To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's getting hot in here

Slumdog Millionaire

It's getting hot in here. - Are you nervous?- What? Am I nervous? It's you who's inthe hot...

Slumdog Millionaire • 2008

It's getting hot in here. - Are you nervous?- What? Am I nervous? It's you who's inthe hot seat, my friend. Oh, yes. Sorry. Bloody hell, he's got Prem on the run. - Finally.- A few hours ago... you were giving chaifor the phone wallahs. And now you're richerthan they will ever be. What a player. Ladies and gentlemen, what a player!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

It's getting hot in here

00:00:03.503 --> 00:00:05.596

Are you nervous What

00:00:05.672 --> 00:00:08.436

Am I nervous

00:00:08.508 --> 00:00:11.102

It's you who's in the hot seat my friend

00:00:11.177 --> 00:00:13.111

Oh yes

00:00:13.179 --> 00:00:15.306

Sorry

00:00:15.381 --> 00:00:17.747

Bloody hell he's got Prem on the run

00:00:17.817 --> 00:00:20.411

Finally A few hours ago

00:00:20.486 --> 00:00:24.582

you were giving chai for the phone wallahs

00:00:24.657 --> 00:00:28.286

And now you're richer than they will ever be

00:00:28.361 --> 00:00:30.829

What a player

00:00:30.897 --> 00:00:33.058

Ladies and gentlemen what a player

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

اصبح الجو حارا هنا

00:00:03.503 --> 00:00:05.596

هل أنت متوتر ماذا

00:00:07.341 --> 00:00:08.958

هل أنا متوتر

00:00:08.997 --> 00:00:11.102

أنت من يتعرض للضغط يا صديقي

00:00:11.849 --> 00:00:13.111

نعم

00:00:13.179 --> 00:00:15.306

آسف

00:00:15.381 --> 00:00:17.747

تبا إنه يواجه بريم

00:00:17.772 --> 00:00:18.964

واخيرا

00:00:19.243 --> 00:00:24.582

منذ بضع ساعات أعطوك منصب رئيس محضري الشاي في المراكز الهاتفية

00:00:24.707 --> 00:00:28.336

والآن أصبحت أغنى مما سيكونون يوما

00:00:28.361 --> 00:00:30.829

يا لك من لاعب

00:00:31.084 --> 00:00:33.245

سيداتي سادتي يا له من لاعب

00:00:01.000 --> 00:00:03.965

জম উঠছ

00:00:04.000 --> 00:00:04.999

ভয় ল গছ

00:00:05.000 --> 00:00:07.093

ক

00:00:07.965 --> 00:00:09.965

আম র ভয় ল গছ

00:00:09.965 --> 00:00:12.965

ত ম ই ভয় কর অবস থ ন আছ বন ধ

00:00:13.000 --> 00:00:15.093

ওহ ত ইত সর

00:00:15.965 --> 00:00:17.965

এত ল ট ন য় য ব আজ

00:00:18.000 --> 00:00:19.964

00:00:19.965 --> 00:00:21.965

ক ছ ক ষন আগ ও

00:00:21.965 --> 00:00:25.465

ত ম ত ম র ফ নওয় ল দ র চ দ য় র ক জ ছ ল

00:00:25.005 --> 00:00:28.965

আর এখন ত ম ত দ র চ য় ও ধন

00:00:29.000 --> 00:00:31.093

ক খ ল য় ড়

00:00:31.965 --> 00:00:37.965

00:00:01.000 --> 00:00:03.999

Il fait chaud ici

00:00:03.586 --> 00:00:06.596

Vous avez le trac Quoi

00:00:07.549 --> 00:00:08.919

Moi

00:00:08.967 --> 00:00:14.896

C'est vous le candidat C'est vrai Pardon

00:00:15.849 --> 00:00:18.022

Merde alors il a déstabilisé Prem

00:00:18.268 --> 00:00:21.082

Enfin Il y a quelques heures

00:00:21.098 --> 00:00:26.645

vous serviez le thé à des patrons Vous êtes désormais plus riche

00:00:26.693 --> 00:00:28.048

qu'ils ne le seront jamais

00:00:28.528 --> 00:00:30.579

Un grand joueur

00:00:31.364 --> 00:00:35.000

Mesdames et messieurs un grand joueur

00:00:01.000 --> 00:00:03.097

Es wir heiß hier drinnen

00:00:04.000 --> 00:00:04.097

Sind Sie nervös

00:00:05.000 --> 00:00:07.093

Was

00:00:07.097 --> 00:00:09.093

Ob ich nervös bin

00:00:09.097 --> 00:00:12.097

Du bist derjenige im heißen Stuhl mein Freund

00:00:13.000 --> 00:00:15.044

Ach ja Entschuldigung

00:00:15.049 --> 00:00:17.097

Oh ja er hat sein Beutetier auf der Flucht

00:00:18.000 --> 00:00:19.093

Endlich

00:00:19.097 --> 00:00:21.093

Vor ein paar Stunden

00:00:21.097 --> 00:00:25.047

hast du den Telefonheinis noch Chai gebracht

00:00:25.005 --> 00:00:28.097

Und jetzt bist du reicher als sie es jemals sein werden

00:00:29.000 --> 00:00:31.038

Was für ein Spieler

00:00:31.042 --> 00:00:33.021

Meine Damen und Herren

00:00:33.025 --> 00:00:34.057

Was für ein Spieler

00:00:01.000 --> 00:00:03.963

यह बह त गर म ह

00:00:03.999 --> 00:00:04.964

आप नर वस ह

00:00:04.999 --> 00:00:07.093

क य

00:00:07.965 --> 00:00:09.929

क य म नर वस ह

00:00:09.964 --> 00:00:12.965

यह आप ह ज ह ट स ट पर ह म र द स त

00:00:12.999 --> 00:00:15.093

अर ह क षम कर

00:00:15.966 --> 00:00:17.965

बल ल वह रन क श क र ह गय

00:00:17.999 --> 00:00:19.093

आख रक र

00:00:19.966 --> 00:00:21.931

क छ ह घ ट पहल

00:00:21.966 --> 00:00:25.465

आप फ न व ल क ल ए च ई द रह थ

00:00:25.005 --> 00:00:28.966

और अब आप अम र ह स व कभ भ ह ज एग

00:00:29.989 --> 00:00:31.931

क य ख ल ड ह

00:00:31.965 --> 00:00:38.966

द व य और सज जन क य एक ख ल ड

00:00:01.000 --> 00:00:03.965

semakin panas keadaan disini

00:00:04.000 --> 00:00:04.965

apa kamu gelisah

00:00:05.000 --> 00:00:07.093

Apa

00:00:07.965 --> 00:00:09.093

apa aku gelisah

00:00:09.965 --> 00:00:12.965

kamulah yg berada di kursi panas temanku

00:00:13.000 --> 00:00:15.093

Oh iya maaf

00:00:18.000 --> 00:00:19.093

akhirnya

00:00:19.965 --> 00:00:21.093

Beberapa jam yg lalu

00:00:21.965 --> 00:00:25.465

kamu menyuguhkan teh untuk phone wallas

00:00:25.005 --> 00:00:28.965

dan sekarang kamu lebih kaya dari mereka

00:00:29.000 --> 00:00:31.093

sungguh pemain yg hebat

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

だんだん熱くなってきました

00:00:03.519 --> 00:00:05.584

ナーバスになってますか何だって

00:00:05.684 --> 00:00:08.422

ナーバスかって

00:00:08.522 --> 00:00:11.009

ホットシートに座ってるのは君だよ友よ

00:00:11.019 --> 00:00:13.019

おおそうでしたね

00:00:13.267 --> 00:00:15.294

すみません

00:00:15.394 --> 00:00:17.732

なんてこったヤツはプレムをその気にさせてるぜ

00:00:17.832 --> 00:00:20.399

遂にって感じかなほんの数時間前

00:00:20.499 --> 00:00:24.057

君は電話番にお茶を汲んでた

00:00:24.067 --> 00:00:28.274

今君は彼らが稼いだことが無いくらいの金持ちだ

00:00:28.374 --> 00:00:30.813

なんて挑戦者だ

00:00:30.913 --> 00:00:33.973

観客の皆さんなんて挑戦者だ

00:00:01.000 --> 00:00:03.965

Здесь становится жарко

00:00:04.000 --> 00:00:04.965

Вы нервничаете

00:00:05.000 --> 00:00:07.093

Что

00:00:07.965 --> 00:00:09.093

Я нервничаю

00:00:09.965 --> 00:00:12.965

Это ты в сложном положении мой друг

00:00:13.000 --> 00:00:15.093

Да Простите

00:00:15.965 --> 00:00:17.965

Он загоняет жертву

00:00:18.000 --> 00:00:19.093

Наконец то

00:00:19.965 --> 00:00:21.093

Несколько часов назад

00:00:21.965 --> 00:00:25.465

ты разносил чай для телефонных звонил

00:00:25.005 --> 00:00:28.965

А теперь ты богаче чем когда либо будут они

00:00:29.000 --> 00:00:31.093

Какой игрок

00:00:31.965 --> 00:00:38.965

Дамы и господа какой игрок

00:00:01.000 --> 00:00:02.778

Está haciendo calor aquí

00:00:03.064 --> 00:00:06.996

Estás nervioso Qué

00:00:07.604 --> 00:00:09.182

Estoy nervioso

00:00:09.301 --> 00:00:11.806

Eres tú quien está en el asiento caliente amigo

00:00:11.092 --> 00:00:13.068

Sí

00:00:13.412 --> 00:00:14.088

Lo siento

00:00:15.605 --> 00:00:17.727

Cielos se convirtió en presa en el camino

00:00:18.998 --> 00:00:19.235

Finalmente

00:00:19.046 --> 00:00:21.014

Hace unas horas

00:00:22.999 --> 00:00:24.601

servías té para los telefonistas

00:00:24.942 --> 00:00:27.885

Y ahora eres más rico de lo que ellos serán alguna vez

00:00:28.064 --> 00:00:30.288

Qué jugador

00:00:31.248 --> 00:00:34.362

Damas y caballeros qué jugador

Available in 10 languages

Duration

34 seconds

Views

106

Timestamp in Movie

01:12:15

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

crime, drama, romance

Production

Celador Films,Film4 Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Mumbai teenager reflects on his life after being accused of cheating on the Indian version of "Who Wants to be a Millionaire?".