To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay. I'll call 'em

Okay. I'll call 'em.Hey! He's not driving. Remind me, are you authorized onany of the NSA...

Snowden • 2016

Okay. I'll call 'em.Hey! He's not driving. Remind me, are you authorized onany of the NSA programs you used? So we're both doing a littlefucked up shit here, huh? Watch yourself, Ed. I willtell him who you are. You reveal the identityof an undercover officer, you're going to jailfor a lot longer than Marwan

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.843

Okay I'll call 'em Hey

00:00:04.032 --> 00:00:05.481

He's not driving

00:00:06.052 --> 00:00:10.032

Remind me are you authorized on any of the NSA programs you used

00:00:12.068 --> 00:00:14.008

So we're both doing a little fucked up shit here huh

00:00:16.012 --> 00:00:18.487

Watch yourself Ed I will tell him who you are

00:00:20.000 --> 00:00:22.765

You reveal the identity of an undercover officer

00:00:22.084 --> 00:00:25.525

you're going to jail for a lot longer than Marwan

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

مهلا انه لا يقود

00:00:03.584 --> 00:00:09.416

ذك رني هل أنت مرخص لاستخدام أي من برامج وكالة الأمن القومي التي استخدمتها

00:00:09.584 --> 00:00:12.096

لذلك نحن على حد سواء نفعل القليل من القرف مارس الجنس هنا

00:00:13.124 --> 00:00:17.208

انتبه لنفسك يا إد سأقول له من أنت

00:00:17.376 --> 00:00:23.000

عندما تكشف عن هوية مكتب سري ستدخل السجن لفترة أطول بكثير من مروان

00:00:01.000 --> 00:00:02.149

মদ খ য় গ ড় চ ল ন

00:00:02.024 --> 00:00:04.595

এখন ত ম প ল শক কল দ ব

00:00:04.068 --> 00:00:05.976

বলব য একট ম র স ড জক উত তর য ত দ খ ছ

00:00:06.000 --> 00:00:07.228

ন এখন স গ ড় চ ল ব ক ভ ব

00:00:07.032 --> 00:00:09.117

দ খ ত র দ ক স দ র ঘটন ঘট ব

00:00:12.002 --> 00:00:14.001

আচ ছ আম কল দ চ ছ এই

00:00:15.052 --> 00:00:16.669

স গ ড় চ ল চ ছ ন

00:00:17.072 --> 00:00:21.508

বল আম ক NSAএর স ই প র গ র মগ ল ব যবহ র র অন ম দন ছ ল ত ম র

00:00:23.088 --> 00:00:26.000

ত আমর দ ইজন ই ঝ ম ল ব ধ য় ছ হ হ

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

嘿他没开车

00:00:03.584 --> 00:00:09.416

提醒我您使用的任何 NSA 程序是否获得授权

00:00:09.584 --> 00:00:12.096

所以我们都在这里做了一些操蛋的事情

00:00:13.124 --> 00:00:17.208

小心点艾德我会告诉他你是谁

00:00:17.376 --> 00:00:23.000

你暴露了卧底办公室的身份你的入狱时间将比马万长得多

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

O K Je vais les appeler Hé

00:00:04.295 --> 00:00:05.505

Il ne conduit pas

00:00:06.548 --> 00:00:10.343

Dis moi tu es autorisé à travailler avec les programmes de la NSA

00:00:12.679 --> 00:00:14.597

Donc on fait tous deux des choses pas nettes

00:00:16.099 --> 00:00:18.434

Attention Ed Je lui dirai qui tu es

00:00:19.978 --> 00:00:22.073

Si tu révèles l'identité d'un agent en mission

00:00:22.814 --> 00:00:25.483

tu iras en prison pour plus longtemps que Marwan

00:00:01.000 --> 00:00:03.206

Ich möchte dass du der Polizei sagst

00:00:03.498 --> 00:00:05.786

dass ein Mercedes nach Norden Er fährt ja nicht

00:00:05.911 --> 00:00:07.576

Dabei ginge er doch drauf

00:00:10.906 --> 00:00:12.738

Gut Ich ruf an Hey

00:00:14.237 --> 00:00:15.568

Er fährt nicht

00:00:16.443 --> 00:00:21.355

Eine Frage Darfst du die verwendeten NSA Computerprogramme eigentlich benutzen

00:00:22.052 --> 00:00:24.393

Wir drehen also beide linke Dinger

00:00:26.058 --> 00:00:28.264

Ganz vorsichtig Ich sag ihm wer du bist

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

अर वह ग ड नह चल रह ह

00:00:03.584 --> 00:00:09.416

म झ य द द ल ए क य आप अपन द व र उपय ग क ए गए क स भ एनएसए क र यक रम पर अध क त ह

00:00:09.584 --> 00:00:12.096

त हम द न यह थ ड गड बड करत ह

00:00:13.124 --> 00:00:17.208

अपन ख य ल रख एड म उस बत ऊ ग क त म क न ह

00:00:17.376 --> 00:00:23.000

आप एक ग प त क र य लय क पहच न उज गर करत ह आप म रव न क त लन म बह त अध क समय क ल ए ज ल ज रह ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Hei dia tidak sedang mengemudi

00:00:03.584 --> 00:00:09.416

Ingatkan saya apakah Anda berwenang pada program NSA yang Anda gunakan

00:00:09.584 --> 00:00:12.096

Jadi kami berdua melakukan sedikit kekacauan di sini

00:00:13.124 --> 00:00:17.208

Jaga dirimu Ed Aku akan memberitahunya siapa kamu

00:00:17.376 --> 00:00:23.000

Anda mengungkapkan identitas kantor yang menyamar Anda akan dipenjara lebih lama dari Marwan

00:00:01.000 --> 00:00:02.852

Ok Li chiamo io Ehi

00:00:04.324 --> 00:00:05.525

Lui non guida

00:00:06.551 --> 00:00:08.403

Ricordami sei autorizzato

00:00:08.523 --> 00:00:11.476

ai programmi della Sicurezza Nazionale che usi

00:00:12.666 --> 00:00:15.319

Allora siamo entrambi un po' nella merda

00:00:16.019 --> 00:00:18.693

Stai atteno Ed Gli diro' chi sei

00:00:20.998 --> 00:00:22.715

Se riveli l'identita' di un agente sotto copertura

00:00:22.835 --> 00:00:25.538

andrai in galera per molto piu' di Marwan

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

やあ彼は運転していません

00:00:03.584 --> 00:00:09.416

思い出してくださいあなたが使用した NSA プログラムのいずれかについて許可を受けていますか

00:00:09.584 --> 00:00:12.096

それで私たちは二人ともここでちょっとしたひどいことをします

00:00:13.124 --> 00:00:17.208

気をつけろよエドあなたが誰であるかを彼に話します

00:00:17.376 --> 00:00:23.000

秘密事務所の正体を明かしたらマーワンよりもずっと長い間刑務所に入れられることになる

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Hej on nie prowadzi

00:00:03.584 --> 00:00:09.416

Przypomnij mi czy masz uprawnienia do któregokolwiek z programów NSA z których korzystałeś

00:00:09.584 --> 00:00:12.096

Więc oboje robimy tu trochę popieprzonych rzeczy

00:00:13.124 --> 00:00:17.208

Uważaj na siebie Ed Powiem mu kim jesteś

00:00:17.376 --> 00:00:23.000

Ujawnisz tożsamość tajnego biura trafisz do więzienia na znacznie dłużej niż Marwan

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Ei ele não está dirigindo

00:00:03.584 --> 00:00:09.416

Lembre me você está autorizado em algum dos programas da NSA que usou

00:00:09.584 --> 00:00:12.096

Então nós dois fazemos uma merda aqui

00:00:13.124 --> 00:00:17.208

Cuidado Ed Vou contar a ele quem você é

00:00:17.376 --> 00:00:23.000

Se você revelar a identidade de um escritório secreto ficará preso por muito mais tempo que Marwan

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Ладно я сам позвоню

00:00:04.001 --> 00:00:06.422

Ему нельзя за руль

00:00:06.591 --> 00:00:12.043

У тебя есть доступ к программам АНБ которые ты использовал

00:00:12.598 --> 00:00:15.978

Мы с тобой оба в этом дерьме

00:00:16.142 --> 00:00:20.231

Убери руки Эд Я скажу ему кто ты

00:00:20.004 --> 00:00:26.999

За раскрытие агента ЦРУ тебе дадут срок значительно больше чем Марвану

00:00:01.000 --> 00:00:02.745

De acuerdo Yo los llamo Oye

00:00:04.324 --> 00:00:05.325

Él no conducirá

00:00:06.551 --> 00:00:08.489

Recuérdame se te autorizó

00:00:08.523 --> 00:00:11.478

a usar alguno de los programas de la NSA

00:00:12.666 --> 00:00:14.735

Entonces los dos estamos un poco en la mierda

00:00:16.019 --> 00:00:18.227

Cuídate Ed Les diré quién eres

00:00:20.998 --> 00:00:22.418

Si revelas la identidad de un Oficial encubierto

00:00:22.635 --> 00:00:25.415

irás a la cárcel por mucho más que Marwan

Available in 14 languages

Duration

27 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:44:26

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

biography, crime, drama

Production

KrautPack Entertainment,Vendian Entertainment,Endgame Entertainment,Wild Bunch,Open Road Films,TG Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The NSA's illegal surveillance techniques are leaked to the public by one of the agency's employees, Edward Snowden, in the form of thousands of classified documents distributed to the press.