To watch in HD, get ClipCafe PRO

Good night, honey

Some Like It Hot

Good night, honey. Honey? Hey, she called me "honey." Ooh, honey. - What are you doing?-...

Some Like It Hot • 1959

Good night, honey. Honey? Hey, she called me "honey." Ooh, honey. - What are you doing?- Just making sure honey stays in her hive. There'll be no buzzing around tonight. Supposing I gotta golike for a drink of water or something. - Fight it.- Well, suppose I lose. - Suppose it's an emergency.- Pull the emergency brake. Hey, beinstock. You know, there'ssomething funny about those new girls. - Funny? In what way?- I don't know, but I can feel it right here. Having an ulcer is likehaving a burglar alarm go off inside you. You watch your ulcers,I'll watch those two. Okay, everybody go to bed.Good night, girls. - Good night, Daphne.- Good night, Josephine

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Good night honey

00:00:04.545 --> 00:00:07.339

Honey Hey she called me honey

00:00:07.381 --> 00:00:09.175

Ooh honey

00:00:09.216 --> 00:00:12.803

What are you doing Just making sure honey stays in her hive

00:00:12.887 --> 00:00:15.598

There'll be no buzzing around tonight

00:00:15.681 --> 00:00:18.559

Supposing I gotta go like for a drink of water or something

00:00:18.601 --> 00:00:21.145

Fight it Well suppose I lose

00:00:21.228 --> 00:00:24.732

Suppose it's an emergency Pull the emergency brake

00:00:26.859 --> 00:00:30.279

Hey beinstock You know there's something funny about those new girls

00:00:30.362 --> 00:00:34.325

Funny In what way I don't know but I can feel it right here

00:00:34.742 --> 00:00:38.037

Having an ulcer is like having a burglar alarm go off inside you

00:00:38.412 --> 00:00:41.248

You watch your ulcers I'll watch those two

00:00:41.332 --> 00:00:44.543

Okay everybody go to bed Good night girls

00:00:45.795 --> 00:00:48.881

Good night Daphne Good night Josephine

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

دافني

00:00:12.028 --> 00:00:13.008

سك ر

00:00:13.092 --> 00:00:17.072

أردت أن أشكر ك على التستر علي أنت صديقة حقيقية

00:00:20.998 --> 00:00:21.092

هذا لا شيء

00:00:22.999 --> 00:00:24.012

ظننت أننا يجب أن نكون معا

00:00:24.024 --> 00:00:27.016

لولاك لطردوني خارج القطار

00:00:27.028 --> 00:00:30.028

كنت لأخرج لمكان لا أعرفه بصحبة قيثارتي

00:00:31.052 --> 00:00:33.004

الطقس بارد للغاية بالخارج

00:00:33.052 --> 00:00:36.004

أعني حين أفكر فيك وفي قيثارت ك المسكينة

00:00:36.052 --> 00:00:39.000

لو هناك أي شيء يمكنني أن أفعله لك

00:00:39.012 --> 00:00:41.052

يمكنني أن أفكر في الملايين من الأشياء

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Bonne nuit ma biche

00:00:04.379 --> 00:00:07.382

Ma biche Hé elle m'a appelé ma biche

00:00:07.507 --> 00:00:09.217

Oh ma biche

00:00:09.342 --> 00:00:12.072

Que fais tu Je m'assure que la biche reste au chaud

00:00:12.846 --> 00:00:15.001

Pas de cabrioles ce soir

00:00:15.223 --> 00:00:18.518

Et si j'avais besoin de boire de l'eau par exemple

00:00:18.643 --> 00:00:21.001

Retiens toi Et si je n'y arrive pas

00:00:21.187 --> 00:00:25.001

Et s'il y avait une urgence Tire la poignée d'arrêt d'urgence

00:00:26.442 --> 00:00:30.053

Hé Bienstock Les nouvelles sont un peu bizarres non

00:00:30.655 --> 00:00:34.045

Bizarres Comment ça Je ne sais pas mais je le sens

00:00:34.575 --> 00:00:38.329

Avoir un ulcère est comme avoir une alarme interne

00:00:38.454 --> 00:00:41.207

Occupe toi de ton ulcère et je m'occupe d'elles

00:00:41.332 --> 00:00:45.545

OK tout le monde au lit Bonne nuit les filles

00:00:45.067 --> 00:00:48.464

Bonne nuit Daphne Bonne nuit Josephine

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

Gute Nacht Schätzchen

00:00:05.504 --> 00:00:10.885

Sie hat Schätzchen zu mir gesagt Schätzchen

00:00:11.135 --> 00:00:16.765

Was soll das Das Schätzchen bleibt im Körbchen

00:00:17.141 --> 00:00:21.145

Und wenn ich raus muss Kämpf dagegen an

00:00:21.395 --> 00:00:26.817

Und bei einem Notfall Dann zieh die Notbremse

00:00:28.569 --> 00:00:33.115

Irgend etwas stört mich an denen Wieso

00:00:33.365 --> 00:00:39.872

Ich habe so ein Gefühl Es ist wie eine Alarmglocke

00:00:40.122 --> 00:00:46.378

Ich werde sie beobachten In die Betten Gute Nacht

00:00:47.713 --> 00:00:52.551

Gute Nacht Daphne Gute Nacht Josephine

00:00:01.000 --> 00:00:03.499

Спокойной ночи сладкая

00:00:04.051 --> 00:00:07.351

Сладкая Она назвала меня

00:00:07.635 --> 00:00:09.022

Сладкая

00:00:09.335 --> 00:00:12.838

Что ты делаешь Хочу чтобы сладкая не вылезала из своего улья

00:00:12.947 --> 00:00:15.016

дабы сегодня никто не жужжал

00:00:15.272 --> 00:00:18.528

А если я захочу слезть попить воды или еще что

00:00:18.642 --> 00:00:21.138

Крепись Я если я не выдержу

00:00:21.028 --> 00:00:24.095

Не сработает сигнал Тогда дерни стоп кран

00:00:26.523 --> 00:00:30.584

Эй Бинсток по моему новенькие немного странные

00:00:30.689 --> 00:00:34.036

В каком смысле Не знаю но что то не так

00:00:34.474 --> 00:00:38.285

Иметь язву это всё равно что иметь внутреннюю сигнализацию

00:00:38.397 --> 00:00:41.203

Смотри за язвой а я присмотрю за ними

00:00:41.315 --> 00:00:45.504

Отбой все ложитесь спать Спокойной ночи девочки

00:00:45.621 --> 00:00:48.461

Спокойной ночи Дафна Спокойной ночи Джозефина

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Buenas noches cariño

00:00:04.336 --> 00:00:07.381

Cariño Eh me ha llamado cariño

00:00:07.464 --> 00:00:09.133

Oh cariño

00:00:09.341 --> 00:00:12.678

Qué haces Procurar que cariño se quede en casa

00:00:12.803 --> 00:00:15.097

y no revolotee por ahí esta noche

00:00:15.018 --> 00:00:18.434

Supongamos que tengo que ir a beber agua o algo así

00:00:18.642 --> 00:00:21.002

Pues aguántate Supongamos que no puedo

00:00:21.145 --> 00:00:24.982

Supongamos que es una emergencia Tira del freno de emergencia

00:00:26.442 --> 00:00:30.529

Eh Bienstock Sabes una cosa Hay algo raro en esas chicas nuevas

00:00:30.613 --> 00:00:34.366

Raro Qué quieres decir No sé pero siento algo raro aquí

00:00:34.575 --> 00:00:38.245

Tener una úlcera es como tener una alarma dentro del cuerpo

00:00:38.454 --> 00:00:41.165

Tú ocúpate de tus úlceras que yo vigilaré a esas dos

00:00:41.248 --> 00:00:45.544

Está bien todo el mundo a dormir Buenas noches chicas

00:00:45.628 --> 00:00:48.464

Buenas noches Daphne Buenas noches Josephine

Available in 6 languages

Duration

50 seconds

Views

147

Timestamp in Movie

00:36:00

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, music, romance

Production

The Mirisch Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After two male musicians witness a mob hit, they flee the state in an all-female band disguised as women, but further complications set in.