To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
No te escucho. ¿Qué pasó? Chocamos contra la montaña. Mi hermana. Susy. - Susy está ahí, descansando
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
I can't hear you
00:00:04.042 --> 00:00:05.583
What happened
00:00:07.000 --> 00:00:08.542
We hit a mountain
00:00:09.075 --> 00:00:11.042
My sister
00:00:12.167 --> 00:00:13.025
Susy
00:00:13.025 --> 00:00:15.417
She's over there resting
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
لا أستطيع سماعك
00:00:04.042 --> 00:00:05.583
ماذا حدث
00:00:07.000 --> 00:00:08.542
اصطدمنا بجبل
00:00:09.075 --> 00:00:11.042
شقيقتي
00:00:12.167 --> 00:00:13.025
سوسي
00:00:13.025 --> 00:00:15.417
إنها راقدة هناك
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
No et sento
00:00:04.083 --> 00:00:05.167
Què ha passat
00:00:07.000 --> 00:00:08.542
Hem xocat amb la muntanya
00:00:09.075 --> 00:00:11.042
La meva germana
00:00:12.167 --> 00:00:13.025
La Susy
00:00:13.025 --> 00:00:15.208
La Susy és allà descansant
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
我听不到你说什么
00:00:04.042 --> 00:00:05.583
怎么了
00:00:07.000 --> 00:00:08.375
我们在山上坠机了
00:00:09.075 --> 00:00:11.042
我妹妹
00:00:12.167 --> 00:00:13.025
小苏
00:00:13.025 --> 00:00:15.125
她在那边休息
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Ne čujem te
00:00:04.042 --> 00:00:05.583
Što se dogodilo
00:00:07.000 --> 00:00:08.542
Udarili smo u planinu
00:00:09.075 --> 00:00:11.042
Moja sestra
00:00:12.167 --> 00:00:13.025
Susy
00:00:13.025 --> 00:00:15.417
Ovdje je odmara se
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Neslyším
00:00:04.125 --> 00:00:04.958
Co se stalo
00:00:07.000 --> 00:00:08.375
Narazili jsme do skály
00:00:09.917 --> 00:00:11.042
Moje sestra
00:00:12.292 --> 00:00:13.025
Susy
00:00:13.025 --> 00:00:15.083
Susy je tamhle odpočívá
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Hvad siger du
00:00:04.042 --> 00:00:05.583
Hvad er der sket
00:00:07.000 --> 00:00:08.542
Vi ramte et bjerg
00:00:09.792 --> 00:00:11.042
Min søster
00:00:12.025 --> 00:00:13.025
Susy
00:00:13.025 --> 00:00:15.417
Hun hviler sig derovre
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Ik hoor je niet
00:00:04.083 --> 00:00:05.583
Wat is er gebeurd
00:00:07.000 --> 00:00:08.625
We hebben een berg geraakt
00:00:09.875 --> 00:00:11.042
M'n zus
00:00:12.208 --> 00:00:13.025
Susy
00:00:13.025 --> 00:00:15.292
Ze ligt daar te rusten
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Di kita marinig
00:00:04.042 --> 00:00:05.583
Ano'ng nangyari
00:00:07.000 --> 00:00:08.333
Tumama tayo sa bundok
00:00:09.833 --> 00:00:11.042
'Yong kapatid ko
00:00:12.167 --> 00:00:13.025
Si Susy
00:00:13.025 --> 00:00:15.417
Nando'n siya nagpapahinga
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
En kuule sinua
00:00:04.042 --> 00:00:05.583
Mitä tapahtui
00:00:07.000 --> 00:00:08.542
Me törmäsimme vuoreen
00:00:09.075 --> 00:00:11.042
Siskoni
00:00:12.167 --> 00:00:15.417
Susy Hän lepää tuolla
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
J'ai pas entendu
00:00:04.042 --> 00:00:05.583
Qu'est ce qui s'est passé
00:00:07.000 --> 00:00:08.667
On a heurté la montagne
00:00:09.542 --> 00:00:10.458
Ma sœur
00:00:12.292 --> 00:00:13.025
Susy
00:00:13.833 --> 00:00:15.667
Elle est là bas elle se repose
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
Ich höre dich nicht
00:00:04.084 --> 00:00:05.625
Was ist passiert
00:00:06.959 --> 00:00:08.625
Wir prallten gegen einen Berg
00:00:09.792 --> 00:00:11.084
Meine Schwester
00:00:12.209 --> 00:00:13.292
Susy
00:00:13.292 --> 00:00:15.459
Sie ruht sich dort drüben aus
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Δεν σ' ακούω
00:00:04.042 --> 00:00:04.875
Τι έγινε
00:00:07.000 --> 00:00:08.333
Χτυπήσαμε στο βουνό
00:00:09.075 --> 00:00:11.042
Η αδερφή μου
00:00:12.167 --> 00:00:13.025
Η Σούζι
00:00:13.025 --> 00:00:15.025
Εκεί είναι ξεκουράζεται
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
אני לא שומע אותך
00:00:04.042 --> 00:00:05.583
מה קרה
00:00:07.000 --> 00:00:08.542
פגענו בהר
00:00:09.075 --> 00:00:11.042
אחותי
00:00:12.167 --> 00:00:13.025
סוסי
00:00:13.025 --> 00:00:15.417
היא שם נחה
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Nem hallak
00:00:04.042 --> 00:00:05.583
Mi történt
00:00:07.000 --> 00:00:08.542
Nekirepültünk egy hegynek
00:00:09.075 --> 00:00:11.042
A húgom
00:00:12.167 --> 00:00:13.025
Susy
00:00:13.025 --> 00:00:15.417
Ott van pihen
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Aku tak dengar
00:00:04.042 --> 00:00:05.583
Apa yang terjadi
00:00:07.000 --> 00:00:08.542
Pesawat menabrak gunung
00:00:09.075 --> 00:00:11.042
Adikku
00:00:12.167 --> 00:00:13.025
Susy
00:00:13.025 --> 00:00:15.417
Dia istirahat di sana
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Non capisco
00:00:04.042 --> 00:00:05.583
Cos'è successo
00:00:07.000 --> 00:00:08.542
Ci siamo schiantati
00:00:09.075 --> 00:00:11.042
Mia sorella
00:00:12.167 --> 00:00:13.208
Susy
00:00:13.208 --> 00:00:15.417
È laggiù che riposa
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
聞こえない
00:00:04.084 --> 00:00:05.625
何があった
00:00:07.042 --> 00:00:08.584
山にぶつかった
00:00:09.792 --> 00:00:11.084
俺の妹
00:00:12.209 --> 00:00:13.292
サッシー
00:00:13.292 --> 00:00:15.459
向こうで休んでる
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
못 알아듣겠어
00:00:04.042 --> 00:00:05.583
어떻게 된 거야
00:00:07.000 --> 00:00:08.542
비행기가 산으로 추락했어
00:00:09.075 --> 00:00:11.042
내 동생은
00:00:12.167 --> 00:00:13.025
수시는
00:00:13.025 --> 00:00:15.417
저기서 안정을 취하는 중이야
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Saya tak dengar
00:00:04.125 --> 00:00:05.083
Apa berlaku
00:00:07.083 --> 00:00:08.625
Kita langgar gunung
00:00:09.833 --> 00:00:11.125
Adik saya
00:00:12.025 --> 00:00:13.333
Susy
00:00:13.333 --> 00:00:15.005
Dia sedang berehat di sana
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Jeg hører deg ikke
00:00:04.042 --> 00:00:05.583
Hva har skjedd
00:00:07.000 --> 00:00:08.542
Vi traff et fjell
00:00:09.075 --> 00:00:11.042
Søsteren min
00:00:12.167 --> 00:00:15.417
Susy Hun hviler der borte
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Nie słyszę
00:00:04.042 --> 00:00:04.958
Co się stało
00:00:07.000 --> 00:00:08.292
Uderzyliśmy w górę
00:00:09.625 --> 00:00:10.458
Moja siostra
00:00:12.167 --> 00:00:13.025
Susy
00:00:13.025 --> 00:00:15.125
Jest tam odpoczywa
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Não estou escutando
00:00:04.042 --> 00:00:05.583
O que aconteceu
00:00:07.000 --> 00:00:08.542
O avião bateu na montanha
00:00:09.075 --> 00:00:11.042
Minha irmã
00:00:12.167 --> 00:00:13.025
Susy
00:00:13.025 --> 00:00:15.417
Ela está ali descansando
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Nu aud ce spui
00:00:04.042 --> 00:00:05.125
Ce s a întâmplat
00:00:07.000 --> 00:00:08.542
Ne am prăbușit în munți
00:00:09.075 --> 00:00:11.042
Unde e sora mea
00:00:12.167 --> 00:00:13.025
Unde e Susy
00:00:13.025 --> 00:00:15.417
E acolo Se odihnește
00:00:01.000 --> 00:00:02.083
Я тебя не слышу
00:00:04.083 --> 00:00:05.167
Что случилось
00:00:07.000 --> 00:00:08.208
Мы врезались в гору
00:00:09.875 --> 00:00:11.042
Моя сестра
00:00:12.025 --> 00:00:13.025
Сюзи
00:00:13.025 --> 00:00:15.125
Она там отдыхает
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
No te escucho
00:00:04.075 --> 00:00:05.075
Qué pasó
00:00:07.075 --> 00:00:09.125
Chocamos contra la montaña
00:00:10.458 --> 00:00:11.875
Mi hermana
00:00:12.875 --> 00:00:13.958
Susy
00:00:13.958 --> 00:00:17.125
Susy está ahí descansando
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Jag hör inte
00:00:04.083 --> 00:00:05.583
Vad hände
00:00:07.000 --> 00:00:08.542
Vi flög in i berget
00:00:09.075 --> 00:00:11.042
Min syster
00:00:12.025 --> 00:00:13.025
Susy
00:00:13.833 --> 00:00:15.333
Susy vilar där borta
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
ฉ นไม ได ย นนาย
00:00:04.042 --> 00:00:05.583
เก ดอะไรข น
00:00:07.000 --> 00:00:08.542
เราชนภ เขา
00:00:09.075 --> 00:00:11.042
น องสาวฉ น
00:00:12.167 --> 00:00:13.025
ซ ซ
00:00:13.025 --> 00:00:15.417
เธอพ กผ อนอย ตรงโน น
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Duyamadım
00:00:04.042 --> 00:00:05.167
Ne oldu
00:00:07.000 --> 00:00:08.542
Dağa çarptık
00:00:09.625 --> 00:00:10.458
Kız kardeşim
00:00:12.025 --> 00:00:15.417
Susy Şurada dinleniyor
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Я не чую
00:00:04.042 --> 00:00:04.875
Що таке
00:00:07.000 --> 00:00:08.542
Ми врізалися в гору
00:00:09.075 --> 00:00:11.042
Моя сестра
00:00:12.167 --> 00:00:13.025
Сьюзі
00:00:13.025 --> 00:00:15.208
Вона отам відпочиває
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Tôi không nghe thấy
00:00:04.042 --> 00:00:05.167
Đã có chuyện gì
00:00:07.000 --> 00:00:08.542
Ta đâm phải một ngọn núi
00:00:09.075 --> 00:00:11.042
Em gái tôi
00:00:12.167 --> 00:00:13.025
Susy
00:00:13.025 --> 00:00:15.025
Cô ấy đang nghỉ ngơi ở kia
Available in 31 languages
Duration
19 seconds
Views
33
Timestamp in Movie
00:26:17
Uploaded
Mar 16, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The flight of a rugby team crashes on a glacier in the Andes. The few passengers who survive the crash find themselves in one of the world's toughest environments to survive.