To watch in HD, get ClipCafe PRO

I can't believe what you did

I can't believe what you did.I can't believe we got away with it! It wasn't me. That was...

Sleepers • 1996

I can't believe what you did.I can't believe we got away with it! It wasn't me. That was Mikey.It was all Mikey's plan. When I first heard he was taking thecase, I was gonna have him burned. I figured, he's a friend, and if you'vegotta be sent away on a murder rap......who better to do it? Well, the way he was handling the case,I thought he sucked as a lawyer. I started feeling sorry for the bastard. Never feel sorry for a lawyer. Get over here, counselor! You are the real Count! Alive and well andliving in New York City! You fucking maniac! All right! What is this, a gay bar? It was until you came in! Why don't you give me akiss to go with that hello?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.827

I can't believe what you did I can't believe we got away with it

00:00:03.837 --> 00:00:06.714

It wasn't me That was Mikey It was all Mikey's plan

00:00:06.881 --> 00:00:09.925

When I first heard he was taking the case I was gonna have him burned

00:00:10.551 --> 00:00:13.377

I figured he's a friend and if you've gotta be sent away on a murder rap

00:00:13.387 --> 00:00:14.211

who better to do it

00:00:14.221 --> 00:00:17.308

Well the way he was handling the case I thought he sucked as a lawyer

00:00:17.318 --> 00:00:19.058

I started feeling sorry for the bastard

00:00:19.518 --> 00:00:20.978

Never feel sorry for a lawyer

00:00:22.001 --> 00:00:23.522

Get over here counselor

00:00:24.482 --> 00:00:26.734

You are the real Count

00:00:26.901 --> 00:00:29.195

Alive and well and living in New York City

00:00:31.363 --> 00:00:33.699

You fucking maniac All right

00:00:35.091 --> 00:00:37.411

What is this a gay bar

00:00:39.998 --> 00:00:40.414

It was until you came in

00:00:40.706 --> 00:00:42.088

Why don't you give me a kiss to go with that hello

00:00:01.000 --> 00:00:03.346

حسنا لا أصدق ما فعلته

00:00:03.607 --> 00:00:06.691

لا أصدق بأنك أفلت بفعلتك لم يكن بفضلي بل مايكي

00:00:06.822 --> 00:00:09.689

كانت خطة مايكي عندما سمعت بأنه سيتولى القضية

00:00:09.863 --> 00:00:11.731

كنت سأحرقه ثم

00:00:11.862 --> 00:00:15.163

قلت لنفسي إنه صديق ولا يوجد أفضل منه لت سجن بقضية قتل

00:00:15.337 --> 00:00:20.508

ظننته محاميا فاشلا بسبب طريقته في تولي القضية وبدأت أشفق على الوغد

00:00:21.999 --> 00:00:23.158

إياك أن تشفق على محامي

00:00:23.592 --> 00:00:25.504

اقترب أيها المحامي

00:00:26.156 --> 00:00:28.327

أنت الكونت الحقيقي

00:00:28.588 --> 00:00:31.239

بلحم ودم ويعيش في نيويورك

00:00:33.107 --> 00:00:35.584

أنت مجنون حسنا حسنا

00:00:36.061 --> 00:00:39.058

أنت مجنون يا للهول أهذه حانة للمثليين

00:00:40.667 --> 00:00:44.186

كانت كذلك حتى دخلت أعطيني قبلة لتعديل تحيتك تلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.666

J'arrive pas à croire que t'aies fait ça qu'on s'en soit tirés

00:00:03.833 --> 00:00:06.708

C'était pas moi c'est Mikey C'est Mikey qui a tout élaboré

00:00:06.875 --> 00:00:09.005

Tu sais quand j'ai su qu'il prenait l'affaire j'ai voulu le faire descendre

00:00:10.541 --> 00:00:13.208

J'ai pensé c'est un pote et si quelqu'un doit nous faire tomber pour meurtre

00:00:13.375 --> 00:00:14.041

autant que ce soit lui

00:00:14.208 --> 00:00:16.875

Et de la façon dont il menait l'affaire j'ai pensé il est nul comme procureur

00:00:17.998 --> 00:00:18.005

Je commençais à avoir pitié de lui

00:00:19.708 --> 00:00:21.166

N'aie jamais pitié d'un avocat

00:00:22.249 --> 00:00:23.708

Venez ici maître

00:00:24.666 --> 00:00:26.917

Vous êtes le véritable Comte

00:00:27.998 --> 00:00:29.375

Sain et sauf et vivant à New York

00:00:31.541 --> 00:00:33.875

Espèce de cinglé Ca va

00:00:36.998 --> 00:00:37.583

Qu'est ce que c'est ici un bar d'homos

00:00:39.249 --> 00:00:40.583

Jusqu'à ce que tu arrives oui

00:00:40.875 --> 00:00:43.416

Pourquoi t'accompagnes pas ce bonjour d'un baiser

00:00:01.000 --> 00:00:04.252

Unfassbar was du getan hast und dass wir damit davongekommen sind

00:00:04.336 --> 00:00:06.921

Ich war es nicht Das war Mikeys Plan

00:00:07.002 --> 00:00:10.466

Als ich hörte dass er den Fall übernimmt wollte ich ihn umbringen

00:00:10.551 --> 00:00:11.843

Dann dachte ich er ist ein Freund

00:00:11.927 --> 00:00:14.554

Wer wäre besser geeignet einen wegen Mord zu verknacken

00:00:14.068 --> 00:00:17.014

Er lieferte vor Gericht echt miese Arbeit ab

00:00:17.224 --> 00:00:20.001

Er fing mir schon an leidzutun

00:00:20.102 --> 00:00:22.437

Habe niemals Mitleid mit einem Anwalt

00:00:22.521 --> 00:00:24.606

Setz dich du Staatsanwalt

00:00:25.001 --> 00:00:27.358

Du bist der echte Graf

00:00:27.061 --> 00:00:30.695

Lebendig und wohlauf mit Wohnsitz in New York City

00:00:32.999 --> 00:00:34.282

Du Irrer Ist ja gut

00:00:36.368 --> 00:00:38.453

Ist das hier eine Schwulenbar

00:00:39.622 --> 00:00:41.164

Das war es bist du reinkamst

00:00:41.248 --> 00:00:44.025

Kriege ich noch einen Kuss zu dem Hallo

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Es increíble lo que hiciste

00:00:03.711 --> 00:00:05.713

No fui yo fue Mikey

00:00:05.796 --> 00:00:07.256

El lo planeó

00:00:07.034 --> 00:00:09.884

Cuando oí que aceptó el caso iba a hacer que lo mataran

00:00:10.635 --> 00:00:13.888

Pero si te van a mandar a la cárcel mejor que lo haga un amigo

00:00:13.971 --> 00:00:18.643

Al verlo en acción me pareció un abogado mediocre Me dio lástima

00:00:19.519 --> 00:00:21.312

Nunca te compadezcas de un abogado

00:00:22.314 --> 00:00:24.149

Venga acá licenciado

00:00:24.775 --> 00:00:27.194

Tú eres el verdadero Conde

00:00:27.236 --> 00:00:29.738

Vivito y coleando en Nueva York

00:00:31.865 --> 00:00:33.951

Orate Ya basta Cálmate

00:00:36.286 --> 00:00:37.955

Es un bar de gays

00:00:39.498 --> 00:00:42.835

Lo era hasta que tú llegaste A ese saludo le hace falta un beso

Available in 5 languages

Duration

44 seconds

Views

410

Timestamp in Movie

02:17:41

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Propaganda Films,Baltimore Pictures,Warner Bros. Pictures,PolyGram Filmed Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two gangsters seek revenge on the state jail worker who during their stay at a youth prison sexually abused them. A sensational court hearing takes place to charge him for the crimes.