To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
�Me duele, me duele la panza! Ya sé, Moncho. Tenés que calmarte. No puedo respirar. Mirame, Moncho. Mirame. Respirá. - No me quiero...- Respirá. - No puedo resp...- Sí podés. ¡Respirá! Necesito salir. Me ahogo. No se puede salir ahora, Moncho.Mirame. Te tenés que calmar. - No me quiero morir acá.- No te vas a morir, Moncho
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
My stomach hurts
00:00:02.959 --> 00:00:05.042
I know Moncho Calm down
00:00:05.042 --> 00:00:06.025
I can't breathe
00:00:07.334 --> 00:00:09.417
Look at me Moncho Breathe
00:00:10.334 --> 00:00:11.075
I don't want to Breathe
00:00:12.625 --> 00:00:15.542
I can't breathe You can Just breathe
00:00:15.542 --> 00:00:17.075
I have to get out of here I'm suffocating
00:00:17.075 --> 00:00:21.084
You can't go outside now Moncho Look at me Calm down
00:00:21.084 --> 00:00:23.075
I don't want to die here You're not going to die
00:00:23.075 --> 00:00:26.625
I don't want to die here You're not going to Moncho
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
بطني يؤلمني
00:00:02.959 --> 00:00:05.209
أعلم يا مونتشو لكن حاول الاسترخاء
00:00:05.209 --> 00:00:06.417
لا أستطيع التنفس
00:00:07.334 --> 00:00:09.417
انظر إلي يا مونتشو تنفس
00:00:10.334 --> 00:00:11.075
لا أريد أن تنفس
00:00:12.625 --> 00:00:15.542
لا أستطيع التنفس بلى تنفس
00:00:15.542 --> 00:00:17.075
علي الخروج أنا أختنق
00:00:17.075 --> 00:00:21.667
لا يمكنك الخروج الآن يا مونتشو انظر إلي هدئ من روعك
00:00:21.667 --> 00:00:23.667
لا أريد أن أموت لن تموت
00:00:23.667 --> 00:00:26.625
لا أريد الموت هنا لن يحدث ذلك يا مونتشو
00:00:01.000 --> 00:00:03.041
Em fa molt de mal la panxa
00:00:03.041 --> 00:00:05.125
Sí Moncho però t'has de calmar
00:00:05.125 --> 00:00:09.025
No puc respirar Respira Mira'm Moncho respira
00:00:10.025 --> 00:00:11.666
No em vull Respira
00:00:12.541 --> 00:00:15.025
No puc resp Sí que pots Mira'm respira
00:00:15.025 --> 00:00:17.666
He de sortir M'ofego
00:00:17.666 --> 00:00:21.583
No es pot sortir ara Mira'm T'has de calmar
00:00:21.583 --> 00:00:23.791
No vull morir me No et moriràs
00:00:23.791 --> 00:00:26.541
No vull morir me aquí Què dius Moncho
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
好疼 我肚子好疼
00:00:02.959 --> 00:00:05.209
小蒙 我知道 不过冷静点
00:00:05.209 --> 00:00:06.417
我无法呼吸
00:00:07.334 --> 00:00:09.417
看着我 小蒙 呼吸
00:00:10.334 --> 00:00:11.075
我不想 呼吸
00:00:12.625 --> 00:00:15.542
我无法呼吸了 你可以的 看着我 呼吸
00:00:15.542 --> 00:00:17.075
我得离开这里 我要窒息了
00:00:17.075 --> 00:00:21.667
小蒙 你现在不能离开 看着我 冷静点
00:00:21.667 --> 00:00:23.667
我不想死在这里 你不会死
00:00:23.667 --> 00:00:26.625
我不想死在这里 小蒙 你不会死的
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
Boli me trbuh
00:00:02.959 --> 00:00:05.209
Znam Moncho Smiri se
00:00:05.209 --> 00:00:06.417
Ne mogu disati
00:00:07.334 --> 00:00:09.417
Pogledaj me Moncho Samo diši
00:00:10.334 --> 00:00:11.075
Ne želim Diši
00:00:12.625 --> 00:00:14.959
Ne mogu Možeš Samo diši
00:00:15.625 --> 00:00:17.075
Moram otići odavde Gušim se
00:00:17.075 --> 00:00:21.667
Ne možeš sada otići Moncho Pogledaj me Smiri se
00:00:21.667 --> 00:00:23.667
Ne želim umrijeti Nećeš
00:00:23.667 --> 00:00:26.625
Ne želim umrijeti ovdje Nećeš Moncho
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
Bolí mě břicho
00:00:02.959 --> 00:00:05.209
Já vím Moncho ale uklidni se
00:00:05.209 --> 00:00:06.167
Nemůžu dýchat
00:00:07.375 --> 00:00:09.025
Podívej se na mě Dýchej
00:00:10.375 --> 00:00:11.075
Já nechci Dýchej
00:00:12.625 --> 00:00:15.542
Nemůžu dýchat Ale můžeš Podívej se na mě
00:00:15.542 --> 00:00:17.075
Musím odsud pryč Dusím se
00:00:17.075 --> 00:00:21.084
Teď nemůžeš chodit ven Podívej se na mě Uklidni se
00:00:21.084 --> 00:00:23.667
Já tady nechci umřít Neumřeš tady
00:00:23.667 --> 00:00:26.209
Nechci tady umřít Neumřeš Moncho
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
Jeg har så ondt i maven
00:00:02.959 --> 00:00:06.417
Slap af Moncho Jeg kan ikke få vejret
00:00:07.334 --> 00:00:09.417
Se på mig Moncho Træk vejret
00:00:10.334 --> 00:00:11.075
Jeg vil Træk vejret
00:00:12.625 --> 00:00:15.542
Jeg kan ikke få vejret Jo Træk vejret
00:00:15.542 --> 00:00:17.075
Jeg må ud herfra Jeg bliver kvalt
00:00:17.075 --> 00:00:21.667
Du kan ikke gå nu Moncho Se på mig Slap af
00:00:21.667 --> 00:00:23.667
Jeg vil ikke dø Du dør ikke
00:00:23.667 --> 00:00:26.625
Jeg vil ikke dø her Du dør ikke Moncho
00:00:01.000 --> 00:00:02.792
M'n buik doet zo'n pijn
00:00:02.792 --> 00:00:06.083
Ik weet het Moncho Rustig maar Ik krijg geen lucht
00:00:07.167 --> 00:00:09.025
Kijk me aan Moncho Haal adem
00:00:10.167 --> 00:00:11.583
Ik wil niet Haal adem
00:00:12.458 --> 00:00:15.375
Ik kan niet ademen Jawel Haal adem
00:00:15.375 --> 00:00:17.583
Ik moet hier weg Ik stik
00:00:17.583 --> 00:00:21.005
Je kunt nu niet weg Kijk me aan Rustig maar
00:00:21.005 --> 00:00:23.542
Ik wil niet dood Dat ga je niet
00:00:23.542 --> 00:00:26.458
Ik wil hier niet sterven Dat gebeurt niet
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
Ang sakit ng tiyan ko
00:00:02.959 --> 00:00:05.209
Alam ko Moncho pero kalma ka lang
00:00:05.209 --> 00:00:06.417
Di ako makahinga
00:00:07.334 --> 00:00:09.417
Tingin ka sa 'kin Moncho Hinga
00:00:10.334 --> 00:00:11.075
Ayoko Hinga
00:00:12.625 --> 00:00:15.542
Di ako makahinga Kaya mo Hinga
00:00:15.542 --> 00:00:17.075
Lalabas ako Di ako makahinga
00:00:17.075 --> 00:00:21.667
Di ka puwedeng lumabas Moncho Tingin sa 'kin Kalma lang
00:00:21.667 --> 00:00:23.667
Ayokong mamatay Di mangyayari 'yon
00:00:23.667 --> 00:00:26.625
Ayokong mamatay rito Di mangyayari 'yon Moncho
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
Vatsaani sattuu hirvittävästi
00:00:02.959 --> 00:00:05.209
Tiedän Moncho mutta rauhoitu
00:00:05.209 --> 00:00:06.417
En saa henkeä
00:00:07.334 --> 00:00:09.417
Katso minua Moncho Hengitä
00:00:10.334 --> 00:00:11.075
En halua Hengitä
00:00:12.625 --> 00:00:15.459
En voi Hengitä
00:00:15.459 --> 00:00:17.792
Pitää päästä pois Minä tukehdun
00:00:17.792 --> 00:00:21.667
Et voi lähteä nyt Moncho Katso minua Rauhoitu
00:00:21.667 --> 00:00:23.667
En tahdo kuolla Et kuolekaan
00:00:23.667 --> 00:00:26.625
En halua kuolla täällä Et sinä kuole
00:00:01.000 --> 00:00:03.042
J'ai très mal au ventre
00:00:03.042 --> 00:00:05.209
Je sais Moncho mais calme toi
00:00:05.209 --> 00:00:06.584
Je peux pas respirer
00:00:07.334 --> 00:00:09.542
Regarde moi Moncho Respire
00:00:10.834 --> 00:00:11.075
Respire
00:00:12.625 --> 00:00:15.542
Je peux pas Mais si Respire
00:00:15.542 --> 00:00:17.000
Je veux partir
00:00:17.000 --> 00:00:19.084
J'étouffe On peut pas partir Moncho
00:00:19.084 --> 00:00:21.084
Regarde moi Calme toi
00:00:21.584 --> 00:00:23.667
Je veux pas mourir ici Ça va aller
00:00:23.667 --> 00:00:26.625
Je veux pas mourir ici Mais non Moncho
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
Mein Bauch tut weh
00:00:02.959 --> 00:00:05.000
Ich weiß Moncho Beruhige dich
00:00:05.000 --> 00:00:06.025
Ich kriege keine Luft
00:00:07.334 --> 00:00:09.417
Sieh mich an Moncho Atme
00:00:10.334 --> 00:00:11.075
Ich will nicht Atme
00:00:12.625 --> 00:00:15.542
Ich kann nicht Doch Sieh mich an atme
00:00:15.542 --> 00:00:17.075
Ich muss raus Ich ersticke
00:00:17.075 --> 00:00:21.084
Du kannst jetzt nicht raus Moncho Beruhige dich
00:00:21.084 --> 00:00:23.075
Ich will hier nicht sterben Nein
00:00:23.075 --> 00:00:26.625
Ich will hier nicht sterben Du stirbst nicht
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
Πονάει το στομάχι μου
00:00:02.959 --> 00:00:05.209
Το ξέρω Μόντσο Ηρέμησε
00:00:05.209 --> 00:00:06.417
Δεν μπορώ να ανασάνω
00:00:07.334 --> 00:00:09.167
Κοίταξέ με Μόντσο Πάρε ανάσα
00:00:10.334 --> 00:00:11.075
Δεν θέλω Πάρε ανάσα
00:00:12.625 --> 00:00:15.542
Δεν μπορώ να αναπνεύσω Μπορείς Πάρε ανάσα
00:00:15.542 --> 00:00:17.075
Πρέπει να φύγω Πνίγομαι
00:00:17.075 --> 00:00:21.084
Δεν μπορείς να φύγεις Κοίτα με Ηρέμησε
00:00:21.075 --> 00:00:23.667
Δεν θέλω να πεθάνω Δεν θα πεθάνεις
00:00:23.667 --> 00:00:26.625
Δεν θέλω να πεθάνω εδώ Δεν θα πεθάνεις
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
הבטן שלי כואבת
00:00:02.959 --> 00:00:05.209
אני יודעת מונצ'ו אבל תירגע
00:00:05.209 --> 00:00:06.417
קשה לי לנשום
00:00:07.334 --> 00:00:09.417
תסתכל עליי מונצ'ו תנשום
00:00:10.334 --> 00:00:11.075
אני לא רוצה תנשום
00:00:12.625 --> 00:00:15.542
אני לא יכול לנשום אתה יכול תנשום
00:00:15.542 --> 00:00:17.075
אני צריך לצאת מפה אני נחנק
00:00:17.075 --> 00:00:21.667
אתה לא יכול לצאת עכשיו מונצ'ו תסתכל עליי תירגע
00:00:21.667 --> 00:00:23.667
אני לא רוצה למות אתה לא תמות
00:00:23.667 --> 00:00:26.625
אני לא רוצה למות פה אתה לא תמות פה מונצ'ו
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
Fáj a gyomrom
00:00:02.959 --> 00:00:05.209
Tudom Moncho de nyugodj meg
00:00:05.209 --> 00:00:06.417
Nem kapok levegőt
00:00:07.334 --> 00:00:09.417
Nézz rám Moncho Lélegezz
00:00:10.334 --> 00:00:11.075
Nem akarok Lélegezz
00:00:12.625 --> 00:00:15.542
Nem bírok De igen Lélegezz
00:00:15.542 --> 00:00:17.075
Nem bírom tovább itt Megfulladok
00:00:17.075 --> 00:00:21.667
Most nem mehetsz ki Nézz rám Nyugodj meg
00:00:21.667 --> 00:00:23.792
Nem akarok meghalni Nem fogsz
00:00:23.792 --> 00:00:26.625
Nem akarok Nem fogsz Moncho
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
Perutku sakit
00:00:02.959 --> 00:00:05.209
Aku tahu Moncho Tenang
00:00:05.209 --> 00:00:06.417
Napasku sesak
00:00:07.334 --> 00:00:09.417
Lihat aku Moncho Atur napas
00:00:10.334 --> 00:00:11.075
Tak mau Atur napas
00:00:12.625 --> 00:00:15.542
Tak bisa Bisa Bernapaslah
00:00:15.542 --> 00:00:17.075
Aku mau keluar Napasku sesak
00:00:17.075 --> 00:00:21.084
Tak bisa Moncho Tatap aku Tenanglah
00:00:21.667 --> 00:00:23.792
Aku tak mau mati Kau akan hidup
00:00:23.792 --> 00:00:26.625
Aku tak mau mati di sini Kau takkan mati
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
Che male alla pancia
00:00:02.959 --> 00:00:05.209
Moncho calmati
00:00:05.209 --> 00:00:06.459
Non riesco a respirare
00:00:07.334 --> 00:00:09.209
Guardami Moncho e respira
00:00:10.025 --> 00:00:11.075
Non voglio Respira
00:00:12.542 --> 00:00:15.542
Non ci riesco Invece sì Guardami e respira
00:00:15.542 --> 00:00:17.075
Devo uscire Soffoco
00:00:17.075 --> 00:00:21.667
Non si può uscire Guardami Calmati
00:00:21.667 --> 00:00:23.667
Non voglio morire qui Non morirai
00:00:23.667 --> 00:00:26.625
Non voglio morire qui Non morirai Moncho
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
腹が痛い
00:00:02.959 --> 00:00:05.209
モンチョ 落ち着いて
00:00:05.209 --> 00:00:06.005
息ができない
00:00:07.334 --> 00:00:09.417
モンチョ 息をして
00:00:10.292 --> 00:00:10.834
無理
00:00:10.834 --> 00:00:11.075
呼吸を
00:00:12.625 --> 00:00:13.375
ダメだ
00:00:13.375 --> 00:00:15.542
息をするのよ
00:00:15.542 --> 00:00:17.075
出ないと窒息する
00:00:17.075 --> 00:00:21.667
外には出られない 落ち着いて
00:00:21.667 --> 00:00:22.625
生きたい
00:00:22.625 --> 00:00:23.667
大丈夫
00:00:23.667 --> 00:00:24.625
死ぬのは
00:00:24.625 --> 00:00:26.625
死なないわ
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
배가 너무 아파요
00:00:02.959 --> 00:00:05.209
알아 몬초 그래도 버티자
00:00:05.209 --> 00:00:06.417
숨을 못 쉬겠어요
00:00:07.334 --> 00:00:09.417
나 보고 숨 쉬어
00:00:10.334 --> 00:00:11.075
더는 숨 쉬어
00:00:12.625 --> 00:00:15.542
숨이 막혀서 넌 할 수 있어
00:00:15.542 --> 00:00:17.075
여기서 나갈래요 숨 막혀
00:00:17.075 --> 00:00:21.667
이렇게 가면 안 돼 나 보고 진정하자
00:00:21.667 --> 00:00:23.667
나 죽기 싫어요 네가 왜 죽어
00:00:23.667 --> 00:00:26.625
여기서 죽기 싫어요 절대 안 죽어 몬초
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
Perut saya sakit
00:00:02.959 --> 00:00:05.209
Saya tahu Moncho tapi bertenang
00:00:05.209 --> 00:00:06.417
Susah bernafas
00:00:07.334 --> 00:00:09.417
Pandang saya Moncho Tarik nafas
00:00:10.334 --> 00:00:11.075
Saya tak nak Nafas
00:00:12.625 --> 00:00:15.542
Susah Boleh Tarik nafas
00:00:15.542 --> 00:00:17.075
Saya dah tak tahan Ia menyeksakan
00:00:17.075 --> 00:00:21.084
Bertahan Moncho Pandang saya Bertenang
00:00:21.084 --> 00:00:23.667
Saya tak nak mati Awak tak akan mati
00:00:23.667 --> 00:00:26.625
Saya tak nak mati Awak tak akan mati
00:00:01.000 --> 00:00:05.209
Jeg har så vondt i magen Jeg vet det Moncho men prøv å roe deg
00:00:05.209 --> 00:00:06.417
Jeg får ikke puste
00:00:07.334 --> 00:00:09.167
Se på meg Moncho Pust
00:00:10.334 --> 00:00:11.075
Jeg vil ikke Pust
00:00:12.625 --> 00:00:15.542
Jeg får ikke puste Jo da Pust
00:00:15.542 --> 00:00:17.075
Jeg må ut herfra Jeg blir kvalt
00:00:17.075 --> 00:00:21.667
Du kan ikke gå ut nå Se på meg Ro deg ned
00:00:21.667 --> 00:00:26.625
Jeg vil ikke dø Du skal ikke dø Moncho
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
Mój brzuch
00:00:02.959 --> 00:00:05.209
Wiem Moncho spokojnie
00:00:05.209 --> 00:00:06.417
Nie mogę oddychać
00:00:07.334 --> 00:00:09.000
Patrz na mnie Oddychaj
00:00:10.334 --> 00:00:11.075
Nie chcę Oddychaj
00:00:12.625 --> 00:00:15.542
Nie mogę Możesz Oddychaj
00:00:15.542 --> 00:00:17.075
Muszę wyjść Duszę się
00:00:17.075 --> 00:00:21.084
Teraz nie możesz Patrz na mnie Spokojnie
00:00:21.075 --> 00:00:23.667
Nie chcę umrzeć Nie umrzesz
00:00:23.667 --> 00:00:26.625
Nie tutaj Nie umrzesz Moncho
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
Meu estômago está doendo
00:00:02.959 --> 00:00:05.209
Eu sei Moncho mas calma
00:00:05.209 --> 00:00:06.542
Não consigo respirar
00:00:07.334 --> 00:00:09.417
Olhe para mim Moncho Respire
00:00:10.334 --> 00:00:11.075
Não quero Respire
00:00:12.625 --> 00:00:15.542
Não consigo respirar Consegue sim
00:00:15.542 --> 00:00:17.075
Preciso sair Estou sufocando
00:00:17.075 --> 00:00:21.667
Não pode sair agora Moncho Olhe para mim Calma
00:00:21.667 --> 00:00:23.625
Não quero morrer aqui Não vai
00:00:23.625 --> 00:00:26.625
Não quero morrer aqui Não vai morrer Moncho
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
Mă doare stomacul
00:00:02.959 --> 00:00:05.209
Știu Moncho dar calmează te
00:00:05.209 --> 00:00:06.417
Nu pot să respir
00:00:07.292 --> 00:00:09.417
Uită te la mine Moncho Respiră
00:00:10.025 --> 00:00:11.075
Nu mai vreau Respiră
00:00:12.625 --> 00:00:15.459
Nu pot să respir Ba da poți Respiră
00:00:15.459 --> 00:00:17.667
Trebuie să ies de aici Mă sufoc
00:00:17.667 --> 00:00:21.084
Nu poți pleca acum Moncho Uită te la mine Calmează te
00:00:21.667 --> 00:00:23.667
Nu vreau să mor Nu vei muri
00:00:23.667 --> 00:00:26.625
Nu vreau să mor aici Nu vei muri Moncho
00:00:01.000 --> 00:00:02.792
Больно Живот болит
00:00:02.792 --> 00:00:05.042
Знаю Мончо Прошу успокойся
00:00:05.042 --> 00:00:06.083
Не могу дышать
00:00:07.167 --> 00:00:09.025
Посмотри на меня Мончо Дыши
00:00:10.167 --> 00:00:11.583
Я не хочу Дыши
00:00:12.458 --> 00:00:14.875
Не могу дышать Можешь Дыши
00:00:15.458 --> 00:00:17.417
Мне нужно выйти Я задыхаюсь
00:00:17.417 --> 00:00:20.917
Сейчас нельзя Мончо Посмотри на меня Успокойся
00:00:21.005 --> 00:00:23.005
Не хочу умирать Ты не умрешь
00:00:23.005 --> 00:00:26.458
Я не хочу тут погибнуть Ты не умрешь Мончо
00:00:01.000 --> 00:00:03.083
Me duele me duele la panza
00:00:03.083 --> 00:00:05.292
Ya sé Moncho Tenés que calmarte
00:00:05.292 --> 00:00:07.208
No puedo respirar
00:00:07.208 --> 00:00:09.417
Mirame Moncho Mirame Respirá
00:00:10.417 --> 00:00:11.833
No me quiero Respirá
00:00:12.708 --> 00:00:15.417
No puedo resp Sí podés Respirá
00:00:15.417 --> 00:00:17.833
Necesito salir Me ahogo
00:00:17.833 --> 00:00:21.075
No se puede salir ahora Moncho Mirame Te tenés que calmar
00:00:21.075 --> 00:00:26.708
No me quiero morir acá No te vas a morir Moncho
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
Jag har ont i magen
00:00:02.959 --> 00:00:05.209
Jag vet Moncho men lugna dig
00:00:05.209 --> 00:00:06.417
Jag kan inte andas
00:00:07.334 --> 00:00:09.417
Se på mig Moncho Andas
00:00:10.334 --> 00:00:11.075
Jag vill inte Andas
00:00:12.625 --> 00:00:15.542
Jag kan inte andas Jo då Andas
00:00:15.542 --> 00:00:17.075
Jag måste ut härifrån Jag kvävs
00:00:17.075 --> 00:00:21.667
Du kan inte gå ut nu Se på mig Lugna ner dig
00:00:21.667 --> 00:00:23.667
Jag vill inte dö Du dör inte
00:00:23.667 --> 00:00:26.625
Jag vill inte dö här Det ska du inte Moncho
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
ผมปวดท อง
00:00:02.959 --> 00:00:05.209
ฉ นร มอนโช แต สงบใจไว
00:00:05.209 --> 00:00:06.025
ผมหายใจไม ออก
00:00:07.334 --> 00:00:09.417
มองฉ นส มอนโช หายใจไว
00:00:10.334 --> 00:00:11.075
ผมไม อยาก หายใจไว
00:00:12.625 --> 00:00:15.542
ผมหายใจไม ออก ออกส หายใจไว
00:00:15.542 --> 00:00:17.075
ผมต องออกไปจากท น ผมหายใจไม ออก
00:00:17.075 --> 00:00:21.667
ค ณไปตอนน ไม ได มอนโช มองฉ นส สงบใจไว
00:00:21.667 --> 00:00:23.667
ผมไม อยากตาย ค ณจะไม ตายหรอก
00:00:23.667 --> 00:00:26.625
ผมไม อยากตายท น ค ณจะไม ตายหรอก มอนโช
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
Karnım çok ağrıyor
00:00:02.959 --> 00:00:06.417
Biliyorum ama sakin ol Moncho Nefes alamıyorum
00:00:07.334 --> 00:00:09.459
Nefes al Moncho Bana bak nefes al
00:00:10.334 --> 00:00:11.075
Ben Nefes al
00:00:12.625 --> 00:00:15.542
Nefes alamıyorum Bana bak Nefes al
00:00:15.542 --> 00:00:17.075
Çıkmam lazım Boğuluyorum
00:00:17.075 --> 00:00:21.084
Şu anda çıkamazsın Moncho Bana bak sakin ol
00:00:21.084 --> 00:00:23.667
Burada ölmek istemiyorum Ölmeyeceksin
00:00:23.667 --> 00:00:26.625
Burada ölmek istemiyorum Ölmeyeceksin Moncho
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
Живіт болить
00:00:02.959 --> 00:00:05.209
Знаю Мончо але заспокойся
00:00:05.209 --> 00:00:06.417
Не можу дихати
00:00:07.334 --> 00:00:09.417
Дивися на мене Мончо Дихай
00:00:10.334 --> 00:00:11.075
Не хочу Дихай
00:00:12.625 --> 00:00:15.542
Я не можу дихати Можеш Дихай
00:00:15.542 --> 00:00:17.075
Я маю піти звідси Я задихаюся
00:00:17.075 --> 00:00:21.667
Не можна Мончо Дивися на мене Заспокойся
00:00:21.667 --> 00:00:23.667
Я не хочу помирати Ти не помреш
00:00:23.667 --> 00:00:26.625
Я не хочу тут помирати Ти не помреш Мончо
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
Đau quá Đau bụng quá
00:00:02.959 --> 00:00:05.209
Tôi biết Moncho bình tĩnh đi
00:00:05.209 --> 00:00:06.417
Khó thở quá
00:00:07.334 --> 00:00:09.417
Nhìn tôi này Moncho Thở đi
00:00:10.334 --> 00:00:11.075
Tôi chả muốn Thở đi
00:00:12.625 --> 00:00:15.542
Tôi không thở được Cậu thở được Thở đi
00:00:15.542 --> 00:00:17.075
Tôi cần ra khỏi đây Tôi nghẹt thở
00:00:17.075 --> 00:00:21.667
Giờ không ra được Moncho Nhìn tôi đây Bình tĩnh
00:00:21.667 --> 00:00:23.667
Tôi không muốn chết Cậu sẽ không chết
00:00:23.667 --> 00:00:26.625
Tôi không muốn chết ở đây Cậu sẽ không chết
Available in 31 languages
Duration
28 seconds
Views
10
Timestamp in Movie
00:43:00
Uploaded
Mar 16, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The flight of a rugby team crashes on a glacier in the Andes. The few passengers who survive the crash find themselves in one of the world's toughest environments to survive.