To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right, girls

Some Like It Hot

All right, girls. Who does this belong to? Come on, now. Speak up. - Sugar, I warned...

Some Like It Hot • 1959

All right, girls. Who does this belong to? Come on, now. Speak up. - Sugar, I warned you...- Please, Mr. Beinstock. I've had it. In Kansas you smuggledliquor in a shampoo bottle. Before that you hada pint in your ukulele... Mr. Beinstock, could I have my flask? Sure. Pack your things.At the next station... your flask? Yes. Just a little bourbon.Must have slipped through. Give me that. Didn't you girls sayyou went to a conservatory? - Oh, yes. For a whole year.- I thought you said three years. We got time off for good behavior. There are two things I will not put up withduring working hours, liquor and men. - Men?- Don't worry about that. We wouldn't be caught dead with men. Rough, hairy beasts with eight hands. And they all just wantone thing from a girl. I beg your pardon, miss. All right, girls. From the top again

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

All right girls Who does this belong to

00:00:03.419 --> 00:00:05.337

Come on now Speak up

00:00:05.921 --> 00:00:08.382

Sugar I warned you Please Mr Beinstock

00:00:08.424 --> 00:00:11.885

I've had it In Kansas you smuggled liquor in a shampoo bottle

00:00:11.927 --> 00:00:13.727

Before that you had a pint in your ukulele

00:00:13.762 --> 00:00:16.001

Mr Beinstock could I have my flask

00:00:16.999 --> 00:00:19.001

Sure Pack your things At the next station your flask

00:00:19.101 --> 00:00:22.521

Yes Just a little bourbon Must have slipped through

00:00:23.272 --> 00:00:24.565

Give me that

00:00:24.773 --> 00:00:27.276

Didn't you girls say you went to a conservatory

00:00:27.818 --> 00:00:31.447

Oh yes For a whole year I thought you said three years

00:00:31.822 --> 00:00:33.949

We got time off for good behavior

00:00:34.658 --> 00:00:40.414

There are two things I will not put up with during working hours liquor and men

00:00:41.373 --> 00:00:44.126

Men Don't worry about that

00:00:44.168 --> 00:00:46.545

We wouldn't be caught dead with men

00:00:46.629 --> 00:00:49.214

Rough hairy beasts with eight hands

00:00:49.757 --> 00:00:52.551

And they all just want one thing from a girl

00:00:53.026 --> 00:00:55.596

I beg your pardon miss

00:00:56.347 --> 00:00:58.974

All right girls From the top again

00:00:01.000 --> 00:00:03.056

هورتينس طابت ليلت ك طابت ليلت ك دافني

00:00:03.068 --> 00:00:05.096

مود تمنياتي بأحلام سعيدة طابت ليلت ك دافني

00:00:06.008 --> 00:00:07.088

طابت ليلت ك غلوريا طابت ليلت ك دافني

00:00:08.000 --> 00:00:10.052

دولوريس لتنعمي بنوم هانئ

00:00:11.006 --> 00:00:14.092

ليلة سعيدة إميلي ولك أيضا

00:00:16.072 --> 00:00:19.028

ما رأيك في ذلك

00:00:19.004 --> 00:00:23.004

إثبت يا رجل فقط ردد لنفسك أنك فتاة

00:00:23.052 --> 00:00:26.012

أنا فتاة أنت فتاة

00:00:26.024 --> 00:00:29.048

أنا فتاة أنا فتاة أنا فتاة

00:00:34.084 --> 00:00:37.052

يا لجمالهن

00:00:38.032 --> 00:00:39.064

أنا فتاة

00:00:39.076 --> 00:00:41.072

أنا فتاة أنا فتاة

00:00:41.084 --> 00:00:43.008

أنا فتاة

00:00:45.028 --> 00:00:47.024

طابت ليلت ك سك ر

00:00:50.084 --> 00:00:53.012

طابت ليلت ك عزيزتي

00:00:54.998 --> 00:00:56.096

عزيزتي لقد دعتني بـ عزيزتي

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

OK les filles A qui ça appartient

00:00:03.586 --> 00:00:05.713

Allez Parlez

00:00:05.838 --> 00:00:08.424

Je t'avais prévenue Je vous en prie

00:00:08.549 --> 00:00:11.761

Assez Au Kansas c'était dans une bouteille de shampooing

00:00:11.886 --> 00:00:14.018

Avant ça c'était dans ton ukulélé

00:00:14.305 --> 00:00:16.099

Puis je avoir ma flasque

00:00:16.224 --> 00:00:19.143

Fais tes bagages Au prochain arrêt Votre flasque

00:00:19.268 --> 00:00:23.147

Oui Juste un peu de bourbon Ça a dû m'échapper

00:00:23.272 --> 00:00:24.524

Donnez moi ça

00:00:24.649 --> 00:00:27.527

Vous n'êtes pas allées au conservatoire

00:00:27.652 --> 00:00:31.864

Oh si Pendant un an Je croyais que vous aviez dit trois

00:00:31.989 --> 00:00:34.742

On a été libéré pour bonne conduite

00:00:34.867 --> 00:00:40.831

Il y a deux choses que je ne tolérerai pas pendant le boulot l'alcool et les hommes

00:00:41.374 --> 00:00:44.126

Les hommes Ne vous inquiétez pas

00:00:44.251 --> 00:00:46.379

Plutôt crever que de toucher à un homme

00:00:46.504 --> 00:00:49.757

Leurs poitrines rugueuses et velues leurs huit mains

00:00:49.882 --> 00:00:53.001

Et les filles ne les intéressent que pour une chose

00:00:53.219 --> 00:00:56.138

Pardon mademoiselle

00:00:56.263 --> 00:00:59.266

OK les filles On reprend au début

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Wem gehört die Na los

00:00:04.712 --> 00:00:08.258

Ich habe dich gewarnt Sugar Bitte

00:00:08.508 --> 00:00:15.682

Jetzt reicht es Immer wieder Das gehört mir

00:00:15.807 --> 00:00:22.188

Pack deine Sachen Ihre Ja Sie ist rausgerutscht

00:00:22.439 --> 00:00:27.318

Geben Sie her Sie waren auf dem Konservatorium

00:00:27.694 --> 00:00:30.697

Fast ein Jahr Sie sagten zwei

00:00:31.999 --> 00:00:33.007

Der Rest wurde uns erlassen

00:00:34.409 --> 00:00:40.582

Zwei Dinge dulde ich hier nicht Alkohol und Männer

00:00:41.001 --> 00:00:44.021

Männer Wir doch nicht

00:00:44.461 --> 00:00:48.923

Diese haarigen Biester tatschen doch immer alles an

00:00:51.999 --> 00:00:55.638

Die wollen alle nur das eine Ich muss doch sehr bitten

00:00:56.389 --> 00:00:59.642

Also Noch einmal von vorn

00:00:01.000 --> 00:00:03.391

Ну девочки чье это

00:00:03.499 --> 00:00:05.609

Давайте сознавайтесь

00:00:05.723 --> 00:00:08.035

Душечка я предупреждал Мистер Бинсток

00:00:08.005 --> 00:00:11.651

Это не в первые В Канзасе ты провезла ликер в бутылке из под шампуня

00:00:11.008 --> 00:00:14.012

еще раньше в укулеле

00:00:14.126 --> 00:00:15.096

Мистер Бинсток можно мою фляжку

00:00:16.999 --> 00:00:19.999

Да Собирайся на следующей станции Это твое

00:00:19.126 --> 00:00:23.002

Да Здесь бурбон Наверно выскользнула

00:00:23.154 --> 00:00:24.036

Дай сюда

00:00:24.473 --> 00:00:27.384

Вы говорили что учились в консерватории

00:00:27.493 --> 00:00:31.684

Да целый год Вы говорили что три года

00:00:31.801 --> 00:00:34.606

Нам скостили за примерное поведение

00:00:34.716 --> 00:00:40.718

Во время работы я не терплю двух вещей первое выпивку второе мужчин

00:00:41.174 --> 00:00:43.098

Мужчин На этот счет не волнуйтесь

00:00:44.001 --> 00:00:46.197

Мы им не дадимся даже мертвые

00:00:46.313 --> 00:00:49.532

Грубые волосатые животные с восемью руками

00:00:49.822 --> 00:00:52.097

Они хотят от девушки только одного

00:00:53.012 --> 00:00:56.999

Прошу прощения мисс

00:00:56.014 --> 00:00:59.159

Ладно девочки еще раз с начала

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Muy bien chicas De quién es esto

00:00:03.627 --> 00:00:05.713

Vamos venga Hablad

00:00:05.921 --> 00:00:08.424

Sugar te avisé Por favor Sr Bienstock

00:00:08.632 --> 00:00:11.761

En Kansas escondiste el alcohol en un bote de champú

00:00:11.969 --> 00:00:14.263

Y antes te pillé con un litro en el ukelele

00:00:14.346 --> 00:00:16.014

Podría devolverme la petaca

00:00:16.223 --> 00:00:19.143

Claro Haz la maleta En la próxima estación Es tuya

00:00:19.351 --> 00:00:23.023

Sí Es sólo un poco de bourbon Debe de habérseme caído

00:00:23.314 --> 00:00:24.565

Dame eso

00:00:24.069 --> 00:00:27.061

No dijisteis que habíais ido a un conservatorio

00:00:27.693 --> 00:00:31.864

Ah sí Un año entero Creí que habíais dicho tres años

00:00:32.003 --> 00:00:34.784

Nos soltaron antes por buen comportamiento

00:00:34.909 --> 00:00:40.831

Hay dos cosas que no pienso tolerar en horas de trabajo alcohol y hombres

00:00:41.457 --> 00:00:44.168

Hombres No se preocupe por eso

00:00:44.293 --> 00:00:46.378

No nos verá con un hombre ni muertas

00:00:46.587 --> 00:00:49.799

Esos brutos peludos de ocho manos

00:00:49.924 --> 00:00:53.135

Sólo buscan una cosa de las chicas

00:00:53.026 --> 00:00:56.018

Qué quiere decir señorita

00:00:56.263 --> 00:00:59.308

Está bien chicas Desde el principio

Available in 6 languages

Duration

60 seconds

Views

112

Timestamp in Movie

00:33:31

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, music, romance

Production

The Mirisch Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After two male musicians witness a mob hit, they flee the state in an all-female band disguised as women, but further complications set in.