To watch in HD, get ClipCafe PRO

?Sabemos dónde estamos? No, todavía no. Marcelo, se murieronPancho Abal y Martínez Lamas....

Society of the Snow • 2023

�Sabemos dónde estamos? No, todavía no. Marcelo, se murieronPancho Abal y Martínez Lamas. Y la señora que gritaba ayer. Gastón salió volandocuando se partió la cola. También estaba mi primo Daniel,y Guido y Alexis. Nando también se muere. Y la hermana está muy mal. Y no tenemos lugarpara atender a los heridos. Haremos espaciodentro del avión. Saquemos los asientos,así entramos todos un poco mejor

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Any idea where we are

00:00:03.025 --> 00:00:04.334

Not yet

00:00:05.000 --> 00:00:08.167

Marcelo Pancho Abal and Martínez Lamas are dead

00:00:08.167 --> 00:00:10.125

And the lady who was screaming yesterday

00:00:11.025 --> 00:00:13.667

Gastón was thrown out when the tail broke off

00:00:14.025 --> 00:00:15.875

My cousin Daniel too

00:00:16.917 --> 00:00:18.542

Same with Guido and Alexis

00:00:19.584 --> 00:00:20.959

Nando's dying

00:00:22.125 --> 00:00:23.625

His sister's in bad shape too

00:00:24.209 --> 00:00:26.334

We don't have space to treat the injured

00:00:27.417 --> 00:00:29.084

We'll make room inside the plane

00:00:30.025 --> 00:00:33.209

We can take out the seats so we all fit

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

أتعرف أين نحن

00:00:03.025 --> 00:00:04.334

ليس بعد

00:00:05.000 --> 00:00:06.025

مارسيلو

00:00:06.025 --> 00:00:08.167

مات بانشو أبال و ماريتينيز لاماس

00:00:08.167 --> 00:00:10.125

والسيدة التي كانت تصرخ البارحة

00:00:11.025 --> 00:00:13.025

سقط غاستون عندما انفصلت مؤخرة الطائرة

00:00:14.025 --> 00:00:15.875

وقريبي دانييل أيض ا

00:00:17.167 --> 00:00:18.542

وكذلك غويدو و أليكسيس

00:00:19.584 --> 00:00:20.959

ناندو ي حتضر

00:00:22.125 --> 00:00:23.625

وحال شقيقته حرجة أيض ا

00:00:24.025 --> 00:00:26.334

لا مساحة عندنا لعلاج الجرحى

00:00:27.667 --> 00:00:29.084

سنفسح مكان ا داخل الطائرة

00:00:30.025 --> 00:00:33.375

يمكننا انتشال المقاعد لنتسع جميعنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Sabem on som

00:00:03.209 --> 00:00:04.209

No encara no

00:00:04.709 --> 00:00:05.625

Marcelo

00:00:05.625 --> 00:00:08.042

Han mort Pancho Abal i Martínez Lamas

00:00:08.042 --> 00:00:10.000

I la senyora que cridava ahir

00:00:11.167 --> 00:00:13.005

El Gastón va sortir volant amb la cua

00:00:14.167 --> 00:00:15.075

I el meu cosí Daniel

00:00:17.084 --> 00:00:18.417

I el Guido i l'Alexis

00:00:19.459 --> 00:00:20.834

El Nando s'està morint

00:00:22.000 --> 00:00:23.005

Sa germana està fatal

00:00:24.002 --> 00:00:26.209

I no tenim on tractar els ferits

00:00:27.584 --> 00:00:28.959

Fem espai a l'avió

00:00:30.125 --> 00:00:33.002

Traguem els seients per cabre hi millor tots

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

知道我们在哪里吗

00:00:03.025 --> 00:00:04.334

还不知道

00:00:05.000 --> 00:00:06.025

马塞洛

00:00:06.025 --> 00:00:08.167

小潘阿巴和马丁内斯拉马斯死了

00:00:08.167 --> 00:00:10.125

还有昨天大喊大叫那个女人

00:00:11.025 --> 00:00:13.167

机尾折断时加斯顿被甩了出去

00:00:14.025 --> 00:00:15.875

我表兄丹尼尔也是

00:00:16.917 --> 00:00:18.542

吉多和亚历克西斯也一样

00:00:19.584 --> 00:00:20.667

南多奄奄一息

00:00:22.125 --> 00:00:23.167

他妹妹的情况也不好

00:00:24.025 --> 00:00:26.334

我们没地方照顾伤者

00:00:27.584 --> 00:00:29.084

我们会在飞机内部腾出空间

00:00:30.025 --> 00:00:33.375

可以把座椅搬出来大家都可以进去

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Znate li gdje smo

00:00:03.025 --> 00:00:04.334

Još ne

00:00:05.000 --> 00:00:06.025

Marcelo

00:00:06.025 --> 00:00:08.167

Pancho i Martínez mrtvi su

00:00:08.167 --> 00:00:10.125

Kao i gospođa koja je vrištala

00:00:11.025 --> 00:00:13.667

Gastón je izletio kad se rep odlomio

00:00:14.025 --> 00:00:15.875

I moj bratić Daniel

00:00:16.917 --> 00:00:18.542

Kao i Guido i Alexis

00:00:19.584 --> 00:00:20.792

Nando također umire

00:00:22.125 --> 00:00:23.334

I sestra mu je loše

00:00:24.025 --> 00:00:26.334

Nemamo gdje pomoći ozlijeđenima

00:00:27.584 --> 00:00:29.084

Napravit ćemo mjesta

00:00:30.025 --> 00:00:33.375

Izbacit ćemo sjedala tako da svi stanemo

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Víš kde jsme

00:00:03.125 --> 00:00:03.958

Zatím ne

00:00:04.875 --> 00:00:08.000

Marcelo Pancho Abal a Martínez Lamas jsou mrtví

00:00:08.000 --> 00:00:09.958

A ta paní co včera křičela

00:00:11.125 --> 00:00:13.167

Gastón vypadl když se utrhl ocas

00:00:14.167 --> 00:00:15.708

Můj bratranec Daniel taky

00:00:17.998 --> 00:00:18.375

I Guido a Alexis

00:00:19.417 --> 00:00:20.417

Nando taky umírá

00:00:22.002 --> 00:00:25.075

A jeho sestra je na tom špatně Nemáme kde ošetřit zraněné

00:00:27.542 --> 00:00:28.917

Vyklidíme trup letadla

00:00:30.998 --> 00:00:32.708

Vytáhneme sedačky ať se tam všichni vlezeme

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Ved du hvor vi er

00:00:03.025 --> 00:00:04.334

Ikke endnu

00:00:04.917 --> 00:00:05.075

Marcelo

00:00:05.075 --> 00:00:08.167

Pancho Abal og Martínez Lamas er døde

00:00:08.167 --> 00:00:10.125

Og damen der skreg i går

00:00:11.025 --> 00:00:13.667

Gastón røg ud da halen knækkede af

00:00:14.025 --> 00:00:15.875

Også min fætter Daniel

00:00:16.917 --> 00:00:18.542

Og Guido og Alexis

00:00:19.584 --> 00:00:20.959

Nando er døende

00:00:22.125 --> 00:00:26.334

Hans søster er hårdt såret Vi har intet sted at behandle de sårede

00:00:27.709 --> 00:00:29.084

Vi laver plads i flyet

00:00:30.025 --> 00:00:33.375

Vi kan tage sæderne ud så der er plads til alle

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Weet je waar we zijn

00:00:03.125 --> 00:00:04.084

Nog niet

00:00:04.875 --> 00:00:08.042

Marcelo Pancho Abal en Martínez Lamas zijn dood

00:00:08.042 --> 00:00:10.000

En die vrouw die zo schreeuwde

00:00:11.125 --> 00:00:13.542

Gastón werd weggeslingerd toen de staart afbrak

00:00:14.125 --> 00:00:15.075

Mijn neef Daniel ook

00:00:17.002 --> 00:00:18.417

En Guido en Alexis

00:00:19.459 --> 00:00:20.709

Nando is stervende

00:00:22.000 --> 00:00:26.209

Z'n zus is er slecht aan toe Er is geen plek om gewonden te behandelen

00:00:27.584 --> 00:00:28.959

Dan maken we plek

00:00:30.125 --> 00:00:33.025

We kunnen de stoelen eruit halen zodat alles past

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Alam n'yo kung saan 'to

00:00:03.025 --> 00:00:04.334

Hindi

00:00:05.000 --> 00:00:08.167

Marcelo Patay na sina Pancho Abal at Martínez Lamas

00:00:08.167 --> 00:00:10.125

Pati 'yong babaeng sumisigaw kahapon

00:00:11.209 --> 00:00:13.542

Nalaglag si Gastón nang nahati ang eroplano

00:00:14.209 --> 00:00:15.875

'Yong pinsan ko rin si Daniel

00:00:17.000 --> 00:00:18.542

Pati sina Guido at Alexis

00:00:19.584 --> 00:00:20.959

Naghihingalo na si Nando

00:00:22.125 --> 00:00:23.459

Malubha ang kapatid niya

00:00:24.025 --> 00:00:26.334

Wala tayong paggagamutan sa kanila

00:00:27.584 --> 00:00:29.084

Gagawa tayo ng lugar sa plane

00:00:30.025 --> 00:00:33.375

Ilabas natin 'yong mga upuan para magkasya tayong lahat

00:00:01.000 --> 00:00:04.334

Onko aavistusta missä me olemme Ei vielä

00:00:05.000 --> 00:00:10.125

Marcelo Pancho Abal ja Martínez Lamas ovat kuolleet Ja nainen joka huusi

00:00:11.025 --> 00:00:13.667

Gastón lensi ulos kun pyrstö irtosi

00:00:14.025 --> 00:00:15.875

Serkkuni Daniel myös

00:00:16.917 --> 00:00:18.542

Samoin Guido ja Alexis

00:00:19.584 --> 00:00:23.625

Nandokin tekee kuolemaa Myös hänen siskonsa on huonossa kunnossa

00:00:24.025 --> 00:00:29.084

Ei ole tilaa hoitaa loukkaantuneita Teemme tilaa koneeseen

00:00:30.025 --> 00:00:33.375

Irrotetaan istuimet jotta kaikki mahtuvat

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Tu sais où on est

00:00:03.025 --> 00:00:04.334

Pas encore non

00:00:05.000 --> 00:00:08.167

Marcelo Pancho Abal et Martínez Lamas sont morts

00:00:08.167 --> 00:00:10.125

Et la dame qui criait hier

00:00:11.209 --> 00:00:14.167

Gastón a été éjecté quand la queue s'est détachée

00:00:14.167 --> 00:00:15.875

Mon cousin Daniel aussi

00:00:16.917 --> 00:00:18.542

Et Guido et Alexis

00:00:19.542 --> 00:00:21.209

Nando va mourir aussi

00:00:22.125 --> 00:00:23.709

Et sa sœur est mal en point

00:00:24.025 --> 00:00:26.334

On a nulle part où soigner les blessés

00:00:27.542 --> 00:00:29.084

Déblayons la carlingue

00:00:30.025 --> 00:00:33.375

Si on sort les sièges on aura plus de place

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Weiß man wo wir sind

00:00:03.292 --> 00:00:04.583

Bisher nicht

00:00:05.083 --> 00:00:08.025

Marcelo Pancho Abal und Martínez Lamas sind tot

00:00:08.025 --> 00:00:10.208

Und die Frau die schrie

00:00:11.025 --> 00:00:13.667

Gastón fiel raus als das Heck abbrach

00:00:14.292 --> 00:00:15.958

Mein Cousin Daniel auch

00:00:17.000 --> 00:00:18.625

Und Guido und Alexis

00:00:19.625 --> 00:00:21.002

Nando stirbt auch bald

00:00:22.167 --> 00:00:26.417

Seiner Schwester geht es sehr schlecht Wir müssen die Verletzten versorgen

00:00:27.667 --> 00:00:29.167

Schaffen wir drinnen Platz

00:00:30.333 --> 00:00:33.208

Ohne die Sitze gibt es mehr Platz für alle

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Ξέρεις πού είμαστε

00:00:03.025 --> 00:00:04.084

Όχι ακόμα

00:00:05.000 --> 00:00:06.025

Μαρσέλο

00:00:06.025 --> 00:00:08.167

Πάνε ο Πάντσο Αμπάλ κι ο Μαρτίνεζ Λάμας

00:00:08.167 --> 00:00:10.125

Και η κυρία που ούρλιαζε χθες

00:00:11.025 --> 00:00:13.334

Ο Γαστόν πετάχτηκε έξω όταν έσπασε η ουρά

00:00:14.209 --> 00:00:15.875

Κι ο ξάδερφός μου ο Ντανιέλ

00:00:16.917 --> 00:00:18.542

Κι ο Γουίδο κι ο Αλέξις

00:00:19.584 --> 00:00:20.959

Κι ο Νάντο πεθαίνει

00:00:22.125 --> 00:00:23.667

Η αδερφή του είναι χάλια

00:00:24.167 --> 00:00:26.334

Πού θα φροντίζουμε τους τραυματίες

00:00:27.584 --> 00:00:29.084

Θα κάνουμε χώρο μέσα

00:00:30.025 --> 00:00:33.375

Ας βγάλουμε τα καθίσματα για να χωρέσουμε όλοι

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

יש לך מושג איפה אנחנו

00:00:03.333 --> 00:00:04.417

עדיין לא

00:00:05.083 --> 00:00:06.333

מרסלו

00:00:06.333 --> 00:00:08.025

פנצ'ו אבאל ומרטינז למאס מתים

00:00:08.025 --> 00:00:10.208

והאישה שצרחה אתמול

00:00:11.333 --> 00:00:13.075

גסטון עף החוצה כשהזנב התפרק

00:00:14.333 --> 00:00:15.958

גם בן הדוד שלי דניאל

00:00:16.917 --> 00:00:18.625

אותו הדבר עם גווידו ואלקסיס

00:00:19.667 --> 00:00:21.002

ננדו גוסס

00:00:22.208 --> 00:00:23.708

גם אחותו במצב רע

00:00:24.333 --> 00:00:26.417

אין לנו מקום לטפל בפצועים

00:00:27.667 --> 00:00:29.167

נפנה מקום בתוך המטוס

00:00:30.333 --> 00:00:33.458

נוציא את המושבים כדי שכולנו ניכנס פנימה

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Tudjuk hol vagyunk

00:00:03.333 --> 00:00:04.417

Még nem

00:00:05.083 --> 00:00:08.025

Marcelo Meghalt Pancho Abal és Martínez Lamas

00:00:08.025 --> 00:00:10.208

És a hölgy aki tegnap kiabált

00:00:11.025 --> 00:00:13.583

Gastón kirepült amikor letört a farok

00:00:14.333 --> 00:00:15.958

Daniel unokatestvérem is

00:00:17.000 --> 00:00:18.625

És Guido meg Alexis

00:00:19.667 --> 00:00:21.002

Nando is haldoklik

00:00:22.208 --> 00:00:23.542

A húga sincs jól

00:00:24.333 --> 00:00:26.417

Nincs hely ellátni a sérülteket

00:00:27.667 --> 00:00:29.167

Csinálunk helyet bent

00:00:30.333 --> 00:00:33.458

Kiszedjük az üléseket

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Tahu ini di mana

00:00:03.025 --> 00:00:04.334

Belum

00:00:05.000 --> 00:00:06.025

Marcelo

00:00:06.025 --> 00:00:08.167

Pancho dan Martínez meninggal

00:00:08.167 --> 00:00:10.125

Juga wanita yang menjerit itu

00:00:11.167 --> 00:00:13.417

Gastón terempas saat pesawat terbelah

00:00:14.025 --> 00:00:15.875

Sepupuku Daniel juga

00:00:16.917 --> 00:00:18.542

Guido dan Alexis juga

00:00:19.584 --> 00:00:20.959

Nando sekarat

00:00:22.084 --> 00:00:23.417

Adiknya juga kritis

00:00:24.167 --> 00:00:26.334

Tak ada ruang merawat yang terluka

00:00:27.584 --> 00:00:29.084

Buat saja dalam pesawat

00:00:30.025 --> 00:00:33.025

Keluarkan kursinya agar lebih lapang

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Sai dove siamo

00:00:03.025 --> 00:00:04.334

Non ancora

00:00:05.000 --> 00:00:06.025

Marcelo

00:00:06.025 --> 00:00:08.167

Pancho Abal e Martínez Lamas sono morti

00:00:08.167 --> 00:00:10.125

Anche la signora che ieri gridava

00:00:11.025 --> 00:00:13.667

Gastón è volato via quando si è staccata la coda

00:00:14.167 --> 00:00:15.875

Anche mio cugino Daniel

00:00:16.917 --> 00:00:18.542

E anche Guido e Alexis

00:00:19.005 --> 00:00:20.959

Anche Nando sta morendo

00:00:22.002 --> 00:00:23.584

E la sorella è messa male

00:00:24.209 --> 00:00:26.334

Non sappiamo dove curare i feriti

00:00:27.542 --> 00:00:29.084

Faremo spazio nell'aereo

00:00:30.025 --> 00:00:32.875

Togliamo i sedili così ci stiamo tutti

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

どこだろう

00:00:03.025 --> 00:00:04.334

分からない

00:00:05.000 --> 00:00:06.025

マルセロ

00:00:06.025 --> 00:00:08.167

パンチートとマルティネスが死んだ

00:00:08.167 --> 00:00:10.125

昨日叫んでた女性も

00:00:11.025 --> 00:00:13.667

ガストンは投げ出された

00:00:14.167 --> 00:00:15.875

いとこのダニエルも

00:00:16.834 --> 00:00:18.542

ギドとアレクシスもだ

00:00:19.005 --> 00:00:21.002

ナンドは瀕死ひんしだ

00:00:22.125 --> 00:00:23.625

彼の妹も危ない

00:00:24.167 --> 00:00:26.334

ケガ人の手当ても難しい

00:00:27.005 --> 00:00:29.084

機内に場所を作る

00:00:30.025 --> 00:00:33.375

座席を外せば全員入れる

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

어딘지 알겠어

00:00:03.025 --> 00:00:04.334

모르겠어

00:00:05.000 --> 00:00:06.025

마르셀로

00:00:06.025 --> 00:00:08.167

판초 아발과 마르티네스 라마스가 죽었어

00:00:08.167 --> 00:00:10.125

어젯밤 내내 소리 지르던 여자도

00:00:11.025 --> 00:00:13.667

비행기 꼬리가 끊어지면서 가스톤도 같이 딸려 나갔어

00:00:14.025 --> 00:00:15.875

내 사촌 다니엘도야

00:00:16.917 --> 00:00:18.542

기도랑 알렉시스도 그랬어

00:00:19.584 --> 00:00:20.959

난도는 죽어가

00:00:22.125 --> 00:00:23.625

난도 여동생도 상태가 안 좋아

00:00:24.025 --> 00:00:26.334

근데 부상자를 치료할 공간이 없어

00:00:27.584 --> 00:00:29.084

비행기 안에 공간을 만들자

00:00:30.025 --> 00:00:33.003

좌석을 다 빼내면 전부 들어갈 수 있을 거야

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Tahu kita di mana

00:00:03.025 --> 00:00:04.334

Belum tahu

00:00:05.000 --> 00:00:06.025

Marcelo

00:00:06.025 --> 00:00:08.167

Pancho Abal dan Martínez Lamas terkorban

00:00:08.167 --> 00:00:10.125

Termasuk wanita yang menjerit

00:00:11.209 --> 00:00:13.417

Gastón tercampak apabila ekor putus

00:00:14.167 --> 00:00:15.875

Termasuk sepupu saya Daniel

00:00:16.917 --> 00:00:18.542

Termasuk Guido dan Alexis

00:00:19.584 --> 00:00:20.075

Nando nazak

00:00:22.125 --> 00:00:23.625

Adik dia cedera parah

00:00:24.025 --> 00:00:26.334

Tiada ruang untuk rawat mereka

00:00:27.709 --> 00:00:29.084

Sedia ruang di dalam

00:00:30.025 --> 00:00:33.375

Keluarkan tempat duduk supaya muat untuk semua orang

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Vet du hvor vi er

00:00:03.025 --> 00:00:06.025

Ikke ennå Marcelo

00:00:06.025 --> 00:00:10.125

Pancho Abal og Martínez Lamas er døde Og damen som skrek i går

00:00:11.025 --> 00:00:15.875

Gastón ble kastet ut da halen brakk av Fetteren min Daniel også

00:00:16.917 --> 00:00:18.542

Og Guido og Alexis

00:00:19.584 --> 00:00:23.459

Nando kommer til å dø Søsteren er også i dårlig forfatning

00:00:24.209 --> 00:00:26.334

Vi har ikke noe sted å behandle dem

00:00:27.584 --> 00:00:29.084

Vi lager plass i flyet

00:00:30.025 --> 00:00:33.375

Om vi tar ut setene blir det plass til alle

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Gdzie możemy być

00:00:03.125 --> 00:00:04.209

Jeszcze nie wiem

00:00:04.875 --> 00:00:06.125

Marcelo

00:00:06.125 --> 00:00:10.000

Pancho Abal i Martínez Lamas nie żyją I ta krzycząca kobieta

00:00:11.125 --> 00:00:13.167

Gastón wypadł gdy urwał się ogon

00:00:14.125 --> 00:00:15.075

Mój kuzyn Daniel również

00:00:16.792 --> 00:00:18.417

Tak samo Guido i Alexis

00:00:19.459 --> 00:00:20.709

Nando umiera

00:00:21.917 --> 00:00:23.417

Jego siostra też kiepsko

00:00:24.125 --> 00:00:26.209

Nie mamy gdzie leczyć rannych

00:00:27.459 --> 00:00:28.959

Zrobimy miejsce w środku

00:00:30.125 --> 00:00:32.075

Usuniemy fotele żeby się zmieścić

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Sabe onde estamos

00:00:03.025 --> 00:00:04.334

Ainda não

00:00:05.000 --> 00:00:08.167

Marcelo O Pancho Abal e o Martínez Lamas morreram

00:00:08.167 --> 00:00:10.125

E a mulher que gritava ontem

00:00:11.025 --> 00:00:13.459

O Gastón caiu quando a cauda quebrou

00:00:14.025 --> 00:00:15.875

Meu primo Daniel também

00:00:16.917 --> 00:00:18.542

O Guido e o Alexis também

00:00:19.584 --> 00:00:20.959

O Nando está morrendo

00:00:22.125 --> 00:00:23.625

A irmã também está mal

00:00:24.025 --> 00:00:26.334

Não temos onde atender os feridos

00:00:27.542 --> 00:00:29.084

Abriremos espaço no avião

00:00:30.025 --> 00:00:33.002

Podemos tirar os assentos para que todos caibam

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Știi unde suntem

00:00:03.208 --> 00:00:04.292

Nu încă

00:00:04.958 --> 00:00:08.125

Marcelo Au murit Pancho Abal și Martínez Lamas

00:00:08.125 --> 00:00:10.083

și doamna care țipa ieri

00:00:11.208 --> 00:00:13.417

Gastón a căzut când s a rupt coada

00:00:14.167 --> 00:00:15.833

La fel și vărul meu Daniel

00:00:16.875 --> 00:00:18.005

La fel și Guido și Alexis

00:00:19.005 --> 00:00:20.917

Nando e pe moarte

00:00:22.002 --> 00:00:23.583

Sora lui e în stare gravă

00:00:24.208 --> 00:00:26.292

Nu avem spațiu pentru răniți

00:00:27.625 --> 00:00:29.002

Vom face loc în avion

00:00:30.208 --> 00:00:33.333

Vom scoate scaunele ca să fie loc pentru toată lumea

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Знаешь где мы

00:00:03.166 --> 00:00:04.041

Пока нет

00:00:04.833 --> 00:00:05.666

Марсело

00:00:05.666 --> 00:00:08.083

Панчо Абаль и Мартинес Ламас мертвы

00:00:08.083 --> 00:00:10.041

И женщина которая кричала вчера

00:00:11.166 --> 00:00:13.458

Гастон выпал когда хвост отвалился

00:00:14.166 --> 00:00:15.791

Мой кузен Даниэль тоже

00:00:17.998 --> 00:00:18.458

И Гидо с Алексисом

00:00:19.005 --> 00:00:20.005

Нандо умирает

00:00:22.041 --> 00:00:23.375

Его сестре тоже плохо

00:00:24.166 --> 00:00:26.025

Негде ухаживать за пострадавшими

00:00:27.625 --> 00:00:29.000

Давайте в самолете

00:00:30.166 --> 00:00:32.075

Уберём сиденья чтобы все поместились

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Sabemos dónde estamos

00:00:03.291 --> 00:00:04.333

No todavía no

00:00:05.041 --> 00:00:08.208

Marcelo se murieron Pancho Abal y Martínez Lamas

00:00:08.208 --> 00:00:10.166

Y la señora que gritaba ayer

00:00:11.291 --> 00:00:13.625

Gastón salió volando cuando se partió la cola

00:00:14.333 --> 00:00:18.583

También estaba mi primo Daniel y Guido y Alexis

00:00:19.625 --> 00:00:20.791

Nando también se muere

00:00:22.998 --> 00:00:23.541

Y la hermana está muy mal

00:00:24.125 --> 00:00:26.375

Y no tenemos lugar para atender a los heridos

00:00:26.958 --> 00:00:29.125

Haremos espacio dentro del avión

00:00:30.291 --> 00:00:33.208

Saquemos los asientos así entramos todos un poco mejor

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Vet du var vi är

00:00:03.166 --> 00:00:04.025

Inte än

00:00:04.916 --> 00:00:08.083

Marcelo Pancho Abal och Martinez Lamas är döda

00:00:08.083 --> 00:00:10.041

Damen som skrek igår också

00:00:11.166 --> 00:00:13.583

Gastón kastades ut när bakdelen bröts av

00:00:14.166 --> 00:00:15.791

Min kusin Daniel också

00:00:17.041 --> 00:00:18.458

Liksom Guido och Alexis

00:00:19.005 --> 00:00:20.708

Nando är döende

00:00:22.000 --> 00:00:23.541

Hans syster är illa däran

00:00:24.998 --> 00:00:26.025

Vi har inte plats att vårda de skadade

00:00:27.583 --> 00:00:29.000

Vi gör plats där inne

00:00:30.166 --> 00:00:32.875

Tar vi ut sätena får alla bättre plats

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

ร ไหมว าเราอย ท ไหน

00:00:03.025 --> 00:00:04.334

ย งไม ร

00:00:05.000 --> 00:00:06.025

มาร เซโล

00:00:06.025 --> 00:00:08.167

ป นโช อะบาลก บมาร ต เนซ ลาม สตายแล ว

00:00:08.167 --> 00:00:10.125

ผ หญ งท กร ดร องเม อวานน ด วย

00:00:11.025 --> 00:00:13.667

ก สตอนกระเด นออกไปตอนหางเคร องบ นขาด

00:00:14.025 --> 00:00:15.875

แดเน ยลล กพ ล กน องฉ นด วย

00:00:16.917 --> 00:00:18.542

ก ยโดก บอเล กซ สก เหม อนก น

00:00:19.584 --> 00:00:20.959

น นโดก าล งจะตาย

00:00:22.125 --> 00:00:23.625

น องสาวเขาก สาห สเหม อนก น

00:00:24.025 --> 00:00:26.334

เราไม ม พ นท ร กษาผ บาดเจ บ

00:00:27.584 --> 00:00:29.084

เราจะจ ดพ นท ในเคร องบ น

00:00:30.025 --> 00:00:33.375

เอาท น งออกก นเถอะ เราจะได อย ข างในก นได ท กคน

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Neredeyiz dersiniz

00:00:03.025 --> 00:00:04.334

Henüz bilmiyoruz

00:00:05.000 --> 00:00:06.025

Marcelo

00:00:06.025 --> 00:00:10.125

Pancho Abal ve Martínez Lamas öldü Dün feryat eden kadın da

00:00:11.025 --> 00:00:13.542

Gastón kuyruk koptuğunda aşağı uçtu

00:00:14.025 --> 00:00:15.875

Kuzenim Daniel de

00:00:17.084 --> 00:00:18.542

Guido ve Alexis de

00:00:19.584 --> 00:00:20.959

Nando can çekişiyor

00:00:22.125 --> 00:00:23.667

Kız kardeşi de kötü hâlde

00:00:24.025 --> 00:00:26.334

Yaralıları tedavi edecek yer yok

00:00:27.584 --> 00:00:29.084

Uçakta yer açacağız

00:00:30.025 --> 00:00:32.959

Sığabilmek için koltukları çıkarabiliriz

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Є ідеї де ми

00:00:03.025 --> 00:00:04.334

Поки що ні

00:00:05.000 --> 00:00:06.025

Марсело

00:00:06.025 --> 00:00:08.167

Панчо Абаль і Мартінес Ламас померли

00:00:08.167 --> 00:00:10.125

І жінка яка вчора кричала

00:00:11.025 --> 00:00:13.625

Гастона викинуло коли відламався хвіст

00:00:14.025 --> 00:00:15.875

Мого кузена Даніеля теж

00:00:17.125 --> 00:00:18.542

А ще Гвідо та Алексіс

00:00:19.584 --> 00:00:20.667

Нандо помирає

00:00:22.125 --> 00:00:23.209

Його сестра теж

00:00:24.025 --> 00:00:26.334

Нам ніде лікувати поранених

00:00:27.584 --> 00:00:29.084

Звільнимо місце в літаку

00:00:30.025 --> 00:00:33.003

Якщо витягнемо сидіння то вмістимося всі

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Biết đây là đâu chứ

00:00:03.333 --> 00:00:04.417

Chưa biết

00:00:05.083 --> 00:00:06.333

Marcelo

00:00:06.333 --> 00:00:08.025

Pancho Abal và Martínez Lamas đã mất

00:00:08.025 --> 00:00:10.208

Và người phụ nữ la hét hôm qua

00:00:11.333 --> 00:00:13.075

Gastón bị văng ra khi đuôi máy bay gãy

00:00:14.333 --> 00:00:15.958

Em họ Daniel của tôi nữa

00:00:17.000 --> 00:00:18.625

Guido và Alexis cũng vậy

00:00:19.667 --> 00:00:20.917

Nando đang nguy kịch

00:00:22.208 --> 00:00:23.583

Em gái anh ấy cũng vậy

00:00:24.333 --> 00:00:26.417

Ta không có chỗ để chữa thương

00:00:27.667 --> 00:00:29.167

Ta dọn chỗ trong máy bay

00:00:30.333 --> 00:00:33.292

Ta tháo ghế ra để đủ chỗ cho tất cả mọi người

Available in 31 languages

Duration

35 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:21:12

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

adventure, biography, drama

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The flight of a rugby team crashes on a glacier in the Andes. The few passengers who survive the crash find themselves in one of the world's toughest environments to survive.