To watch in HD, get ClipCafe PRO

Interrumpimos, amigos oyentes, para ampliar la información que les adelantamos hace unos minutos

Society of the Snow

Interrumpimos, amigos oyentes,para ampliar la información que les adelantamos hace unos...

Society of the Snow • 2023

Interrumpimos, amigos oyentes,para ampliar la información que les adelantamos hace unos minutos. Porque ya se conoce la identidadde los dos jóvenes sobrevivientes del avión uruguayoque se estrelló hace 71 días en los Andes. Se trata de Roberto Canessay Fernando Parrado

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.708

We interrupt this broadcast to bring you more information

00:00:04.708 --> 00:00:06.958

on our special news report

00:00:06.958 --> 00:00:10.416

We now have the names of the two young survivors

00:00:10.416 --> 00:00:14.458

from the Uruguayan plane that crashed in the Andes 71 days ago

00:00:14.458 --> 00:00:18.125

Their names are Roberto Canessa and Fernando Parrado

00:00:01.000 --> 00:00:04.708

نقطع هذا البث لتزويدكم بمزيد من الأخبار

00:00:04.708 --> 00:00:07.000

عن القصة التي ذكرناها قبل دقائق

00:00:07.000 --> 00:00:10.333

وردنا اسم كل من الشابين الناجين

00:00:10.333 --> 00:00:14.458

من تحط م الطائرة الأوروغويانية في الأنديز منذ 71 يوم ا

00:00:14.458 --> 00:00:18.125

إنهما روبرتو كانيسا و فيرناندو بارادو

00:00:01.000 --> 00:00:04.625

Interrompem aquest programa per ampliar la informació

00:00:04.625 --> 00:00:06.666

que els avançàvem fa uns minuts

00:00:06.666 --> 00:00:10.166

Ja se sap la identitat dels dos joves supervivents

00:00:10.166 --> 00:00:14.333

de l'avió uruguaià que es va estavellar fa 71 dies als Andes

00:00:14.333 --> 00:00:17.075

Són Roberto Canessa i Fernando Parrado

00:00:01.000 --> 00:00:04.708

插播一下几分钟前我们播报过这则新闻

00:00:04.708 --> 00:00:06.958

现在将为您带来更多详情

00:00:06.958 --> 00:00:10.416

71天前一架乌拉圭飞机在安第斯山脉坠机

00:00:10.416 --> 00:00:14.458

我们获知了两名幸存者的姓名

00:00:14.458 --> 00:00:18.125

他们是罗伯托卡内萨和费尔南多帕拉多

00:00:01.000 --> 00:00:06.958

Prekidamo ovo emitiranje s novostima koje smo maloprije spomenuli

00:00:06.958 --> 00:00:10.416

Znamo imena dvojice preživjelih mladića

00:00:10.416 --> 00:00:14.458

iz urugvajskog zrakoplova koji se prije 71 dana srušio u Andama

00:00:14.458 --> 00:00:18.125

To su Roberto Canessa i Fernando Parrado

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Vážení posluchači máme pro vás nové informace ke zprávám

00:00:04.583 --> 00:00:06.916

které jsme vysílali před pár minutami

00:00:06.916 --> 00:00:10.291

Známe jména dvou přeživších mladíků

00:00:10.291 --> 00:00:14.333

z uruguayského letadla které se před 71 dny zřítilo v Andách

00:00:14.333 --> 00:00:17.666

Jsou to Roberto Canessa a Fernando Parrado

00:00:01.000 --> 00:00:06.875

Vi afbryder denne udsendelse med nyheder om historien fra tidligere

00:00:06.875 --> 00:00:10.333

Vi har navnene på de to unge overlevende

00:00:10.333 --> 00:00:14.375

fra det uruguayanske fly der styrtede ned for 71 dage siden

00:00:14.375 --> 00:00:18.002

Det er Roberto Canessa og Fernando Parrado

00:00:01.000 --> 00:00:04.625

We onderbreken deze uitzending met meer informatie

00:00:04.625 --> 00:00:06.958

over het verhaal dat we net noemden

00:00:06.958 --> 00:00:10.333

We hebben de namen van twee jonge overlevenden

00:00:10.333 --> 00:00:14.375

van het Uruguayaanse vliegtuig dat 71 dagen geleden is neergestort

00:00:14.375 --> 00:00:18.002

Het zijn Roberto Canessa en Fernando Parrado

00:00:01.000 --> 00:00:04.708

Inaantala namin ang broadcast na ito para magbigay ng karagdagang impormasyon

00:00:04.708 --> 00:00:07.083

sa ibinalita namin ilang minuto na ang nakakalipas

00:00:07.083 --> 00:00:10.416

Nasa amin na ang pangalan ng dalawang nakaligtas

00:00:10.416 --> 00:00:14.458

sa pag crash ng Uruguayan plane sa Andes 71 araw na ang nakakaraan

00:00:14.458 --> 00:00:18.125

Sina Roberto Canessa at Fernando Parrado

00:00:01.000 --> 00:00:04.708

Keskeytämme lähetyksen kertoaksemme lisätietoja jutusta

00:00:04.708 --> 00:00:06.958

josta puhuimme hetki sitten

00:00:06.958 --> 00:00:10.416

Olemme saaneet kahden nuoren eloonjääneen nimet

00:00:10.416 --> 00:00:14.458

Andeille 71 päivää sitten syöksyneen uruguaylaiskoneen törmäyksestä

00:00:14.458 --> 00:00:18.125

He ovat Roberto Canessa ja Fernando Parrado

00:00:01.000 --> 00:00:04.708

Nous interrompons cette émission pour vous donner des précisions

00:00:04.708 --> 00:00:06.958

sur la nouvelle qui vient de tomber

00:00:06.958 --> 00:00:10.416

Nous avons l'identité des deux jeunes survivants

00:00:10.416 --> 00:00:14.458

de l'avion uruguayen qui s'est écrasé dans les Andes il y a 71 jours

00:00:14.458 --> 00:00:18.125

Il s'agit de Roberto Canessa et de Fernando Parrado

00:00:01.000 --> 00:00:04.708

Wir unterbrechen die Sendung für weitere Einzelheiten

00:00:04.708 --> 00:00:06.958

zum aktuellen Sonderthema

00:00:06.958 --> 00:00:10.166

Wir kennen nun die Namen der zwei jungen Überlebenden

00:00:10.166 --> 00:00:14.458

aus dem uruguayischen Flugzeug das vor 71 Tagen in den Anden abstürzte

00:00:14.458 --> 00:00:18.125

Sie heißen Roberto Canessa und Fernando Parrado

00:00:01.000 --> 00:00:04.708

Διακόπτουμε το πρόγραμμα για περισσότερες πληροφορίες

00:00:04.708 --> 00:00:06.958

για το θέμα που αναφέραμε πριν λίγο

00:00:06.958 --> 00:00:10.416

Έχουμε τα ονόματα των δύο νεαρών επιζησάντων

00:00:10.416 --> 00:00:14.458

από το ουρουγουανό αεροπλάνο που συνετρίβη στις Άνδεις πριν 71 μέρες

00:00:14.458 --> 00:00:18.125

Είναι ο Ρομπέρτο Κανέσα κι ο Φερνάντο Παράδο

00:00:01.000 --> 00:00:04.708

אנחנו קוטעים את השידור כדי לספק עדכון נוסף

00:00:04.708 --> 00:00:06.958

בנוגע לסיפור שהזכרנו לפני מספר דקות

00:00:06.958 --> 00:00:10.416

התקבלו שמותיהם של שני הניצולים הצעירים

00:00:10.416 --> 00:00:14.458

מהמטוס האורוגוואי שהתרסק בהרי האנדים לפני 71 ימים

00:00:14.458 --> 00:00:18.125

שמותיהם רוברטו קאנסה ופרננדו פאראדו

00:00:01.000 --> 00:00:04.708

Megszakítjuk adásunk hogy további részleteket mondjunk el

00:00:04.708 --> 00:00:06.958

a néhány perce említett hírről

00:00:06.958 --> 00:00:10.416

Megvan a neve a két túlélőnek

00:00:10.416 --> 00:00:14.458

akik a 71 napja lezuhant uruguayi repülőről menekültek meg

00:00:14.458 --> 00:00:18.125

A nevük Roberto Canessa és Fernando Parrado

00:00:01.000 --> 00:00:04.708

Kami menyela siaran untuk menyampaikan kabar terkini

00:00:04.708 --> 00:00:06.958

dari berita yang baru kami bawakan

00:00:06.958 --> 00:00:10.416

Telah ditemukan dua korban selamat

00:00:10.416 --> 00:00:14.458

dari kecelakaan pesawat Uruguay di Andes 71 hari lalu

00:00:14.458 --> 00:00:18.125

Mereka adalah Roberto Canessa dan Fernando Parrado

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

Interrompiamo il programma gentili ascoltatori per parlarvi

00:00:04.667 --> 00:00:06.917

della storia a cui abbiamo accennato poco fa

00:00:06.917 --> 00:00:10.333

perché ora si conosce l'identità dei due sopravvissuti

00:00:10.333 --> 00:00:14.375

dell'aereo uruguaiano schiantatosi sulle Ande 71 giorni fa

00:00:14.375 --> 00:00:18.000

Si tratta di Roberto Canessa e Fernando Parrado

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

番組を中断して

00:00:02.958 --> 00:00:06.958

先ほど入った速報の続報をお伝えします

00:00:06.958 --> 00:00:10.416

71日前アンデス山脈に墜落した

00:00:10.416 --> 00:00:14.458

ウルグアイ機の生存者2名の氏名が判明

00:00:14.458 --> 00:00:18.791

ロベルトカネッサとフェルナンドパラードです

00:00:01.000 --> 00:00:04.708

조금 전 말씀드린 사건에 대해 새로운 정보를 입수해

00:00:04.708 --> 00:00:06.958

급히 전해드리고자 합니다

00:00:06.958 --> 00:00:10.416

71일 전 안데스에 추락한 비행기에서 생존한

00:00:10.416 --> 00:00:14.458

두 청년의 이름을 확보했습니다

00:00:14.458 --> 00:00:18.125

로베르토 카네사와 페르난도 파라도입니다

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

Kami mengganggu siaran untuk membawa berita lanjut

00:00:04.667 --> 00:00:06.917

berkenaan liputan sebentar tadi

00:00:06.917 --> 00:00:10.375

Berikut nama dua anak muda yang terselamat

00:00:10.375 --> 00:00:14.417

dalam kemalangan udara di Andes 71 hari lalu

00:00:14.417 --> 00:00:18.084

Nama mereka ialah Roberto Canessa dan Fernando Parrado

00:00:01.000 --> 00:00:06.958

Vi avbryter sendingen med ny informasjon om saken vi nevnte for kort tid siden

00:00:06.958 --> 00:00:10.416

Vi har navnene til de to unge overlevende

00:00:10.416 --> 00:00:14.458

fra flyet som styrtet i Andesfjellene for 71 dager siden

00:00:14.458 --> 00:00:18.125

Det er Roberto Canessa og Fernando Parrado

00:00:01.000 --> 00:00:04.708

Przerywamy tę transmisję aby przekazać więcej informacji

00:00:04.708 --> 00:00:06.958

na temat sprzed kilku minut

00:00:06.958 --> 00:00:09.075

Mamy nazwiska dwóch młodzieńców

00:00:09.075 --> 00:00:14.458

ocalałych z urugwajskiego samolotu który rozbił się 71 dni temu w Andach

00:00:14.458 --> 00:00:18.125

To Roberto Canessa i Fernando Parrado

00:00:01.000 --> 00:00:04.708

Interrompemos esta transmissão para trazer mais informações

00:00:04.708 --> 00:00:06.958

sobre um assunto comentado há pouco

00:00:06.958 --> 00:00:10.416

Já se sabe a identidade dos dois jovens sobreviventes

00:00:10.416 --> 00:00:14.458

do avião uruguaio que caiu nos Andes há 71 dias

00:00:14.458 --> 00:00:18.125

Trata se de Roberto Canessa e Fernando Parrado

00:00:01.000 --> 00:00:04.708

Întrerupem această transmisiune pentru a vă oferi noi detalii

00:00:04.708 --> 00:00:06.958

legate de subiectul anterior

00:00:06.958 --> 00:00:10.416

Știm numele celor doi tineri care au supraviețuit

00:00:10.416 --> 00:00:14.458

în urma prăbușirii în Anzi a unui avion uruguayan acum 71 de zile

00:00:14.458 --> 00:00:18.125

Aceștia sunt Roberto Canessa și Fernando Parrado

00:00:01.000 --> 00:00:04.625

Мы прерываем программу чтобы сообщить больше информации

00:00:04.625 --> 00:00:06.958

о новости которую рассказывали ранее

00:00:06.958 --> 00:00:10.025

Стали известны имена двух молодых людей

00:00:10.025 --> 00:00:12.958

выживших после крушения уругвайского самолета

00:00:12.958 --> 00:00:14.375

71 день назад в Андах

00:00:14.375 --> 00:00:17.708

Роберто Канесса и Фернандо Паррадо

00:00:01.000 --> 00:00:04.625

Interrumpimos amigos oyentes para ampliar la información

00:00:04.625 --> 00:00:06.666

que les adelantamos hace unos minutos

00:00:06.666 --> 00:00:10.166

Porque ya se conoce la identidad de los dos jóvenes sobrevivientes

00:00:10.166 --> 00:00:14.333

del avión uruguayo que se estrelló hace 71 días en los Andes

00:00:14.333 --> 00:00:17.916

Se trata de Roberto Canessa y Fernando Parrado

00:00:01.000 --> 00:00:04.625

Vi avbryter sändningen för att ge er mer information

00:00:04.625 --> 00:00:06.875

om nyheten som vi nyss berättade om

00:00:06.875 --> 00:00:10.025

Vi har namnen på de två unga överlevarna

00:00:10.025 --> 00:00:14.375

från det uruguayanska planet som störtade i Anderna för 71 dagar sen

00:00:14.375 --> 00:00:18.002

De heter Roberto Canessa och Fernando Parrado

00:00:01.000 --> 00:00:04.708

เราขอข ดจ งหวะการออกอากาศน เพ อรายงานข อม ลเพ มเต ม

00:00:04.708 --> 00:00:06.958

เก ยวก บเร องท เราพ ดถ งเม อไม ก นาท ก อน

00:00:06.958 --> 00:00:10.416

เราทราบช อชายหน มผ รอดช ว ตสองคน

00:00:10.416 --> 00:00:14.458

จากเคร องบ นอ ร กว ย ท ตกในเท อกเขาแอนด สเม อ 71 ว นก อนแล ว

00:00:14.458 --> 00:00:18.125

พวกเขาค อโรเบอร โต คาเนสซ า และเฟอร น นโด ปาร ราโด

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

Az önce bahsettiğimiz haberdeki yeni bir gelişme için

00:00:04.667 --> 00:00:06.917

yayınımıza ara veriyoruz

00:00:06.917 --> 00:00:12.167

71 gün önce Uruguay'dan kalkıp And Dağları'na çakılan uçaktan sağ çıkan

00:00:12.167 --> 00:00:14.417

iki gencin isimlerini öğrendik

00:00:14.417 --> 00:00:18.084

Roberto Canessa ve Fernando Parrado

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

Ми перериваємо трансляцію

00:00:03.625 --> 00:00:06.958

щоб доповнити останню сенсаційну новину

00:00:06.958 --> 00:00:10.416

Стали відомі імена двох молодих людей

00:00:10.416 --> 00:00:14.458

що вижили в катастрофі уругвайського літака в Андах 71 день тому

00:00:14.458 --> 00:00:17.958

Це Роберто Канесса і Фернандо Паррадо

00:00:01.000 --> 00:00:04.666

Xin tạm dừng buổi phát sóng này để cung cấp thêm thông tin

00:00:04.666 --> 00:00:07.000

về câu chuyện đã đề cập ít phút trước

00:00:07.000 --> 00:00:10.416

Chúng tôi đã có tên của hai người sống sót trẻ tuổi

00:00:10.416 --> 00:00:14.458

thuộc chiếc máy bay đến từ Uruguay bị rơi ở dãy Andes 71 ngày trước

00:00:14.458 --> 00:00:18.125

Họ là Roberto Canessa và Fernando Parrado

Available in 31 languages

Duration

19 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

01:58:31

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

adventure, biography, drama

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The flight of a rugby team crashes on a glacier in the Andes. The few passengers who survive the crash find themselves in one of the world's toughest environments to survive.