To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is a true story about friendship that runs deeper than blood

This is a true story about friendshipthat runs deeper than blood. This is my story & that...

Sleepers • 1996

This is a true story about friendshipthat runs deeper than blood. This is my story & that of the only 3friends in my life who truly mattered. Two of them were killers whonever made it past the age of thirty. The other is a non-practicing attorneyliving with the pain of his past......too afraid to let it go,never confronting its horror. I'm the only one who could speak forthem... and the children we were

Full Transcript

00:00:05.713 --> 00:00:09.634

This is my story that of the only 3 friends in my life who truly mattered

00:00:11.177 --> 00:00:14.556

Two of them were killers who never made it past the age of thirty

00:00:15.431 --> 00:00:18.768

The other is a non practicing attorney living with the pain of his past

00:00:19.269 --> 00:00:22.438

too afraid to let it go never confronting its horror

00:00:24.044 --> 00:00:28.236

I'm the only one who could speak for them and the children we were

00:00:01.000 --> 00:00:04.909

هذه قصتي أنا وأصدقائي الثلاثة الأكثر أهمية بالنسبة إلي

00:00:06.516 --> 00:00:10.036

كان اثنان منهم قاتلان لم يعيشا أكثر من 30 عاما

00:00:10.775 --> 00:00:14.467

الآخر محام لا يمارس المهنة ويعيش ألم الماضي

00:00:14.597 --> 00:00:18.594

شل ه الخوف عن تخطيه ولم يواجه ترويعه

00:00:19.724 --> 00:00:21.984

أنا الوحيد الذي يمكنه التحدث نيابة عنهم

00:00:22.288 --> 00:00:24.156

وعن طفولتنا

00:00:01.000 --> 00:00:05.541

C'est mon histoire et celle des trois amis qui aient jamais comptés dans ma vie

00:00:06.457 --> 00:00:09.833

Deux d'entre eux étaient des tueurs qui n'ont jamais franchi la trentaine

00:00:10.708 --> 00:00:14.041

Le 3e est un avocat n'exerçant plus qui vit avec la douleur de son passé

00:00:14.541 --> 00:00:18.708

craignant trop de la laisser partir et n'en affrontant jamais l'horreur

00:00:19.708 --> 00:00:23.499

Je suis le seul à pouvoir parler pour eux et les enfants que nous étions

00:00:01.000 --> 00:00:06.129

Es ist meine Geschichte und die der drei Freunde die mir etwas bedeuteten

00:00:06.547 --> 00:00:10.592

Zwei von ihnen waren Mörder die nicht älter als 30 wurden

00:00:10.801 --> 00:00:14.679

Der andere ist ein ehemaliger Anwalt der mit den Schatten der Vergangenheit kämpfte

00:00:14.763 --> 00:00:18.391

der nicht loslassen konnte und seinen Ängsten nie gegenübertrat

00:00:19.081 --> 00:00:24.999

Ich bin der Einzige der für sie und für die Kinder die wir waren sprechen kann

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Esta es la historia verídica de una amistad inquebrantable

00:00:05.796 --> 00:00:09.467

Esta es mi historia y la de los 3 amigos que más he querido

00:00:11.135 --> 00:00:12.047

Dos eran asesinos

00:00:12.511 --> 00:00:14.764

que no pasaron de los 30 años

00:00:15.556 --> 00:00:19.268

El otro es un abogado que no ejerce presa del dolor de su pasado

00:00:19.031 --> 00:00:22.772

Temeroso de olvidarlo Nunca enfrentándose a su horror

00:00:24.044 --> 00:00:26.442

Sólo yo puedo hablar en su nombre

00:00:26.484 --> 00:00:28.861

y en el de los niños que éramos

Available in 5 languages

Duration

30 seconds

Views

3,367

Timestamp in Movie

00:01:15

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Propaganda Films,Baltimore Pictures,Warner Bros. Pictures,PolyGram Filmed Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two gangsters seek revenge on the state jail worker who during their stay at a youth prison sexually abused them. A sensational court hearing takes place to charge him for the crimes.