও এই ভবন ই আছ ওক খ জ ব র করত হব

00:00:18.918 --> 00:00:21.553

আম দ র ক ছ করত হব ন

00:00:21.555 --> 00:00:25.001

ও য চ য় স ট প ল ই চলব

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Vous n'entrerez pas par la force

00:00:03.627 --> 00:00:05.671

Il vous faut quelqu'un qui connaît le système

00:00:06.714 --> 00:00:08.966

Et je connais l'homme idéal pour ça

00:00:09.884 --> 00:00:11.093

Sawyer

00:00:11.594 --> 00:00:13.679

Si quelqu'un peut entrer c'est lui

00:00:13.763 --> 00:00:16.039

Il est dans l'immeuble Il suffit de le trouver

00:00:18.309 --> 00:00:19.977

Pas besoin de le trouver

00:00:21.002 --> 00:00:22.646

On sait ce qu'il veut

00:00:01.000 --> 00:00:03.242

Mit Gewalt kommst du nicht rein

00:00:03.711 --> 00:00:06.249

Du brauchst jemanden der das System kennt

00:00:06.672 --> 00:00:09.164

Und ich kenne genau den Richtigen

00:00:09.925 --> 00:00:11.382

Sawyer

00:00:11.552 --> 00:00:13.544

Wenn einer reinkommt dann er

00:00:13.721 --> 00:00:16.759

Er ist im Gebäude wir müssen ihn nur finden

00:00:18.309 --> 00:00:19.971

Wir müssen ihn nicht finden

00:00:21.145 --> 00:00:22.807

Wir wissen was er will

00:00:01.000 --> 00:00:03.161

आप इस पकड नह प ए ग ह स क उपय ग करक

00:00:03.236 --> 00:00:06.205

आपक क स क ज र रत ह ज अपन कमज र य क ज नत ह

00:00:06.206 --> 00:00:09.937

और म सह व यक त क ज नत ह

00:00:09.976 --> 00:00:11.136

स यर

00:00:11.177 --> 00:00:13.168

अगर क ई कर सकत ह उसस स पर क कर वह वह ह

00:00:13.213 --> 00:00:17.149

वह इम रत म ह हम बस इस ढ ढन ह

00:00:18.084 --> 00:00:21.001

हम इसक तल श करन क आवश यकत नह ह

00:00:21.087 --> 00:00:23.055

हम ज नत ह क वह क य च हत ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.107

Kau tidak bisa masuk dengan cara paksa

00:00:03.051 --> 00:00:05.895

Kita memerlukan orang yang tahu sistemnya

00:00:06.606 --> 00:00:09.283

Aku tahu siapa orangnya

00:00:09.956 --> 00:00:11.173

Sawyer

00:00:11.577 --> 00:00:13.502

Jika ada yang bisa masuk dialah orangnya

00:00:13.741 --> 00:00:16.889

Dia di dalam gedung kita hanya perlu mencarinya

00:00:18.422 --> 00:00:20.539

Kita tak perlu mencarinya

00:00:21.205 --> 00:00:22.718

Kita tahu yang dia inginkan

00:00:01.000 --> 00:00:04.135

武力行使は不可

00:00:04.136 --> 00:00:07.172

システムを知っている人物が必要

00:00:07.173 --> 00:00:10.443

その男性を知っている

00:00:10.444 --> 00:00:12.011

ソーヤーだ

00:00:12.111 --> 00:00:14.213

唯一入ることができる

00:00:14.214 --> 00:00:18.917

ビル内にいる見つけだす必要がある

00:00:18.918 --> 00:00:21.554

見つける必要はない

00:00:21.555 --> 00:00:25.329

呼び出せばいい

00:00:01.000 --> 00:00:05.707

Силой нам эти двери не вскрыть Нужен тот кто знает систему

00:00:06.458 --> 00:00:10.915

Мне приходит на ум лишь один человек Сойер

00:00:11.541 --> 00:00:15.001

Только он туда и проникнет И он в здании

00:00:15.166 --> 00:00:16.707

Осталось найти его

00:00:18.166 --> 00:00:19.749

Нет необходимости

00:00:20.958 --> 00:00:22.707

Мы знаем что ему нужно

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

No vas a entrar usando la fuerza

00:00:03.878 --> 00:00:05.558

Necesitas a alguien que conozca el sistema

00:00:06.756 --> 00:00:09.999

Y conozco al hombre adecuado para el trabajo

00:00:09.924 --> 00:00:10.965

Sawyer

00:00:11.551 --> 00:00:13.468

Si alguien puede entrar es él

00:00:13.762 --> 00:00:16.636

Está en el edificio Sólo necesitamos encontrarlo

00:00:18.265 --> 00:00:19.639

No necesitamos encontrarlo

00:00:21.001 --> 00:00:22.433

Sabemos lo que quiere

Available in 10 languages

Duration

27 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:51:47

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

Flynn Picture Company,Legendary Pictures,Seven Bucks Productions,Universal Pictures,dentsu,Fuji Television Network

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A security expert must infiltrate a burning skyscraper, 225 stories above ground, when his family is trapped inside by criminals.