To watch in HD, get ClipCafe PRO

Would you like me to repeat the question?

Would you like me to repeat the question? No. Then answer it, please.And remember, you're...

Sleepers • 1996

Would you like me to repeat the question? No. Then answer it, please.And remember, you're under oath. A few of the boys who we consideredto be discipline problems......were hit on occasion. And how were they hit? - I don't know what you mean.- A fist? Open hand? Kick? Baton, maybe? - Depends on what the situation called for.- Who determined that situation? The guard on the scene. That's a lot of power tohave over a boy, isn't it? - It came with the job, sir.- Did torture come with the job?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Would you like me to repeat the question

00:00:03.669 --> 00:00:04.669

No

00:00:06.672 --> 00:00:09.064

Then answer it please And remember you're under oath

00:00:09.842 --> 00:00:12.928

A few of the boys who we considered to be discipline problems

00:00:13.001 --> 00:00:15.097

were hit on occasion

00:00:15.306 --> 00:00:16.806

And how were they hit

00:00:17.001 --> 00:00:18.085

I don't know what you mean A fist

00:00:19.035 --> 00:00:23.188

Open hand Kick Baton maybe

00:00:23.897 --> 00:00:27.609

Depends on what the situation called for Who determined that situation

00:00:28.151 --> 00:00:29.151

The guard on the scene

00:00:29.778 --> 00:00:31.952

That's a lot of power to have over a boy isn't it

00:00:32.028 --> 00:00:35.867

It came with the job sir Did torture come with the job

00:00:01.000 --> 00:00:04.693

هل أعيد السؤال سيد فيرغسون لا

00:00:06.518 --> 00:00:09.472

إذن أجب رجاء وتذكر أنك تحت القسم

00:00:09.646 --> 00:00:14.859

كان ي ضرب أحيانا بعض الفتية الذين كنا نعتبرهم غير منضبطين

00:00:15.077 --> 00:00:18.999

وكيف كانوا ي ضربون لا أفهم ما تعنيه

00:00:18.161 --> 00:00:20.247

بواسطة قبضة صفعة

00:00:20.551 --> 00:00:23.505

ركلة رب ما هراوة

00:00:23.081 --> 00:00:27.632

حسب الوضع ومن كان يحدد طبيعة ذلك الوضع

00:00:27.085 --> 00:00:29.283

الحارس المعني

00:00:29.457 --> 00:00:31.934

تلك سلطة هائلة ت مارس على فتى صحيح

00:00:32.151 --> 00:00:34.107

كان ذلك جزءا من العمل سيدي

00:00:34.237 --> 00:00:36.452

أكان التعذيب جزءا من العمل

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Voulez vous que je répète la question

00:00:03.667 --> 00:00:04.583

Non

00:00:06.667 --> 00:00:08.792

Alors répondez s'il vous plaît Et n'oubliez pas que vous êtes sous serment

00:00:09.834 --> 00:00:12.917

Certains garçons qui nous apparaissaient comme indisciplinés

00:00:13.083 --> 00:00:15.083

étaient frappés à l'occasion

00:00:15.291 --> 00:00:16.792

Et comment étaient ils frappés

00:00:17.000 --> 00:00:18.834

Je ne sais pas ce que vous voulez dire Avec des coups de poing

00:00:19.333 --> 00:00:23.166

des claques avec une matraque peut être

00:00:23.875 --> 00:00:27.583

Ca dépendait de la situation Qui jugeait quelle était la situation

00:00:28.125 --> 00:00:29.000

Les gardes présents

00:00:29.075 --> 00:00:31.075

C'est avoir beaucoup de pouvoir sur un jeune garçon non

00:00:32.025 --> 00:00:35.834

Ca faisait partie du boulot La torture en faisait partie aussi

00:00:01.000 --> 00:00:03.376

Soll ich die Frage wiederholen

00:00:03.046 --> 00:00:04.627

Nein

00:00:06.505 --> 00:00:09.591

Dann antworten Sie bitte Bedenken Sie dass Sie unter Eid stehen

00:00:09.675 --> 00:00:12.844

Ein paar der Jungen die Probleme mit der Disziplin hatten

00:00:12.928 --> 00:00:14.971

wurden gelegentlich geschlagen

00:00:15.055 --> 00:00:16.681

Wie wurden sie geschlagen

00:00:16.765 --> 00:00:19.058

Wie meinen Sie das Mit der Faust

00:00:19.143 --> 00:00:22.979

der offenen Hand einem Tritt oder vielleicht mit einem Schlagstock

00:00:23.772 --> 00:00:27.775

Das hing von der Situation ab Wer entschied über die Situation

00:00:27.086 --> 00:00:29.402

Der Wärter vor Ort

00:00:29.486 --> 00:00:32.113

Sie hatten viel Macht über die Jungen nicht wahr

00:00:32.198 --> 00:00:36.003

Das brachte der Job mit sich Brachte er auch Folter mit sich

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Quiere que le repita la pregunta

00:00:03.378 --> 00:00:04.879

No

00:00:06.464 --> 00:00:08.549

Conteste por favor Está bajo juramento

00:00:09.592 --> 00:00:12.762

Golpeamos a unos cuantos que considerábamos niños difíciles

00:00:12.804 --> 00:00:14.514

ocasionalmente

00:00:14.889 --> 00:00:16.558

Y cómo los golpeaban

00:00:16.642 --> 00:00:18.102

No entiendo

00:00:18.185 --> 00:00:20.027

Con el puño Con la mano abierta

00:00:20.437 --> 00:00:22.094

Pateándolos Con un garrote

00:00:22.981 --> 00:00:27.319

Dependía de la situación Quién determinaba esa situación

00:00:27.403 --> 00:00:29.113

El guardia presente

00:00:29.196 --> 00:00:31.074

Tenían mucho poder sobre los niños

00:00:31.824 --> 00:00:33.045

Era parte del trabajo Sr

00:00:34.159 --> 00:00:36.286

Torturar era parte del trabajo

Available in 5 languages

Duration

37 seconds

Views

726

Timestamp in Movie

01:56:28

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Propaganda Films,Baltimore Pictures,Warner Bros. Pictures,PolyGram Filmed Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two gangsters seek revenge on the state jail worker who during their stay at a youth prison sexually abused them. A sensational court hearing takes place to charge him for the crimes.