To watch in HD, get ClipCafe PRO

Susy. Susy. Susy, respirá. No, no. Susana. Susana, por favor. No. ¡Gustavo! Gustavo, ayudame, por fa

Society of the Snow

Susy. Susy. Susy, respirá. No, no. Susana. Susana, por favor. No. ¡Gustavo! Gustavo,...

Society of the Snow • 2023

Susy. Susy. Susy, respirá. No, no. Susana. Susana, por favor. No. ¡Gustavo! Gustavo, ayudame, por favor. - Susana. Ayudame, por favor.- ¿Qué pasa? - No respira. No sé.- Las piernas para allá. Dame la cabeza. Roberto.No está respirando, Roberto. - Roberto, ayudala.- Colocala acá. Ayudame, Gus. ¡Dale! - No respira.- ¡Susy! Coco Nicolich escribe a sus padres

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Susy

00:00:03.167 --> 00:00:05.417

Susy Susy breathe

00:00:05.417 --> 00:00:07.875

No Susana

00:00:07.875 --> 00:00:09.417

Susana come on No

00:00:09.417 --> 00:00:10.005

Gustavo

00:00:11.417 --> 00:00:13.000

Gustavo help me please

00:00:13.583 --> 00:00:14.708

Susana

00:00:14.708 --> 00:00:16.333

Help me What's wrong

00:00:16.333 --> 00:00:20.000

She's not breathing I don't know Move her legs I'll hold her head

00:00:20.583 --> 00:00:22.075

Roberto She's not breathing Roberto

00:00:22.075 --> 00:00:25.025

Roberto help her Get her over here

00:00:25.958 --> 00:00:27.792

Help me Gus Come on

00:00:27.792 --> 00:00:30.167

She's not breathing Susy

00:00:31.208 --> 00:00:33.625

Coco Nicolich writes a letter to his parents

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

سوسي

00:00:02.958 --> 00:00:05.417

سوسي تنفسي

00:00:06.667 --> 00:00:07.875

سوسانا

00:00:07.875 --> 00:00:09.417

هي ا يا سوسانا

00:00:09.417 --> 00:00:10.005

غوستافو

00:00:11.417 --> 00:00:13.000

أرجوك ساعدني يا غوستافو

00:00:13.583 --> 00:00:14.708

سوسانا

00:00:14.708 --> 00:00:16.333

ساعدني من فضلك ما الخطب

00:00:16.333 --> 00:00:20.000

توقفت عن التنفس لا أعلم جر ساقيها وأنا سأحمل رأسها

00:00:20.583 --> 00:00:22.075

إنها لا تتنفس يا روبرتو

00:00:22.075 --> 00:00:25.025

ساعدها يا روبرتو جر ها إلى هنا

00:00:26.998 --> 00:00:27.792

ساعدني يا غوس

00:00:27.792 --> 00:00:30.167

إنها لا تتنفس سوسي

00:00:31.208 --> 00:00:33.625

كوكو نيكوليتش يكتب رسالة لوالديه

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Susy

00:00:03.025 --> 00:00:05.333

Susy respira

00:00:06.625 --> 00:00:07.833

Susana

00:00:07.833 --> 00:00:09.417

Susana si us plau No

00:00:09.417 --> 00:00:10.005

Gustavo

00:00:11.458 --> 00:00:12.075

Ajuda'm si us plau

00:00:13.005 --> 00:00:14.005

Susana

00:00:14.005 --> 00:00:16.333

Ajuda'm Què passa

00:00:16.333 --> 00:00:20.998

No respira No sé què té Les cames cap allà Porta el cap

00:00:20.583 --> 00:00:22.875

Roberto No respira Roberto

00:00:22.875 --> 00:00:25.002

Roberto ajuda la Posa la aquí

00:00:26.998 --> 00:00:27.292

Ajuda'm Gus va

00:00:27.875 --> 00:00:29.833

No respira Susy

00:00:31.208 --> 00:00:33.625

Coco Nicolich escriu una carta als pares

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

小苏

00:00:02.958 --> 00:00:05.417

小苏喘口气

00:00:06.667 --> 00:00:09.417

苏珊娜醒醒不

00:00:09.417 --> 00:00:10.005

古斯塔沃

00:00:11.417 --> 00:00:13.000

古斯塔沃帮帮我拜托

00:00:13.583 --> 00:00:14.708

苏珊娜

00:00:14.708 --> 00:00:16.333

拜托帮帮我怎么了

00:00:16.333 --> 00:00:20.000

她没呼吸了我不知道她怎么了把她的双腿放这里我扶住她的头

00:00:20.583 --> 00:00:22.075

罗伯托她没呼吸了罗伯托

00:00:22.075 --> 00:00:25.025

罗伯托救救她把她抬过来

00:00:26.998 --> 00:00:27.792

帮帮我古斯快点

00:00:27.792 --> 00:00:30.167

她没呼吸了小苏

00:00:31.208 --> 00:00:33.625

可可尼科利奇给父亲写了一封信

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Susy

00:00:02.958 --> 00:00:05.083

Susy diši

00:00:06.667 --> 00:00:07.875

Susana

00:00:07.875 --> 00:00:09.417

Susana hajde Nemoj

00:00:09.417 --> 00:00:10.005

Gustavo

00:00:11.417 --> 00:00:13.000

Gustavo pomozi mi

00:00:13.583 --> 00:00:14.708

Susana

00:00:14.708 --> 00:00:16.333

Pomozi mi Što je bilo

00:00:16.333 --> 00:00:20.000

Ne diše Pomakni joj noge Držat ću joj glavu

00:00:20.583 --> 00:00:22.075

Roberto ne diše

00:00:22.075 --> 00:00:25.025

Roberto pomozi joj Donesi je ovamo

00:00:26.998 --> 00:00:27.792

Pomozi mi Guse Hajde

00:00:27.792 --> 00:00:30.167

Ne diše Susy

00:00:31.208 --> 00:00:33.625

Coco Nicolich piše pismo roditeljima

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Susy

00:00:03.292 --> 00:00:04.075

Dýchej Susy

00:00:06.667 --> 00:00:07.875

Susano

00:00:07.875 --> 00:00:09.417

Susano prosím to ne

00:00:09.417 --> 00:00:10.333

Gustavo

00:00:11.458 --> 00:00:12.583

Pomoz mi Gustavo

00:00:13.583 --> 00:00:14.708

Susano

00:00:14.708 --> 00:00:16.333

Pomozte mi Co se děje

00:00:16.333 --> 00:00:19.075

Nevím nedýchá Natáhni jí nohy Já jí podržím hlavu

00:00:20.583 --> 00:00:22.625

Ona nedýchá Roberto

00:00:23.125 --> 00:00:25.002

Pomoz jí Ukaž

00:00:26.998 --> 00:00:27.792

Pomoz mi Gusi no tak

00:00:27.792 --> 00:00:29.667

Nedýchá Susy

00:00:31.292 --> 00:00:33.625

Coco Nicolich napsal rodičům dopis

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Susy

00:00:02.958 --> 00:00:05.292

Susy Træk vejret

00:00:06.625 --> 00:00:07.458

Susana

00:00:07.958 --> 00:00:09.542

Susana kom nu Nej

00:00:09.542 --> 00:00:10.005

Gustavo

00:00:11.542 --> 00:00:13.000

Gustavo hjælp mig

00:00:13.583 --> 00:00:14.708

Susana

00:00:14.708 --> 00:00:16.333

Hjælp mig Hvad er der

00:00:16.333 --> 00:00:20.002

Hun trækker ikke vejret Tag hendes ben Jeg holder hovedet

00:00:20.583 --> 00:00:22.075

Hun trækker ikke vejret Roberto

00:00:22.075 --> 00:00:25.025

Roberto hjælp hende Få hende herover

00:00:26.998 --> 00:00:27.792

Hjælp mig Gus Kom nu

00:00:27.792 --> 00:00:29.792

Hun trækker ikke vejret Susy

00:00:31.025 --> 00:00:33.625

Coco Nicolich skriver til sine forældre

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Susy

00:00:03.292 --> 00:00:05.083

Susy haal adem

00:00:06.667 --> 00:00:09.458

Susana kom op Nee

00:00:09.458 --> 00:00:10.458

Gustavo

00:00:11.458 --> 00:00:12.792

Help me alsjeblieft

00:00:13.583 --> 00:00:14.625

Susana

00:00:14.625 --> 00:00:16.333

Help me Wat is er

00:00:16.333 --> 00:00:20.000

Ze ademt niet Geen idee Haal haar benen weg Ik pak haar hoofd

00:00:20.583 --> 00:00:22.075

Roberto Ze ademt niet

00:00:22.075 --> 00:00:25.025

Roberto help haar Breng haar hier

00:00:26.998 --> 00:00:27.792

Help me Gus Kom op

00:00:27.792 --> 00:00:30.167

Ze ademt niet Susy

00:00:31.025 --> 00:00:34.208

Coco Nicolich schrijft een brief aan z'n ouders

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Susy

00:00:02.958 --> 00:00:05.417

Susy Susy hinga

00:00:06.667 --> 00:00:07.875

Susana

00:00:07.875 --> 00:00:09.417

Susana sige na Hindi

00:00:09.417 --> 00:00:10.005

Gustavo

00:00:11.417 --> 00:00:13.000

Gustavo patulong naman

00:00:13.583 --> 00:00:14.625

Susana

00:00:14.625 --> 00:00:15.833

Patulong naman

00:00:15.833 --> 00:00:17.917

Ano'ng problema Di humihinga Ewan

00:00:17.917 --> 00:00:20.125

Ilipat mo 'yong paa niya ako sa ulo

00:00:20.625 --> 00:00:22.075

Roberto Di siya humihinga Roberto

00:00:22.075 --> 00:00:25.375

Roberto tulungan mo siya Dalhin mo rito

00:00:26.998 --> 00:00:27.792

Tulong Gus Sige na

00:00:27.792 --> 00:00:30.167

Di siya humihinga Susy

00:00:31.167 --> 00:00:34.208

May sulat si Coco Nicolich para sa mga magulang niya

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Susy

00:00:02.958 --> 00:00:05.417

Susy Hengitä

00:00:06.667 --> 00:00:07.875

Susana

00:00:07.875 --> 00:00:09.417

Susana ole kiltti Ei

00:00:09.417 --> 00:00:10.005

Gustavo

00:00:11.417 --> 00:00:13.000

Auta minua Gustavo

00:00:13.583 --> 00:00:14.708

Susana

00:00:14.708 --> 00:00:16.333

Auta minua Mikä hätänä

00:00:16.333 --> 00:00:20.000

Hän ei hengitä Siirrä jalkoja Pidän hänen päätään

00:00:20.583 --> 00:00:22.075

Roberto Hän ei hengitä

00:00:22.075 --> 00:00:25.025

Auta häntä Roberto Tuo hänet tänne

00:00:26.998 --> 00:00:27.792

Auta Gus

00:00:27.792 --> 00:00:30.167

Hän ei hengitä Susy

00:00:31.208 --> 00:00:33.625

Coco Nicolich kirjoittaa vanhemmilleen

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Susy

00:00:03.375 --> 00:00:05.005

Susy respire

00:00:06.075 --> 00:00:07.958

Susana

00:00:07.958 --> 00:00:09.005

Susana je t'en prie

00:00:09.005 --> 00:00:10.583

Gustavo

00:00:11.005 --> 00:00:13.083

Aide moi s'il te plaît

00:00:13.666 --> 00:00:14.791

Susana

00:00:14.791 --> 00:00:16.000

Viens m'aider

00:00:16.000 --> 00:00:17.075

Quoi Elle respire plus

00:00:17.075 --> 00:00:20.998

Déplace la Je lui maintiens la tête

00:00:20.583 --> 00:00:24.000

Roberto elle respire pas Fais quelque chose

00:00:24.000 --> 00:00:25.025

Déplace la

00:00:31.291 --> 00:00:33.708

Coco Nicolich écrit à ses parents

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Susy

00:00:03.167 --> 00:00:04.917

Susy Atme Susy

00:00:05.075 --> 00:00:07.375

Nein Susana

00:00:07.958 --> 00:00:09.417

Susana bitte Nein

00:00:09.417 --> 00:00:10.005

Gustavo

00:00:11.417 --> 00:00:13.000

Bitte hilf mir Gustavo

00:00:13.583 --> 00:00:14.708

Susana

00:00:14.708 --> 00:00:16.333

Hilf mir Was ist

00:00:16.333 --> 00:00:20.000

Sie atmet nicht Die Beine da rüber Gib mir ihren Kopf

00:00:20.583 --> 00:00:22.075

Roberto Sie atmet nicht

00:00:22.075 --> 00:00:25.025

Hilf ihr Roberto Leg sie hierhin

00:00:25.958 --> 00:00:27.375

Hilf mir Gus

00:00:27.875 --> 00:00:30.167

Sie atmet nicht Susy

00:00:31.208 --> 00:00:33.625

Coco Nicolich schreibt an seine Eltern

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Σούζι

00:00:02.958 --> 00:00:04.958

Σούζι Σούζι πάρε ανάσα

00:00:06.667 --> 00:00:07.875

Σουζάνα

00:00:07.875 --> 00:00:09.417

Σουζάνα έλα τώρα Όχι

00:00:09.417 --> 00:00:10.005

Γουστάβο

00:00:11.417 --> 00:00:13.083

Βοήθησέ με σε παρακαλώ

00:00:13.583 --> 00:00:14.708

Σουζάνα

00:00:14.708 --> 00:00:16.333

Βοήθεια Τι συμβαίνει

00:00:16.333 --> 00:00:20.000

Δεν αναπνέει Δεν ξέρω Βάλ' της τα πόδια εκεί Κρατάω το κεφάλι

00:00:20.583 --> 00:00:22.075

Ρομπέρτο Δεν αναπνέει

00:00:22.075 --> 00:00:25.025

Βοήθησέ την Φέρ' την εδώ

00:00:26.998 --> 00:00:27.792

Βοήθεια Γους Έλα τώρα

00:00:27.792 --> 00:00:29.958

Δεν αναπνέει Σούζι

00:00:31.208 --> 00:00:33.625

Ο Κόκο Νικολίτς γράφει στους γονείς του

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

סוסי

00:00:02.958 --> 00:00:05.417

סוסי סוסי תנשמי

00:00:06.667 --> 00:00:07.875

סוסנה

00:00:07.875 --> 00:00:09.417

סוסנה בבקשה לא

00:00:09.417 --> 00:00:10.005

גוסטבו

00:00:11.417 --> 00:00:13.000

גוסטבו תעזור לי בבקשה

00:00:13.583 --> 00:00:14.708

סוסנה

00:00:14.708 --> 00:00:16.333

תעזור לי בבקשה מה קרה

00:00:16.333 --> 00:00:20.000

היא לא נושמת לא יודע תזיז את הרגליים שלה אני אחזיק בראש

00:00:20.583 --> 00:00:22.075

רוברטו היא לא נושמת רוברטו

00:00:22.075 --> 00:00:25.025

רוברטו תעזור לה תביא אותה לכאן

00:00:26.998 --> 00:00:27.792

תעזור לי גוס נו כבר

00:00:27.792 --> 00:00:30.167

היא לא נושמת סוסי

00:00:31.208 --> 00:00:33.625

קוקו ניקוליץ' כותב מכתב להוריו

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Susy

00:00:02.958 --> 00:00:06.583

Susy Susy lélegezz Ne

00:00:06.583 --> 00:00:07.875

Susana

00:00:07.875 --> 00:00:09.417

Susana ne csináld

00:00:09.417 --> 00:00:10.005

Gustavo

00:00:11.417 --> 00:00:13.000

Gustavo segíts

00:00:13.583 --> 00:00:14.708

Susana

00:00:14.708 --> 00:00:16.333

Segíts Mi az

00:00:16.333 --> 00:00:20.000

Nem lélegzik Nem tudom Rakd oda a lábát Fogom a fejét

00:00:20.583 --> 00:00:22.075

Roberto Nem lélegzik Roberto

00:00:22.075 --> 00:00:25.025

Segíts rajta Roberto Hozd ide

00:00:26.998 --> 00:00:27.792

Segíts Gus

00:00:27.792 --> 00:00:30.167

Nem lélegzik Susy

00:00:31.208 --> 00:00:33.625

Coco Nicolich levelet ír a szüleinek

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Susy

00:00:02.958 --> 00:00:05.417

Susy Susy bernapaslah

00:00:06.667 --> 00:00:07.875

Susana

00:00:07.875 --> 00:00:09.417

Susana ayolah Jangan

00:00:09.417 --> 00:00:10.005

Gustavo

00:00:11.417 --> 00:00:13.000

Gu tolong aku

00:00:13.583 --> 00:00:14.708

Susana

00:00:14.708 --> 00:00:16.333

Bantu aku Ada apa

00:00:16.333 --> 00:00:20.000

Dia tak bernapas Geser kakinya Kusangga kepalanya

00:00:20.583 --> 00:00:22.075

Roberto Dia tak bernapas Roberto

00:00:22.075 --> 00:00:25.025

Roberto tolong Susy Angkat ke sini

00:00:26.998 --> 00:00:27.792

Bantu aku Gus Ayo

00:00:27.792 --> 00:00:30.167

Dia tak bernapas Susy

00:00:31.208 --> 00:00:33.625

Coco Nicolich menulis surat untuk orang tuanya

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Susy

00:00:02.958 --> 00:00:05.416

Susy respira

00:00:06.583 --> 00:00:07.458

Susana

00:00:07.958 --> 00:00:09.416

Per favore No

00:00:09.416 --> 00:00:10.005

Gustavo

00:00:11.416 --> 00:00:13.000

Aiutami per favore

00:00:13.541 --> 00:00:14.666

Susana

00:00:14.666 --> 00:00:16.291

Aiutami Che c'è

00:00:16.291 --> 00:00:19.958

Non respira Non so Muovile le gambe Le tengo la testa

00:00:20.005 --> 00:00:22.708

Roberto non respira

00:00:22.708 --> 00:00:25.025

Roberto aiutala Portala là

00:00:26.998 --> 00:00:27.791

Aiutami Gus Forza

00:00:27.791 --> 00:00:30.166

Non respira Susy

00:00:31.208 --> 00:00:33.583

Coco Nicolich scrive una lettera ai genitori

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

サッシー

00:00:02.958 --> 00:00:05.417

サッシー息をしろ

00:00:06.667 --> 00:00:09.458

スサーナダメだ

00:00:09.458 --> 00:00:10.542

グスターボ

00:00:11.417 --> 00:00:13.000

手を貸してくれ

00:00:13.583 --> 00:00:14.667

スサーナ

00:00:14.667 --> 00:00:15.075

手を貸せ

00:00:15.075 --> 00:00:16.333

何だ

00:00:16.333 --> 00:00:17.708

息をしてない

00:00:17.708 --> 00:00:20.000

脚を動かしてみろ

00:00:20.583 --> 00:00:23.542

ロベルトサッシーの息がない

00:00:23.542 --> 00:00:25.025

ここへ運んで

00:00:26.998 --> 00:00:27.075

手を貸してくれ

00:00:27.075 --> 00:00:28.458

息が

00:00:28.458 --> 00:00:30.167

サッシー

00:00:31.125 --> 00:00:33.625

ココは両親に手紙を書いてる

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

수시

00:00:02.958 --> 00:00:05.083

수시 숨 쉬어

00:00:06.667 --> 00:00:09.417

수사나 안 돼

00:00:09.417 --> 00:00:10.005

구스타보

00:00:11.417 --> 00:00:13.000

구스타보 나 좀 도와줘

00:00:13.583 --> 00:00:14.708

수사나

00:00:14.708 --> 00:00:16.333

도와줘 무슨 일이야

00:00:16.333 --> 00:00:20.000

숨을 안 쉬어 왜 이러지 머리 들 테니까 다리 옮겨

00:00:20.583 --> 00:00:22.075

로베르토 수시가 숨을 안 쉬어

00:00:22.075 --> 00:00:25.025

로베르토 도와줘 이쪽으로 데려와

00:00:26.998 --> 00:00:27.792

도와줘

00:00:27.792 --> 00:00:30.167

숨을 안 쉬어 수시

00:00:31.208 --> 00:00:33.625

코코 니콜리치는 부모님께 편지를 썼다

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Susy

00:00:02.916 --> 00:00:05.000

Susy Susy tarik nafas

00:00:06.541 --> 00:00:07.375

Susana

00:00:07.958 --> 00:00:09.375

Susana ayuh Tidak

00:00:09.375 --> 00:00:10.458

Gustavo

00:00:11.458 --> 00:00:12.875

Gustavo tolong saya

00:00:13.541 --> 00:00:14.666

Susana

00:00:14.666 --> 00:00:16.291

Tolong saya Kenapa

00:00:16.291 --> 00:00:19.958

Dia tak bernafas Gerakkan kaki dia Saya pegang kepala

00:00:20.541 --> 00:00:22.708

Roberto Dia tak bernafas Roberto

00:00:22.708 --> 00:00:25.208

Roberto tolong dia Bawa dia ke sini

00:00:26.041 --> 00:00:27.075

Tolong saya Gus Ayuh

00:00:27.075 --> 00:00:29.916

Dia tak bernafas Susy

00:00:31.166 --> 00:00:33.583

Coco tulis surat kepada mak ayah dia

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Susy

00:00:02.958 --> 00:00:05.417

Susy pust

00:00:06.667 --> 00:00:09.417

Susana kom igjen Nei

00:00:09.417 --> 00:00:10.005

Gustavo

00:00:11.417 --> 00:00:14.708

Gustavo hjelp meg Susana

00:00:14.708 --> 00:00:16.333

Hjelp meg Hva er galt

00:00:16.333 --> 00:00:20.000

Hun puster ikke Flytt beina hennes Jeg holder hodet

00:00:20.583 --> 00:00:22.075

Hun puster ikke Roberto

00:00:22.075 --> 00:00:25.025

Hjelp henne Få henne bort hit

00:00:26.998 --> 00:00:27.792

Hjelp meg Gus Kom igjen

00:00:27.792 --> 00:00:30.167

Hun puster ikke Susy

00:00:31.208 --> 00:00:33.625

Coco Nicolich skriver et brev til foreldrene sine

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Susy

00:00:03.125 --> 00:00:05.042

Susy oddychaj

00:00:06.667 --> 00:00:08.458

Susana

00:00:08.458 --> 00:00:09.417

Proszę Nie

00:00:09.417 --> 00:00:10.005

Gustavo

00:00:11.417 --> 00:00:12.542

Pomóż mi proszę

00:00:13.583 --> 00:00:14.708

Susana

00:00:14.708 --> 00:00:16.333

Pomóż mi Co się stało

00:00:16.333 --> 00:00:20.000

Nie oddycha Chwyć nogi Przytrzymam głowę

00:00:20.583 --> 00:00:22.075

Roberto ona nie oddycha

00:00:22.075 --> 00:00:25.025

Pomóż jej Połóżmy ją tutaj

00:00:26.998 --> 00:00:27.792

Gus pomóż

00:00:27.792 --> 00:00:29.708

Nie oddycha Susy

00:00:31.208 --> 00:00:33.625

Coco Nicolich pisze list do rodziców

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Susy

00:00:02.958 --> 00:00:05.417

Susy respire

00:00:06.667 --> 00:00:07.875

Susana

00:00:07.875 --> 00:00:09.417

Susana por favor Não

00:00:09.417 --> 00:00:10.005

Gustavo

00:00:11.417 --> 00:00:13.000

Gustavo ajude por favor

00:00:13.583 --> 00:00:14.708

Susana

00:00:14.708 --> 00:00:16.333

Me ajude O que foi

00:00:16.333 --> 00:00:20.002

Ela não está respirando Pegue as pernas seguro a cabeça

00:00:20.583 --> 00:00:22.075

Roberto Ela não está respirando

00:00:22.075 --> 00:00:25.025

Roberto ajude a Traga a aqui

00:00:26.998 --> 00:00:27.792

Me ajude Gus Vamos

00:00:27.792 --> 00:00:30.167

Ela não está respirando Susy

00:00:31.125 --> 00:00:33.625

O Coco Nicolich escreve uma carta aos pais

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Susy

00:00:03.167 --> 00:00:05.125

Susy Respiră

00:00:06.667 --> 00:00:07.005

Susana

00:00:08.000 --> 00:00:09.459

Haide Susana Nu

00:00:09.459 --> 00:00:10.542

Gustavo

00:00:11.459 --> 00:00:13.042

Gustavo te rog ajută mă

00:00:13.625 --> 00:00:14.625

Susana

00:00:14.625 --> 00:00:16.334

Ajută mă te rog Ce e

00:00:16.334 --> 00:00:20.002

Nu respiră Nu știu Apuc o de picioare Eu îi țin capul

00:00:20.625 --> 00:00:22.959

Roberto Nu mai respiră Roberto

00:00:22.959 --> 00:00:25.025

Roberto ajută o Adu o aici

00:00:26.125 --> 00:00:27.834

Ajută mă Gus Haide

00:00:27.834 --> 00:00:29.667

Nu respiră Susy

00:00:31.025 --> 00:00:33.667

Coco Nicolich le a scris părinților săi

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Сюзи

00:00:03.208 --> 00:00:04.833

Сюзи Сюзи дыши

00:00:06.583 --> 00:00:07.417

Сусана

00:00:07.958 --> 00:00:09.417

Сусана прошу тебя Нет

00:00:09.417 --> 00:00:10.375

Густаво

00:00:11.417 --> 00:00:12.625

Густаво помоги мне

00:00:13.583 --> 00:00:14.625

Сусана

00:00:14.625 --> 00:00:16.333

Помоги прошу Что тут

00:00:16.333 --> 00:00:19.075

Она не дышит Не знаю Ноги сюда Я подержу голову

00:00:20.583 --> 00:00:22.542

Роберто она не дышит

00:00:23.998 --> 00:00:25.125

Роберто помоги Неси ее сюда

00:00:26.998 --> 00:00:27.792

Помоги Густаво Прошу

00:00:27.792 --> 00:00:29.005

Она не дышит Сюзи

00:00:31.292 --> 00:00:33.625

Коко Николич пишет письмо родителям

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Susy

00:00:03.291 --> 00:00:05.125

Susy Susy respirá

00:00:05.916 --> 00:00:07.005

No no Susana

00:00:08.000 --> 00:00:09.005

Susana por favor No

00:00:09.005 --> 00:00:10.416

Gustavo

00:00:11.541 --> 00:00:13.041

Gustavo ayudame por favor

00:00:13.583 --> 00:00:16.416

Susana Ayudame por favor Qué pasa

00:00:16.416 --> 00:00:20.041

No respira No sé Las piernas para allá Dame la cabeza

00:00:20.625 --> 00:00:22.833

Roberto No está respirando Roberto

00:00:22.833 --> 00:00:25.125

Roberto ayudala Colocala acá

00:00:26.998 --> 00:00:27.025

Ayudame Gus Dale

00:00:27.958 --> 00:00:30.041

No respira Susy

00:00:31.291 --> 00:00:33.708

Coco Nicolich escribe a sus padres

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Susy

00:00:02.958 --> 00:00:05.083

Susy Andas Susy

00:00:06.667 --> 00:00:07.875

Susana

00:00:07.875 --> 00:00:09.417

Susana kom igen Nej

00:00:09.417 --> 00:00:10.005

Gustavo

00:00:11.417 --> 00:00:13.000

Hjälp mig är du snäll

00:00:13.583 --> 00:00:14.708

Susana

00:00:14.708 --> 00:00:16.292

Hjälp mig Vad är det

00:00:16.292 --> 00:00:20.167

Hon andas inte Jag vet inte Rör på benen Jag håller huvudet

00:00:20.667 --> 00:00:22.917

Roberto Hon andas inte

00:00:22.917 --> 00:00:25.167

Hjälp henne Flytta henne hit bort

00:00:26.998 --> 00:00:27.792

Hjälp mig Gus Kom igen

00:00:27.792 --> 00:00:29.958

Hon andas inte Susy

00:00:31.125 --> 00:00:33.625

Coco Nicolich skriver till sina föräldrar

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

ซ ซ

00:00:02.958 --> 00:00:05.417

ซ ซ หายใจส

00:00:06.667 --> 00:00:09.417

ซ ซาน า หายใจส ไม นะ

00:00:09.417 --> 00:00:10.005

ก สตาโว

00:00:11.417 --> 00:00:13.000

ก สตาโว มาช วยฉ นหน อย

00:00:13.583 --> 00:00:14.708

ซ ซาน า

00:00:14.708 --> 00:00:16.333

ช วยฉ นหน อย ม อะไรเหรอ

00:00:16.333 --> 00:00:20.000

เธอไม หายใจ ไม ร ส เอาขาเธอไว ตรงน น ฉ นจะจ บห วเธอไว

00:00:20.583 --> 00:00:22.075

โรเบอร โต เธอไม หายใจ โรเบอร โต

00:00:22.075 --> 00:00:25.025

โรเบอร โต ช วยเธอด วย อ มเธอมาตรงน

00:00:26.998 --> 00:00:27.792

ช วยฉ นหน อย ก ส เร วเข า

00:00:27.792 --> 00:00:30.167

เธอไม หายใจ ซ ซ

00:00:31.208 --> 00:00:33.625

โคโค น โคล ชเข ยนจดหมายถ งพ อแม

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Susy

00:00:03.209 --> 00:00:05.209

Susy Nefes al

00:00:06.709 --> 00:00:09.459

Susana Hadi yapma

00:00:09.459 --> 00:00:10.542

Gustavo

00:00:11.459 --> 00:00:13.042

Ne olur yardım et Gustavo

00:00:13.542 --> 00:00:14.542

Susana

00:00:14.542 --> 00:00:15.959

Lütfen yardım et

00:00:15.959 --> 00:00:17.875

Ne oldu Bilmem nefesi durdu

00:00:17.875 --> 00:00:20.084

Ayaklarını çek kafasını tutuyorum

00:00:20.584 --> 00:00:23.002

Roberto nefes almıyor

00:00:23.002 --> 00:00:25.292

Yardım et Roberto Buraya çek

00:00:26.125 --> 00:00:27.834

Yardım et Gus hadi

00:00:27.834 --> 00:00:29.075

Nefes almıyor Susy

00:00:31.025 --> 00:00:33.667

Coco Nicolich anne babasına mektup yazdı

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Сьюзі

00:00:03.167 --> 00:00:04.875

Сьюзі дихай

00:00:06.667 --> 00:00:07.875

Сусано

00:00:07.875 --> 00:00:09.417

Ну ж бо Сусано Ні

00:00:09.417 --> 00:00:10.005

Густаво

00:00:11.417 --> 00:00:12.625

Густаво допоможи

00:00:13.583 --> 00:00:14.583

Сусано

00:00:14.583 --> 00:00:16.333

Допоможіть прошу Що таке

00:00:16.333 --> 00:00:20.000

Не знаю вона не дихає Посунь її ноги я потримаю голову

00:00:20.583 --> 00:00:22.958

Роберто вона не дихає

00:00:22.958 --> 00:00:25.025

Роберто допоможи їй Клади її сюди

00:00:26.998 --> 00:00:27.792

Допоможи Гасе Давай

00:00:27.792 --> 00:00:29.625

Вона не дихає Сьюзі

00:00:31.208 --> 00:00:33.625

Коко Ніколіч пише листа батькам

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Susy

00:00:03.208 --> 00:00:05.125

Susy Susy thở đi

00:00:05.833 --> 00:00:07.417

Không Susana

00:00:07.958 --> 00:00:09.417

Susana thôi nào Không

00:00:09.417 --> 00:00:10.005

Gustavo

00:00:11.417 --> 00:00:13.000

Gustavo làm ơn giúp với

00:00:13.583 --> 00:00:14.708

Susana

00:00:14.708 --> 00:00:16.333

Giúp tôi với Sao vậy

00:00:16.333 --> 00:00:20.000

Em ấy không thở Chả rõ nữa Nhấc chân cô ấy ra kia Để tôi giữ đầu

00:00:20.583 --> 00:00:22.075

Roberto Em ấy không thở Roberto à

00:00:22.075 --> 00:00:25.025

Giúp em ấy với Đưa cô ấy ra đây

00:00:26.998 --> 00:00:27.792

Giúp tôi với Gus Mau nào

00:00:27.792 --> 00:00:29.875

Không thấy thở Susy

00:00:31.208 --> 00:00:33.625

Coco Nicolich viết một lá thư cho bố mẹ

Available in 31 languages

Duration

35 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:40:58

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

adventure, biography, drama

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The flight of a rugby team crashes on a glacier in the Andes. The few passengers who survive the crash find themselves in one of the world's toughest environments to survive.