To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
�Izquierda o derecha? Más arriba, Coco. Si querés más alto,hay que buscar un pedazo de cable y atarlo a un palo, algo. Dejalo quieto ahí. Un poco más a la izquierda. Un poquito más. Menos. Un poco... a la derecha. Ahí
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
Left or right
00:00:03.584 --> 00:00:04.792
Higher Coco
00:00:04.792 --> 00:00:07.005
If you want it higher we'll need to get some wire
00:00:07.005 --> 00:00:09.834
and tie it to a pole
00:00:09.834 --> 00:00:11.084
Hold it there
00:00:11.959 --> 00:00:13.584
A little more to the left
00:00:14.834 --> 00:00:15.917
A bit more
00:00:18.125 --> 00:00:20.417
Not that much A little to the right
00:00:20.417 --> 00:00:21.417
There
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
يسار ا أم يمين ا
00:00:03.709 --> 00:00:04.792
أعلى يا كوكو
00:00:04.792 --> 00:00:07.005
إن أردت رفعه أكثر من ذلك فعلينا أن نأتي بسلك
00:00:07.005 --> 00:00:09.025
ونربطه بعمود
00:00:09.075 --> 00:00:11.084
ثبته هنا
00:00:11.959 --> 00:00:13.584
نحو اليسار قليل ا
00:00:14.834 --> 00:00:15.917
قليل ا بعد
00:00:18.125 --> 00:00:20.417
ليس بهذا القدر قليل ا نحو اليمين
00:00:20.417 --> 00:00:21.417
هكذا
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
Esquerra o dreta
00:00:03.709 --> 00:00:04.792
Més amunt Coco
00:00:04.792 --> 00:00:09.025
Per això caldria portar més cable i lligar lo a un pal o una cosa així
00:00:09.075 --> 00:00:10.917
No et moguis
00:00:11.959 --> 00:00:13.542
Un pèl més a l'esquerra
00:00:14.834 --> 00:00:15.792
Una mica més
00:00:18.025 --> 00:00:20.000
Menys Una mica a la dreta
00:00:20.005 --> 00:00:21.005
Així
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
左边还是右边
00:00:03.584 --> 00:00:04.792
再高点 可可
00:00:04.792 --> 00:00:07.005
要想再高点的话 得找根电信
00:00:07.005 --> 00:00:09.025
把它绑在杆子上什么的
00:00:09.075 --> 00:00:11.084
拿着别动
00:00:11.959 --> 00:00:13.584
再稍微往左一点
00:00:14.834 --> 00:00:15.917
再多一点
00:00:18.125 --> 00:00:20.417
别那么多 往右一点点
00:00:20.417 --> 00:00:21.417
好了
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
Lijevo ili desno
00:00:03.584 --> 00:00:04.792
Više Coco
00:00:04.792 --> 00:00:09.025
Za to će nam trebati još žice i morat ćemo je svezati za šipku
00:00:09.075 --> 00:00:11.084
Drži tako
00:00:11.959 --> 00:00:13.584
Još malo ulijevo
00:00:14.834 --> 00:00:15.917
Još malo
00:00:18.125 --> 00:00:20.417
Ne toliko Malo udesno
00:00:20.417 --> 00:00:21.417
Tako
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Doprava nebo doleva
00:00:03.666 --> 00:00:04.708
Výš Coco
00:00:04.708 --> 00:00:07.375
Jestli to chceš výš tak musíme sehnat kabel
00:00:07.375 --> 00:00:09.166
a přivázat to k nějaké tyči
00:00:09.666 --> 00:00:10.833
Drž to takhle
00:00:11.875 --> 00:00:13.000
Trochu víc doleva
00:00:14.075 --> 00:00:15.583
Ještě kousek
00:00:18.125 --> 00:00:19.666
Ne tolik Kousek doprava
00:00:20.416 --> 00:00:21.025
Tak
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Venstre eller højre
00:00:03.666 --> 00:00:04.708
Højere Coco
00:00:04.708 --> 00:00:09.125
Så skal vi bruge en ledning og binde den til en pæl eller noget
00:00:09.625 --> 00:00:11.000
Hold den der
00:00:11.875 --> 00:00:13.005
Lidt længere til venstre
00:00:14.075 --> 00:00:15.833
Lidt mere
00:00:18.125 --> 00:00:19.916
Ikke så meget Lidt til højre
00:00:20.416 --> 00:00:21.333
Der
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
Links of rechts
00:00:03.075 --> 00:00:04.625
Hoger Coco
00:00:04.625 --> 00:00:07.005
Als je hem hoger wil moeten we een kabel halen
00:00:07.005 --> 00:00:09.025
en 'm op een paal zetten
00:00:09.075 --> 00:00:11.084
Hou hem daar
00:00:11.959 --> 00:00:13.334
Iets meer naar links
00:00:14.834 --> 00:00:15.075
Nog iets
00:00:18.025 --> 00:00:20.417
Niet zo ver Iets naar rechts
00:00:20.417 --> 00:00:21.417
Daar
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
Kaliwa o kanan
00:00:03.667 --> 00:00:04.075
Taas pa Coco
00:00:04.075 --> 00:00:06.459
Kung gusto mong mas mataas
00:00:06.459 --> 00:00:09.667
kailangan ng wire at ikakabit 'yon sa pole o kung ano
00:00:09.667 --> 00:00:11.084
Hawakan mo lang
00:00:11.959 --> 00:00:13.584
Pakaliwa nang konti
00:00:14.834 --> 00:00:15.917
Konti pa
00:00:18.125 --> 00:00:20.417
Di ganyan Pakanan nang konti
00:00:20.417 --> 00:00:21.417
Ayan
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
Vasen vai oikea
00:00:03.584 --> 00:00:04.792
Korkeammalle Coco
00:00:04.792 --> 00:00:09.025
Jos pitää olla korkeammalla pitää sitoa rautalankaa johonkin tolppaan
00:00:09.075 --> 00:00:13.584
Pidä se siinä Vähän vasemmalle
00:00:14.834 --> 00:00:15.917
Vähän lisää
00:00:18.125 --> 00:00:21.417
Liikaa Vähän oikealle Siinä
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
À gauche ou à droite
00:00:03.625 --> 00:00:04.833
Plus haut Coco
00:00:04.833 --> 00:00:07.541
Il faudrait trouver un câble plus long
00:00:07.541 --> 00:00:09.708
et l'attacher au bout d'un bâton
00:00:09.708 --> 00:00:11.125
Bouge pas
00:00:12.000 --> 00:00:13.625
Un peu plus à gauche
00:00:14.875 --> 00:00:15.958
Encore
00:00:18.166 --> 00:00:20.458
Pas autant Plus à droite
00:00:20.458 --> 00:00:21.458
Là
00:00:01.000 --> 00:00:02.292
Links oder rechts
00:00:03.584 --> 00:00:04.792
Höher Coco
00:00:04.792 --> 00:00:08.959
Wir brauchen ein Stück Kabel um es an einer Stange festzubinden
00:00:09.917 --> 00:00:11.084
Halte still
00:00:11.959 --> 00:00:13.584
Etwas nach links
00:00:14.834 --> 00:00:15.917
Noch mehr
00:00:18.125 --> 00:00:20.417
Wieder ein bisschen nach rechts
00:00:20.417 --> 00:00:21.417
So
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
Αριστερά ή δεξιά
00:00:03.584 --> 00:00:04.792
Πιο ψηλά Κόκο
00:00:04.792 --> 00:00:07.005
Αν θες πιο ψηλά πρέπει να βρούμε σύρμα
00:00:07.005 --> 00:00:09.025
και να το δέσουμε σε κάτι
00:00:09.075 --> 00:00:11.084
Κράτα το εκεί
00:00:11.959 --> 00:00:13.417
Λίγο πιο αριστερά
00:00:14.834 --> 00:00:15.075
Λίγο ακόμα
00:00:18.125 --> 00:00:20.000
Όχι τόσο Λίγο πιο δεξιά
00:00:20.005 --> 00:00:21.417
Εκεί
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
שמאלה או ימינה
00:00:03.584 --> 00:00:04.792
גבוה יותר קוקו
00:00:04.792 --> 00:00:07.005
אם אתה רוצה את זה גבוה יותר נצטרך למצוא חוט
00:00:07.005 --> 00:00:09.025
ולקשור אותו לעמוד או משהו
00:00:09.075 --> 00:00:11.084
תחזיק שם
00:00:11.959 --> 00:00:13.584
עוד קצת שמאלה
00:00:14.834 --> 00:00:15.917
עוד קצת
00:00:18.125 --> 00:00:20.417
לא יותר מדי קצת ימינה
00:00:20.417 --> 00:00:21.417
שם
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
Balra vagy jobbra
00:00:03.584 --> 00:00:04.792
Feljebb Coco
00:00:04.792 --> 00:00:09.025
Ha magasabbra akarod rá kell kötni valami póznára
00:00:09.075 --> 00:00:11.084
Tartsd úgy
00:00:11.959 --> 00:00:13.459
Kicsit balra
00:00:14.834 --> 00:00:15.917
Még egy kicsit
00:00:18.125 --> 00:00:20.417
Túl sok Kicsit jobbra
00:00:20.417 --> 00:00:21.417
Most jó
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
Kiri atau kanan
00:00:03.584 --> 00:00:04.792
Lebih tinggi Coco
00:00:04.792 --> 00:00:07.417
Berarti perlu kawat
00:00:07.417 --> 00:00:09.025
lalu pasang di semacam tiang
00:00:09.075 --> 00:00:11.084
Tahan di situ
00:00:11.959 --> 00:00:13.584
Ke kiri sedikit
00:00:14.834 --> 00:00:15.917
Sedikit lagi
00:00:18.125 --> 00:00:20.417
Kejauhan Ke kanan sedikit
00:00:20.417 --> 00:00:21.417
Itu pas
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
A sinistra o a destra
00:00:03.584 --> 00:00:04.834
Più in alto Coco
00:00:04.834 --> 00:00:07.542
Se vuoi metterla più in alto serve un cavo
00:00:07.542 --> 00:00:09.025
e va legata a un palo
00:00:09.075 --> 00:00:11.084
Stai fermo così
00:00:12.042 --> 00:00:13.584
Un po' più a sinistra
00:00:14.834 --> 00:00:15.959
Un altro po'
00:00:18.167 --> 00:00:20.417
Meno Un po' più a destra
00:00:20.417 --> 00:00:21.625
Così
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
左 右
00:00:03.667 --> 00:00:04.875
もっと高く
00:00:04.875 --> 00:00:09.292
柱を立てて 針金で固定しないと無理だ
00:00:09.792 --> 00:00:11.208
そこで持ってて
00:00:12.042 --> 00:00:13.667
もう少し左へ
00:00:14.917 --> 00:00:16.000
もう少し
00:00:18.208 --> 00:00:20.005
いきすぎだ 少し右へ
00:00:20.005 --> 00:00:21.005
そこだ
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
왼쪽 오른쪽
00:00:03.584 --> 00:00:04.792
더 높게 들어 코코
00:00:04.792 --> 00:00:07.005
이보다 더 높게 들려면 전선을 구해서
00:00:07.005 --> 00:00:09.025
막대기 같은 데 묶어야 해
00:00:09.075 --> 00:00:11.084
그대로 있어봐
00:00:11.959 --> 00:00:13.584
조금 더 왼쪽으로 가
00:00:14.834 --> 00:00:15.917
조금만 더
00:00:18.125 --> 00:00:20.417
너무 갔어 오른쪽으로 살짝 와
00:00:20.417 --> 00:00:21.417
거기야
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
Kiri atau kanan
00:00:03.667 --> 00:00:04.792
Lebih tinggi Coco
00:00:04.792 --> 00:00:07.005
Kalau nak lebih tinggi kita perlu wayar
00:00:07.005 --> 00:00:09.025
dan ikat pada tiang
00:00:09.075 --> 00:00:11.084
Bertahan
00:00:11.959 --> 00:00:13.375
Sebelah kiri sikit
00:00:14.834 --> 00:00:15.709
Sikit lagi
00:00:18.125 --> 00:00:20.417
Jangan ke kiri sangat Ke kanan sikit
00:00:20.417 --> 00:00:21.417
Betul
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Venstre eller høyre
00:00:03.584 --> 00:00:04.792
Høyere Coco
00:00:04.792 --> 00:00:09.025
For å få den høyere trenger vi ståltråd og en stokk eller noe
00:00:09.075 --> 00:00:11.084
Hold den der
00:00:11.959 --> 00:00:13.584
Litt mer til venstre
00:00:14.834 --> 00:00:15.917
Litt til
00:00:18.125 --> 00:00:20.417
Ikke så mye Litt til høyre
00:00:20.417 --> 00:00:21.417
Der ja
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
W lewo czy w prawo
00:00:03.584 --> 00:00:04.792
Wyżej Coco
00:00:04.792 --> 00:00:07.459
Żeby było wyżej trzeba wydłużyć przewód
00:00:07.459 --> 00:00:09.625
i postawić jakiś maszt
00:00:09.625 --> 00:00:11.084
Tak trzymaj
00:00:11.959 --> 00:00:13.025
Trochę w lewo
00:00:14.834 --> 00:00:15.667
Jeszcze
00:00:18.125 --> 00:00:20.417
Za daleko Lekko w prawo
00:00:20.417 --> 00:00:21.417
Dobrze
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Esquerda ou direita
00:00:03.584 --> 00:00:04.792
Mais alto Coco
00:00:04.792 --> 00:00:07.005
Se quiser mais alto precisamos de um arame
00:00:07.005 --> 00:00:09.025
pra prender em algum mastro
00:00:09.075 --> 00:00:11.084
Segure aí
00:00:11.959 --> 00:00:13.584
Um pouco mais à esquerda
00:00:14.834 --> 00:00:15.917
Um pouquinho mais
00:00:18.125 --> 00:00:20.417
Menos Um pouco à direita
00:00:20.417 --> 00:00:21.417
Aí
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
Stânga sau dreapta
00:00:03.625 --> 00:00:04.667
Mai sus Coco
00:00:04.667 --> 00:00:09.025
Pentru asta ne ar trebui mai mult fir și un stâlp de care să l legăm
00:00:09.075 --> 00:00:11.042
Ține l acolo
00:00:11.959 --> 00:00:13.417
Puțin mai la stânga
00:00:14.834 --> 00:00:15.709
Încă puțin
00:00:18.125 --> 00:00:20.417
Nu așa de mult Puțin mai la dreapta
00:00:20.417 --> 00:00:21.334
Acolo
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Левее или правее
00:00:03.667 --> 00:00:04.667
Выше Коко
00:00:04.667 --> 00:00:07.459
Если выше то нужна проволока
00:00:07.459 --> 00:00:09.209
чтобы привязать к палке
00:00:09.709 --> 00:00:10.792
Замри там
00:00:12.000 --> 00:00:13.209
А теперь чуть левее
00:00:14.875 --> 00:00:15.917
Еще немного
00:00:18.125 --> 00:00:19.075
Не так сильно Чуть правее
00:00:20.005 --> 00:00:21.334
Вот так
00:00:01.000 --> 00:00:02.417
Izquierda o derecha
00:00:03.709 --> 00:00:04.792
Más arriba Coco
00:00:04.792 --> 00:00:07.005
Si querés más alto hay que buscar un pedazo de cable
00:00:07.005 --> 00:00:09.584
y atarlo a un palo algo
00:00:09.584 --> 00:00:10.917
Dejalo quieto ahí
00:00:12.000 --> 00:00:13.542
Un poco más a la izquierda
00:00:14.834 --> 00:00:15.792
Un poquito más
00:00:18.025 --> 00:00:20.000
Menos Un poco a la derecha
00:00:20.005 --> 00:00:21.005
Ahí
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Åt vänster eller höger
00:00:03.709 --> 00:00:04.792
Högre Coco
00:00:04.792 --> 00:00:09.625
Då behöver vi en sladd som vi binder fast i en påle eller något
00:00:09.625 --> 00:00:11.084
Håll den där
00:00:11.959 --> 00:00:13.005
Lite mer till vänster
00:00:14.834 --> 00:00:15.917
Lite till
00:00:18.125 --> 00:00:20.417
Inte så mycket Lite till höger
00:00:20.417 --> 00:00:21.542
Där
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
ซ ายหร อขวา
00:00:03.584 --> 00:00:04.792
ส งๆ อ ก โคโค
00:00:04.792 --> 00:00:07.005
ถ านายอยากให ม นส งกว าน เราต องหาสายไฟมา
00:00:07.005 --> 00:00:09.025
แล วม ดม นไว ก บเสาหร ออะไรส กอย าง
00:00:09.075 --> 00:00:11.084
ถ อไว ตรงน นแหละ
00:00:11.959 --> 00:00:13.584
ไปทางซ ายอ กหน อย
00:00:14.834 --> 00:00:15.917
อ กหน อย
00:00:18.125 --> 00:00:20.417
ไม ต องมากขนาดน น ไปทางขวาอ กน ด
00:00:20.417 --> 00:00:21.417
น นแหละ
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
Sola mı sağa mı
00:00:03.709 --> 00:00:04.792
Yukarı Coco
00:00:04.792 --> 00:00:09.025
Yukarı çıkaracaksak kablo bulup bir sopaya falan bağlamalıyız
00:00:09.075 --> 00:00:11.084
Öyle dur
00:00:11.959 --> 00:00:13.417
Biraz daha sola
00:00:14.834 --> 00:00:15.917
Biraz daha
00:00:18.125 --> 00:00:20.417
O kadar değil biraz sağa
00:00:20.417 --> 00:00:21.005
Oldu
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Ліворуч чи праворуч
00:00:03.584 --> 00:00:04.792
Вище Коко
00:00:04.792 --> 00:00:09.025
Якщо треба вище то треба знайти дріт і прив'язати її до якоїсь жердини
00:00:09.075 --> 00:00:11.084
Тримай так
00:00:11.959 --> 00:00:13.025
Трохи ліворуч
00:00:14.834 --> 00:00:15.075
Ще трохи
00:00:18.125 --> 00:00:20.417
Не так сильно Трохи праворуч
00:00:20.417 --> 00:00:21.417
Отак
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
Trái hay phải
00:00:03.584 --> 00:00:04.792
Cao hơn Coco
00:00:04.792 --> 00:00:09.025
Nếu muốn đưa lên cao hơn thì lấy dây buộc vào một cái cột hay gì đó
00:00:09.075 --> 00:00:11.084
Giữ yên ở đó
00:00:11.959 --> 00:00:13.375
Sang trái thêm chút nữa
00:00:14.834 --> 00:00:15.917
Một chút nữa
00:00:18.125 --> 00:00:20.417
Đừng quá tay vậy Sang phải một chút
00:00:20.417 --> 00:00:21.417
Đó
Available in 31 languages
Duration
23 seconds
Views
21
Timestamp in Movie
00:48:41
Uploaded
Mar 16, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The flight of a rugby team crashes on a glacier in the Andes. The few passengers who survive the crash find themselves in one of the world's toughest environments to survive.