To watch in HD, get ClipCafe PRO

Will you take nothing from Sleepy Hollowthat was worth the coming hereNo No not nothingA kiss from a lovely young womanbefore she saw my face or knew my nameYes without sense or reason

Yes, without sense or reason

Sleepy Hollow • 1999

Katrina Anne Van Tassel:Will you take nothing from Sleepy Hollow that was worth the coming here?Ichabod Crane:No. No, not nothing.Ichabod Crane:A kiss, from a lovely young woman, before she saw my face or knew my name.Katrina Anne Van Tassel:Yes, without sense or reason

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Will you take nothing from Sleepy Hollow

00:00:02.071 --> 00:00:04.669

that was worth the coming here

00:00:07.002 --> 00:00:09.966

No No not nothing

00:00:12.595 --> 00:00:15.138

A kiss from a lovely young woman

00:00:16.014 --> 00:00:18.433

before she saw my face or knew my name

00:00:18.726 --> 00:00:21.937

Yes without sense or reason

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Mijn rede botst met het spirituele

00:00:04.067 --> 00:00:08.299

Was er niets hier de moeite waard

00:00:10.635 --> 00:00:13.304

Nee niet niets

00:00:15.973 --> 00:00:19.477

Een kus van een mooie vrouw

00:00:19.644 --> 00:00:21.979

voor ze me gezien had

00:00:22.146 --> 00:00:25.358

Ja gegeven zonder verstand of rede

00:00:01.000 --> 00:00:06.999

In einem solchen Film ist es schwer so eine Szene hinzubekommen

00:00:06.505 --> 00:00:09.842

Es muss dramatisch aber zugleich unwirklich sein

00:00:10.342 --> 00:00:12.303

So etwas wie ein Märchen

00:00:13.179 --> 00:00:15.431

Solche Szenen sind schwer

00:00:15.931 --> 00:00:20.394

aber die Schauspieler haben diesen seltsamen Ton hervorragend getroffen

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

onde minha mente racional é desafiada pelo mundo espiritual

00:00:04.838 --> 00:00:08.508

Acha que não ganhou nada vindo a Sleepy Hollow

00:00:10.844 --> 00:00:13.596

Nada não

00:00:16.182 --> 00:00:18.852

Um beijo de uma linda jovem

00:00:19.144 --> 00:00:22.001

antes que visse meu rosto ou soubesse meu nome

00:00:22.023 --> 00:00:25.065

Sim Sem bom senso ou razão

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

No te llevarás nada de Sleepy Hollow que compense el haber venido

00:00:07.298 --> 00:00:08.999

No

00:00:08.967 --> 00:00:10.468

No nada

00:00:12.637 --> 00:00:15.766

Un beso de una hermosa joven

00:00:16.308 --> 00:00:18.519

antes de conocer mi rostro y mi nombre

00:00:18.727 --> 00:00:22.481

Sí sin juicio o razón alguna

Available in 11 languages

Duration

23 seconds

Views

1,363

Timestamp in Movie

01:01:37

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

fantasy, horror, mystery

Production

Paramount Pictures,Mandalay Pictures,American Zoetrope,Karol Film Productions,Scott Rudin Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Ichabod Crane is sent to Sleepy Hollow to investigate the decapitations of three people, with the culprit being the legendary apparition, The Headless Horseman.

Actors

Ichabod Crane

Katrina Van Tassel

Christina Ricci