To watch in HD, get ClipCafe PRO

You, uh

You, uh... You headedhome already? Yeah. I'm notfeeling so well. Might not be in tomorrow...

Snowden • 2016

You, uh... You headedhome already? Yeah. I'm notfeeling so well. Might not be in tomorrow either. You know, Trevor's kind of busy, maybe you couldlet him know for me? Yeah. Yeah, man.It'd be my pleasure. You know, if you're, uh... If you're really not feeling well,dude, maybe you should, uh, go back to the Statesand see your doctor. I think that, you know,folks would understand that. That sounds like a smart thing

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

You uh You headed home already

00:00:03.004 --> 00:00:06.328

Yeah I'm not feeling so well

00:00:06.004 --> 00:00:08.402

Might not be in tomorrow either

00:00:09.002 --> 00:00:10.069

You know Trevor's kind of busy

00:00:10.076 --> 00:00:12.205

maybe you could let him know for me

00:00:12.028 --> 00:00:14.362

Yeah Yeah man It'd be my pleasure

00:00:16.998 --> 00:00:17.491

You know if you're uh

00:00:17.056 --> 00:00:20.002

If you're really not feeling well dude maybe you should uh

00:00:20.006 --> 00:00:22.329

go back to the States and see your doctor

00:00:22.004 --> 00:00:25.563

I think that you know folks would understand that

00:00:28.032 --> 00:00:30.084

That sounds like a smart thing

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

ربما لن يكون في الغد أيضا

00:00:03.752 --> 00:00:06.876

كما تعلم تريفور مشغول نوع ا ما ربما يمكنك إخباره بذلك من أجلي

00:00:07.044 --> 00:00:09.252

نعم نعم من دواعي سروري

00:00:10.836 --> 00:00:16.712

كما تعلم إذا كنت حق ا لا تشعر أنك على ما يرام فربما يجب عليك العودة إلى الولايات المتحدة ورؤية طبيبك

00:00:16.876 --> 00:00:20.046

أعتقد أن الناس سوف يفهمون ذلك

00:00:22.792 --> 00:00:24.836

يبدو وكأنه شيء ذكي

00:00:01.000 --> 00:00:02.956

ত ম উম ত ম এখনই চল য চ ছ য

00:00:03.004 --> 00:00:06.316

হ য ভ ল ল গছ ন

00:00:06.004 --> 00:00:08.391

ক লক ন ও আসত প র

00:00:09.002 --> 00:00:10.679

ব ঝল ট র ভর খ ব ব যস ত

00:00:10.076 --> 00:00:12.193

ত ম ক ত ক আম র হয় বলত প রব

00:00:12.028 --> 00:00:14.035

হ য হ য স নন দ

00:00:16.998 --> 00:00:17.479

ব ঝল ক ন যদ ত ম র উম

00:00:17.056 --> 00:00:20.000

যদ ত ম র ভ ল ন ল গ হয়ত ত ম র উচ ত

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

明天也可能不会

00:00:03.752 --> 00:00:06.876

你知道特雷弗有点忙也许你可以帮我让他知道一下

00:00:07.044 --> 00:00:09.252

是的是的我很高兴

00:00:10.836 --> 00:00:16.712

你知道如果你真的感觉不舒服也许你应该回美国去看医生

00:00:16.876 --> 00:00:20.046

我想人们会理解这一点

00:00:22.792 --> 00:00:24.836

听起来像是一件聪明的事情

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Tu rentres déjà

00:00:03.043 --> 00:00:06.297

Je ne me sens pas bien

00:00:06.038 --> 00:00:08.382

Je ne viendrai peut être pas demain

00:00:09.175 --> 00:00:12.178

Trevor est occupé Peux tu lui dire pour moi

00:00:12.261 --> 00:00:14.346

Oui avec plaisir

00:00:16.001 --> 00:00:17.475

Tu sais si tu

00:00:17.558 --> 00:00:20.998

Si tu ne te sens pas bien peut être que tu devrais

00:00:20.603 --> 00:00:22.313

retourner aux États Unis voir ton médecin

00:00:22.396 --> 00:00:25.566

Je pense que les gens comprendraient ça

00:00:28.036 --> 00:00:30.112

Ça me paraît intelligent

00:00:01.000 --> 00:00:03.456

Gehst du etwa schon Ja

00:00:03.955 --> 00:00:05.745

Mir geht's nicht so gut

00:00:06.495 --> 00:00:08.783

Morgen komm ich vielleicht auch nicht

00:00:09.367 --> 00:00:12.155

Trevor hat viel um die Ohren sagst du ihm Bescheid

00:00:12.322 --> 00:00:14.195

Klar Mann Mach ich gern

00:00:16.318 --> 00:00:19.939

Wenn es dir wirklich nicht so gut geht solltest du vielleicht

00:00:20.771 --> 00:00:25.808

zurück in die Staaten zu deiner Ärztin Ich denke das würde man hier verstehen

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

ह सकत ह कल भ न ह

00:00:03.752 --> 00:00:06.876

त म ह पत ह ट र वर क फ व यस त ह श यद त म उस म र ब र म बत सकत ह

00:00:07.044 --> 00:00:09.252

ह ह म र ख श

00:00:10.836 --> 00:00:16.712

आप ज नत ह यद आप व स तव म अच छ महस स नह कर रह ह त श यद आपक स ट ट स व पस ज न च ह ए और अपन ड क टर क द ख न च ह ए

00:00:16.876 --> 00:00:20.046

म झ लगत ह क ल ग इस समझ ग

00:00:22.792 --> 00:00:24.836

यह एक स म र ट च ज लगत ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

Besok juga mungkin tidak masuk

00:00:03.752 --> 00:00:06.876

Anda tahu Trevor agak sibuk mungkin Anda bisa memberi tahu dia untuk saya

00:00:07.044 --> 00:00:09.252

Ya ya kesenanganku

00:00:10.836 --> 00:00:16.712

Anda tahu jika Anda benar benar merasa tidak enak badan mungkin Anda harus kembali ke Amerika dan menemui dokter Anda

00:00:16.876 --> 00:00:20.046

Saya pikir orang orang akan memahaminya

00:00:22.792 --> 00:00:24.836

Kedengarannya seperti hal yang cerdas

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Stai gia' andando a casa

00:00:03.214 --> 00:00:03.914

Si'

00:00:04.359 --> 00:00:05.076

Non mi sento bene

00:00:06.564 --> 00:00:08.716

Forse non vengo neanche domani

00:00:09.371 --> 00:00:12.224

Trevor e' occupato Puoi dirglielo tu per me

00:00:12.344 --> 00:00:14.195

Si' Si' Sara' un piacere

00:00:16.408 --> 00:00:19.846

Sai se davvero non ti senti bene forse dovresti

00:00:20.873 --> 00:00:23.976

tornare negli Stati Uniti a vedere il tuo dottore

00:00:24.357 --> 00:00:26.559

Penso che la gente lo capirebbe

00:00:28.527 --> 00:00:30.279

Sembra un buon consiglio

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

明日も無いかも知れません

00:00:03.752 --> 00:00:06.876

トレバーはちょっと忙しいので代わりに彼に知らせてもらえませんか

00:00:07.044 --> 00:00:09.252

ええええよろしくお願いします

00:00:10.836 --> 00:00:16.712

本当に体調が悪い場合はアメリカに戻って医者に診てもらったほうがいいかもしれません

00:00:16.876 --> 00:00:20.046

国民もそれを理解してくれると思います

00:00:22.792 --> 00:00:24.836

賢いことのように聞こえます

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

Jutro też może nie być

00:00:03.752 --> 00:00:06.876

Wiesz Trevor jest trochę zajęty może mogłabyś dać mu znać za mnie

00:00:07.044 --> 00:00:09.252

Tak tak z przyjemnością

00:00:10.836 --> 00:00:16.712

Wiesz jeśli naprawdę nie czujesz się dobrze może powinnaś wrócić do Stanów i udać się do lekarza

00:00:16.876 --> 00:00:20.046

Myślę że ludzie to zrozumieją

00:00:22.792 --> 00:00:24.836

Brzmi jak mądra rzecz

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

Pode não chegar amanhã também

00:00:03.752 --> 00:00:06.876

Você sabe Trevor está meio ocupado talvez você pudesse avisá lo para mim

00:00:07.044 --> 00:00:09.252

Sim sim meu prazer

00:00:10.836 --> 00:00:16.712

Você sabe se você realmente não está se sentindo bem talvez você devesse voltar para os Estados Unidos e consultar seu médico

00:00:16.876 --> 00:00:20.046

Acho que o pessoal entenderia isso

00:00:22.792 --> 00:00:24.836

Parece uma coisa inteligente

00:00:01.000 --> 00:00:05.263

Ты уже домой собрался Да неважно себя чувствую

00:00:06.043 --> 00:00:09.002

Может и на завтра возьму отгул

00:00:09.189 --> 00:00:12.321

Тревор сейчас занят может скажешь ему потом

00:00:12.489 --> 00:00:14.703

Да обязательно скажу

00:00:16.291 --> 00:00:22.181

Если плохо себя чувствуешь может слетаешь в Штаты к доктору

00:00:22.346 --> 00:00:25.939

Думаю все тебя поймут

00:00:28.277 --> 00:00:30.326

Звучит неплохо

00:00:01.000 --> 00:00:02.978

Te irás a casa ya

00:00:03.213 --> 00:00:04.214

Si

00:00:04.358 --> 00:00:05.608

No me siento muy bien

00:00:06.564 --> 00:00:08.319

Tal vez no venga mañana tampoco

00:00:09.037 --> 00:00:12.357

Trevor esta algo ocupado Le puedes avisar por mí

00:00:12.391 --> 00:00:14.244

Si Si Será un placer hombre

00:00:16.408 --> 00:00:19.807

Sabes si realmente no te sientes bien tal vez deberías

00:00:20.873 --> 00:00:22.731

de regresar a los EE UU Para ver a tu doctora

00:00:22.755 --> 00:00:26.002

Creo que la gente lo entendería

00:00:28.527 --> 00:00:29.959

Parece un buen consejo

Available in 14 languages

Duration

31 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

01:47:07

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

biography, crime, drama

Production

KrautPack Entertainment,Vendian Entertainment,Endgame Entertainment,Wild Bunch,Open Road Films,TG Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The NSA's illegal surveillance techniques are leaked to the public by one of the agency's employees, Edward Snowden, in the form of thousands of classified documents distributed to the press.