To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Ed

Hey, Ed. How are you?How's your health? Hey, Corbin. Uh... It's fine.Thanks for asking....

Snowden • 2016

Hey, Ed. How are you?How's your health? Hey, Corbin. Uh... It's fine.Thanks for asking. Must be nerve-wreckingliving with that condition. You wouldn't know itto look at your numbers. Two hundred Chinese IPs downin your first four months. Those are, uh, internal numbers. Your colleague, Trevor,comes out of the CIA like you. He's been, uh, keeping meinformed on your progress. It's outstandingwork-Heartbeat as well. Thank you. Thanks.That means a lot. Lowell is very pleased.He, uh, sends his regards. That's great to hear. He, um

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.085

Hey Ed How are you How's your health

00:00:05.068 --> 00:00:07.648

Hey Corbin Uh

00:00:09.096 --> 00:00:12.486

It's fine Thanks for asking

00:00:12.072 --> 00:00:15.451

Must be nerve wrecking living with that condition

00:00:16.006 --> 00:00:19.763

You wouldn't know it to look at your numbers

00:00:19.084 --> 00:00:22.923

Two hundred Chinese IPs down in your first four months

00:00:25.024 --> 00:00:28.084

Those are uh internal numbers

00:00:28.016 --> 00:00:31.767

Your colleague Trevor comes out of the CIA like you

00:00:31.088 --> 00:00:35.646

He's been uh keeping me informed on your progress

00:00:36.008 --> 00:00:41.283

It's outstanding work Heartbeat as well

00:00:42.016 --> 00:00:45.003

Thank you Thanks That means a lot

00:00:45.016 --> 00:00:48.289

Lowell is very pleased He uh sends his regards

00:00:48.092 --> 00:00:50.016

That's great to hear

00:00:51.002 --> 00:00:52.486

He um

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

مرحب ا كوربين إنه

00:00:05.708 --> 00:00:08.292

لا بأس شكرا على السؤال

00:00:08.456 --> 00:00:12.000

يجب أن يكون مرهق ا للأعصاب ويعيش مع هذه الحالة

00:00:12.164 --> 00:00:14.832

لن تعرف ذلك إذا نظرت إلى أرقامك

00:00:15.000 --> 00:00:18.708

تم إسقاط 200 عنوان IP صيني في الأشهر الأربعة الأولى

00:00:20.832 --> 00:00:23.456

هذه أرقام داخلية

00:00:23.624 --> 00:00:27.416

زميلك تريفور هو خارج وكالة المخابرات المركزية مثلك

00:00:27.584 --> 00:00:31.584

لقد كان يبقيني على اطلاع بتقدمك

00:00:32.832 --> 00:00:37.000

إنه عمل رائع نبض القلب أيض ا

00:00:37.164 --> 00:00:42.999

شكر ا لك هذا يعني الكثير لويل مسرور جد ا

00:00:42.208 --> 00:00:46.003

يرسل احترامه إنه لأمر رائع أن نسمع

00:00:46.916 --> 00:00:48.748

هو

00:00:51.876 --> 00:00:55.124

إنه لا يعرف شيئ ا عن محادثات الخريطة الحرارية الخاصة بك

00:00:01.000 --> 00:00:02.115

00:00:07.004 --> 00:00:11.113

এই য এড ক মন আছ শর র ক মন

00:00:11.072 --> 00:00:13.676

এই য করব ন উম

00:00:16.000 --> 00:00:18.514

ভ ল আছ জ জ ঞ স কর য় ধন যব দ

00:00:18.076 --> 00:00:21.479

এমন ক ছ ন য় ব চ ট ন শ চয় কঠ ন

00:00:22.064 --> 00:00:25.791

ত ম র ক জ র দ ক ত ক ল ত ব ঝ য য় ন

00:00:25.088 --> 00:00:28.952

প রথম চ র ম স ২০০ চ ন আইপ ড উন হয় ছ

00:00:31.028 --> 00:00:34.113

এগ ল উম ভ তর র ব য প র

00:00:34.002 --> 00:00:37.795

ত ম র সহকর ম ট র ভর ত ম র মতই CIA থ ক এস ছ

00:00:37.092 --> 00:00:41.674

স আম ক ত ম র খ জ খবর জ ন য় ছ

00:00:42.084 --> 00:00:47.311

এট অস ধ রণ ক জ হ র টব টও

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

嗨科尔宾它是

00:00:05.708 --> 00:00:08.292

没关系谢谢你的询问

00:00:08.456 --> 00:00:12.000

在这种情况下生活肯定很伤脑筋

00:00:12.164 --> 00:00:14.832

看看你的数字你不会知道的

00:00:15.000 --> 00:00:18.708

前四个月内就有 200 个中国 IP 被关闭

00:00:20.832 --> 00:00:23.456

这些是内部号码

00:00:23.624 --> 00:00:27.416

你的同事特雷弗他和你一样都是中央情报局的职员

00:00:27.584 --> 00:00:31.584

他一直向我通报你的进展

00:00:32.832 --> 00:00:37.000

心跳也是一部出色的作品

00:00:37.164 --> 00:00:42.999

谢谢这意味着很多洛厄尔非常高兴

00:00:42.208 --> 00:00:46.003

他表达了他的问候很高兴听到

00:00:46.916 --> 00:00:48.748

他

00:00:51.876 --> 00:00:55.124

他不知道你的热图对话

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Comment ça va Ed Ta santé

00:00:05.672 --> 00:00:07.674

Bonjour Corbin

00:00:10.003 --> 00:00:12.512

Ça va Merci d'avoir demandé

00:00:12.072 --> 00:00:15.473

Ça doit être flippant de vivre avec ça

00:00:16.641 --> 00:00:19.769

On s'en douterait pas au vu de tes résultats

00:00:19.852 --> 00:00:22.981

200 adresses IP chinoises au cours de tes quatre premiers mois

00:00:25.233 --> 00:00:28.111

Ce sont des chiffres internes

00:00:28.194 --> 00:00:31.781

Ton collègue Trevor vient de la CIA comme toi

00:00:31.864 --> 00:00:35.702

Il m'a informé de tes progrès

00:00:36.786 --> 00:00:41.332

C'est un travail remarquable Heartbeat aussi

00:00:42.208 --> 00:00:45.128

Merci Ça me touche

00:00:45.211 --> 00:00:48.339

Lowell est ravi Il te passe le bonjour

00:00:48.923 --> 00:00:50.216

Ça fait plaisir d'entendre ça

00:00:51.217 --> 00:00:52.051

Il

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Hallo Ed Wie geht's

00:00:03.079 --> 00:00:05.079

Was macht die Gesundheit

00:00:05.704 --> 00:00:07.951

Hallo Corbin Der geht's

00:00:10.999 --> 00:00:12.322

Der geht's gut Danke der Nachfrage

00:00:12.614 --> 00:00:15.444

So eine Krankheit rüttelt sicher an den Nerven

00:00:16.652 --> 00:00:18.982

Kaum zu glauben bei deinen Zahlen

00:00:19.732 --> 00:00:22.895

200 chinesische IP Adressen in deinen ersten vier Monaten

00:00:25.268 --> 00:00:27.973

Das sind interne Zahlen

00:00:28.265 --> 00:00:30.221

Dein Kollege Trevor

00:00:30.388 --> 00:00:32.885

stammt wie du aus der CIA Er hält mich

00:00:33.551 --> 00:00:35.758

über deine Fortschritte auf dem Laufenden

00:00:36.757 --> 00:00:38.001

Das ist eine

00:00:38.063 --> 00:00:41.168

herausragende Leistung Heartbeat ebenso

00:00:42.209 --> 00:00:43.291

Danke

00:00:43.625 --> 00:00:44.998

Das bedeutet mir viel

00:00:45.164 --> 00:00:46.871

Lowell ist sehr zufrieden

00:00:47.204 --> 00:00:49.785

Er lässt schön grüßen Das hört man gern

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

नमस त क र ब न इसक

00:00:05.708 --> 00:00:08.292

यह ठ क ह प छन क ल ए धन यव द

00:00:08.456 --> 00:00:12.000

उस स थ त म रहत ह ए घबर हट ह रह ह ग

00:00:12.164 --> 00:00:14.832

आपक न बर क द खकर आपक यह पत नह चल ग

00:00:15.000 --> 00:00:18.708

आपक पहल च र मह न म 200 च न आईप ब द ह गए

00:00:20.832 --> 00:00:23.456

व आ तर क स ख य ए ह

00:00:23.624 --> 00:00:27.416

आपक सहकर म ट र वर वह भ आपक तरह स आईए स ब हर ह

00:00:27.584 --> 00:00:31.584

वह म झ आपक प रगत स अवगत कर रह ह

00:00:32.832 --> 00:00:37.000

यह एक उत क ष ट क र य ह ह र टब ट भ

00:00:37.164 --> 00:00:42.999

धन यव द इसक क फ अहम यत ह ल व ल बह त प रसन न ह

00:00:42.208 --> 00:00:46.003

वह अपन सम म न भ जत ह स नकर बह त अच छ लग

00:00:46.916 --> 00:00:48.748

वह

00:00:51.876 --> 00:00:55.124

वह आपक ह ट म प व र त ल प क ब र म नह ज नत

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Hai Corbin Dia

00:00:05.708 --> 00:00:08.292

Tidak apa apa terima kasih sudah bertanya

00:00:08.456 --> 00:00:12.000

Pasti menegangkan hidup dengan kondisi seperti itu

00:00:12.164 --> 00:00:14.832

Anda tidak akan mengetahuinya melihat nomor Anda

00:00:15.000 --> 00:00:18.708

200 IP Tiongkok tidak aktif dalam empat bulan pertama Anda

00:00:20.832 --> 00:00:23.456

Itu adalah angka internal

00:00:23.624 --> 00:00:27.416

Rekanmu Trevor dia keluar dari CIA sepertimu

00:00:27.584 --> 00:00:31.584

Dia terus memberi saya informasi tentang kemajuan Anda

00:00:32.832 --> 00:00:37.000

Ini adalah karya yang luar biasa Heartbeat juga

00:00:37.164 --> 00:00:42.999

Terima kasih Itu sangat berarti Lowell sangat senang

00:00:42.208 --> 00:00:46.003

Dia mengirimkan salamnya Senang mendengarnya

00:00:46.916 --> 00:00:48.748

Dia

00:00:51.876 --> 00:00:55.124

Dia tidak tahu tentang percakapan peta panas Anda

00:00:01.000 --> 00:00:02.452

Ehi Ed come stai

00:00:04.159 --> 00:00:05.561

Come va la salute

00:00:05.733 --> 00:00:07.897

Salve Corbin E'

00:00:10.087 --> 00:00:12.044

Va bene Grazie per averlo chiesto

00:00:12.065 --> 00:00:15.703

Dev'essere estenuante vivere con quella malattia

00:00:16.701 --> 00:00:19.403

Chi l'avrebbe detto Guarda i tuoi numeri

00:00:19.889 --> 00:00:22.083

200 IP cinesi chiusi nei primi 4 mesi

00:00:25.317 --> 00:00:27.086

Quelli sono numeri interni

00:00:28.283 --> 00:00:32.695

Il tuo collega Trevor e' uscito dalla CIA come te

00:00:33.675 --> 00:00:36.127

mi tiene informato dei tuoi progressi

00:00:37.997 --> 00:00:37.801

E'

00:00:38.825 --> 00:00:41.407

un lavoro eccellente Anche Heartbeat

00:00:42.271 --> 00:00:43.122

Grazie

00:00:43.639 --> 00:00:46.267

Grazie Significa molto Lowell e' molto contento

00:00:46.436 --> 00:00:48.266

Ti manda i suoi saluti

00:00:49.073 --> 00:00:50.475

E' bello sentirlo

00:00:51.427 --> 00:00:52.227

Lui

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

こんにちはコービンその

00:00:05.708 --> 00:00:08.292

大丈夫ですご質問いただきありがとうございます

00:00:08.456 --> 00:00:12.000

そのような状態を抱えて生活するのは神経をすり減らしているに違いありません

00:00:12.164 --> 00:00:14.832

数字を見ても分からないでしょう

00:00:15.000 --> 00:00:18.708

最初の 4 か月で 200 の中国 IP が減少します

00:00:20.832 --> 00:00:23.456

これらは内部番号です

00:00:23.624 --> 00:00:27.416

あなたの同僚のトレバー彼もあなたと同じ CIA の出身です

00:00:27.584 --> 00:00:31.584

彼はあなたの進歩を私に知らせ続けています

00:00:32.832 --> 00:00:37.000

ハートビートも素晴らしい作品です

00:00:37.164 --> 00:00:42.999

ありがとうそれは多くのことを意味しますローウェルさんはとても満足しています

00:00:42.208 --> 00:00:46.003

彼は敬意を表しましたそれは素晴らしいですね

00:00:46.916 --> 00:00:48.748

彼

00:00:51.876 --> 00:00:55.124

彼はあなたのヒートマップでの会話について知りません

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Cześć Corbin Jego

00:00:05.708 --> 00:00:08.292

W porządku dziękuję że pytasz

00:00:08.456 --> 00:00:12.000

Życie z taką chorobą musi być stresujące

00:00:12.164 --> 00:00:14.832

Nie wiedziałbyś tego patrząc na twoje liczby

00:00:15.000 --> 00:00:18.708

200 chińskich adresów IP w ciągu pierwszych czterech miesięcy

00:00:20.832 --> 00:00:23.456

To są numery wewnętrzne

00:00:23.624 --> 00:00:27.416

Twój kolega Trevor jest z CIA tak jak ty

00:00:27.584 --> 00:00:31.584

Informuje mnie na bieżąco o twoich postępach

00:00:32.832 --> 00:00:37.000

To dzieło wybitne Heartbeat również

00:00:37.164 --> 00:00:42.999

Dziękuję To znaczy wiele Lowell jest bardzo zadowolony

00:00:42.208 --> 00:00:46.003

Przesyła pozdrowienia Wspaniale to słyszeć

00:00:46.916 --> 00:00:48.748

On

00:00:51.876 --> 00:00:55.124

Nie wie o waszych rozmowach na temat mapy cieplnej

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Olá Corbin Isso é

00:00:05.708 --> 00:00:08.292

Está tudo bem obrigado por perguntar

00:00:08.456 --> 00:00:12.000

Deve ser desesperador viver com essa condição

00:00:12.164 --> 00:00:14.832

Você não saberia olhando para seus números

00:00:15.000 --> 00:00:18.708

200 IPs chineses desativados nos primeiros quatro meses

00:00:20.832 --> 00:00:23.456

Esses são números internos

00:00:23.624 --> 00:00:27.416

O seu colega Trevor está fora da CIA como você

00:00:27.584 --> 00:00:31.584

Ele está me mantendo informado sobre seu progresso

00:00:32.832 --> 00:00:37.000

É um trabalho excelente Heartbeat também

00:00:37.164 --> 00:00:42.999

Obrigado Isso significa muito Lowell está muito satisfeito

00:00:42.208 --> 00:00:46.003

Ele manda lembranças É ótimo ouvir

00:00:46.916 --> 00:00:48.748

Ele

00:00:51.876 --> 00:00:55.124

Ele não sabe sobre suas conversas sobre o mapa de calor

00:00:01.000 --> 00:00:05.288

Привет Эд Как сам Как самочувствие

00:00:05.456 --> 00:00:08.161

Привет Корбин

00:00:10.159 --> 00:00:12.741

Порядок Спасибо за беспокойство

00:00:12.905 --> 00:00:16.445

Не просто жить с такой болезнью

00:00:16.609 --> 00:00:19.274

А со стороны и не скажешь Взгляни ка

00:00:19.442 --> 00:00:23.146

200 китайских IP адресов было заблокировано за 4 месяца твоей работы

00:00:25.268 --> 00:00:27.089

Это же закрытая информация

00:00:28.058 --> 00:00:31.846

Твой коллега Тревор тоже выходец из ЦРУ

00:00:32.003 --> 00:00:36.998

Он держал меня в курсе твоих успехов

00:00:37.256 --> 00:00:41.042

Отличная работа И конечно Сердцебиение

00:00:41.584 --> 00:00:46.455

Спасибо Это много для меня значит Лоуэл весьма доволен

00:00:46.623 --> 00:00:50.495

Передает привет Приятно слышать

00:00:51.327 --> 00:00:53.157

Он

00:00:01.000 --> 00:00:02.747

Oye Ed cómo estás

00:00:04.159 --> 00:00:05.327

Cómo está tu salud

00:00:05.733 --> 00:00:08.997

Hola Corbin Es

00:00:10.999 --> 00:00:12.474

Está bien Gracias por preguntar

00:00:12.065 --> 00:00:15.185

Debe de ser agotador vivir con esa condición

00:00:16.701 --> 00:00:19.001

Quién lo hubiera pensado Mira tus números

00:00:19.889 --> 00:00:23.122

200 IP chinas cerradas en los primeros 4 meses

00:00:25.317 --> 00:00:28.165

Esos son números internos

00:00:28.283 --> 00:00:32.021

Tu colega Trevor es de la CIA como tú

00:00:32.278 --> 00:00:35.983

me mantiene informado de tu progreso

00:00:37.997 --> 00:00:38.331

Es

00:00:38.825 --> 00:00:41.698

un excelente trabajo Heartbeat también

00:00:42.271 --> 00:00:43.272

Gracias

00:00:43.639 --> 00:00:46.573

Gracias Significa mucho Lowell está muy complacido

00:00:46.607 --> 00:00:48.663

Envía sus saludos

00:00:49.003 --> 00:00:50.268

Es agradable escucharlo

00:00:51.426 --> 00:00:52.499

Tú

Available in 14 languages

Duration

54 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

01:33:57

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

biography, crime, drama

Production

KrautPack Entertainment,Vendian Entertainment,Endgame Entertainment,Wild Bunch,Open Road Films,TG Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The NSA's illegal surveillance techniques are leaked to the public by one of the agency's employees, Edward Snowden, in the form of thousands of classified documents distributed to the press.