To watch in HD, get ClipCafe PRO

Jerry, listen to me

Some Like It Hot

Jerry, listen to me. There are laws, conventions.It's just not been done. Joe, this may be...

Some Like It Hot • 1959

Jerry, listen to me. There are laws, conventions.It's just not been done. Joe, this may be my last chanceto marry a millionaire. Jerry, will you take my advice?Forget about the whole thing, will you? Just keep telling yourself you're a boy. - I'm a boy.- That's the boy. I'm a boy, I'm a boy, I'm a... I wish I were dead.I'm a boy. Boy, oh, boy, am I a boy. What about my engagement present? - What engagement present?- Osgood gave me a bracelet. Hey, these are real diamonds. Of course they're real.You think my fiancé is a bum? - I guess I'll have to give it back to him.- Wait a minute, Jerry. Let's not be hasty. After all, we don't wannahurt osgood's feelings

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Jerry listen to me

00:00:04.017 --> 00:00:07.631

There are laws conventions It's just not been done

00:00:08.299 --> 00:00:11.385

Joe this may be my last chance to marry a millionaire

00:00:11.761 --> 00:00:15.765

Jerry will you take my advice Forget about the whole thing will you

00:00:15.848 --> 00:00:19.101

Just keep telling yourself you're a boy

00:00:19.727 --> 00:00:21.979

I'm a boy That's the boy

00:00:22.772 --> 00:00:26.067

I'm a boy I'm a boy I'm a

00:00:26.567 --> 00:00:30.196

I wish I were dead I'm a boy Boy oh boy am I a boy

00:00:30.571 --> 00:00:32.865

What about my engagement present

00:00:32.907 --> 00:00:36.118

What engagement present Osgood gave me a bracelet

00:00:38.287 --> 00:00:39.747

Hey these are real diamonds

00:00:39.083 --> 00:00:42.625

Of course they're real You think my fiancé is a bum

00:00:42.708 --> 00:00:47.379

I guess I'll have to give it back to him Wait a minute Jerry Let's not be hasty

00:00:47.421 --> 00:00:50.257

After all we don't wanna hurt osgood's feelings

00:00:01.000 --> 00:00:04.016

من أين عرفت هذه الخدعة الرخيصة

00:00:04.028 --> 00:00:06.064

هيا يا رجال

00:00:07.036 --> 00:00:09.052

حسنا سباتس كولومبو سعيد برؤيتك

00:00:09.064 --> 00:00:11.084

أهلا أيها الشرطي ماذا أتى بك إلى فلوريدا

00:00:11.096 --> 00:00:13.096

سمعت أن ع ش اق الأوبرا لديهم إجتماع صغير

00:00:14.008 --> 00:00:16.092

فقررت الحضور في حالة قرر أحدهم الغناء

00:00:17.999 --> 00:00:18.002

كم مضحك

00:00:18.032 --> 00:00:20.006

إذا أين كنت في الثالثة مساءا يوم عيد الحب

00:00:20.072 --> 00:00:23.064

أنا لقد كنت في ريغوليتو ما إسمه الأول وأين يقطن

00:00:23.076 --> 00:00:25.072

إنه دار أوبرا أيها الجاهل

00:00:25.084 --> 00:00:29.000

وماذا يعزفون مرآب شارع كلارك شارع كلارك لم أسمع عنه قط

00:00:29.012 --> 00:00:32.048

هل سمعت يوما عن واباش للكي والغسيل

00:00:32.006 --> 00:00:35.719

اليوم التالي للجريمة كانت هناك آثار دماء بمعطفك

00:00:35.839 --> 00:00:37.559

لقد ج رحت أثناء الحلاقة

00:00:37.679 --> 00:00:40.319

هل تحلق وأنت مرتديا المعطف وأنام وأنا مرتديا معطفي

00:00:40.439 --> 00:00:43.679

كفاك هراءا لقد قتلت توثبيك تشارلي ونحن نعرف ذلك

00:00:43.799 --> 00:00:45.001

ومن أنتم

00:00:45.159 --> 00:00:48.959

أنا وهذين الرجلين الذان تبحثون عنهما في جميع أنحاء شيكاغو

00:00:49.001 --> 00:00:51.799

رجال هل تعرفون شيئا عن أي مرآب أو شهود

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Jerry écoute moi

00:00:03.169 --> 00:00:06.505

Il y a des lois des conventions Ça ne se fait pas

00:00:07.256 --> 00:00:10.384

C'est ma derniêre chance d'épouser un millionnaire

00:00:10.509 --> 00:00:14.555

Jerry suis mon conseil veux tu Oublie tout ça d'accord

00:00:14.068 --> 00:00:18.475

Dis toi que tu es un garçon

00:00:18.006 --> 00:00:21.812

Je suis un garçon C'est bien

00:00:21.937 --> 00:00:25.441

Je suis un garçon je suis un garçon je suis

00:00:25.566 --> 00:00:29.319

Je voudrais mourir Je suis un garçon Oh oui je suis un garçon

00:00:29.445 --> 00:00:31.822

Et mon cadeau de fiançailles

00:00:31.947 --> 00:00:35.409

Quel cadeau de fiançailles Osgood m'a donné un bracelet

00:00:37.161 --> 00:00:38.829

Hé ce sont de vrais diamants

00:00:38.954 --> 00:00:41.665

Bien sûr Tu crois que mon fiancé est un clodo

00:00:41.079 --> 00:00:46.336

Je vais devoir lui rendre Une minute Jerry Ne nous hâtons pas

00:00:46.461 --> 00:00:49.965

Aprês tout on ne veut pas vexer Osgood

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Jerry Jerry Hör mal zu

00:00:04.067 --> 00:00:12.001

Das ist nicht so einfach Ich kriege keinen Millionär mehr

00:00:12.387 --> 00:00:18.184

Du musst dir immer wieder sagen Du bist ein Mann

00:00:18.434 --> 00:00:22.897

Ich bin ein Mann Du bist ein Mann

00:00:23.272 --> 00:00:28.528

Ich bin ein Mann Ich wünschte ich wäre tot

00:00:28.653 --> 00:00:34.002

Ich bin ein Mann Und mein Verlobungsgeschenk

00:00:34.325 --> 00:00:37.453

Was Hier das Armband

00:00:38.454 --> 00:00:43.668

Diamanten Er lässt sich doch nicht lumpen

00:00:43.918 --> 00:00:49.132

Ich gebe es ihm zurück Einen Moment Jerry

00:00:49.507 --> 00:00:52.076

Verletze Osgoods Gefühle nicht Jemand klopft

00:00:01.000 --> 00:00:04.115

Джо это мой последний шанс выйти за миллионера

00:00:04.023 --> 00:00:08.291

Джерри послушай моего совета Забудь обо всем

00:00:08.396 --> 00:00:12.244

Просто повторяй про себя что ты мальчик

00:00:12.355 --> 00:00:15.538

Я мальчик Молодец

00:00:15.654 --> 00:00:19.253

Я мальчик я мальчик я

00:00:19.369 --> 00:00:23.989

Лучше б я умер Я мальчик мальчик мальчик мальчик

00:00:23.119 --> 00:00:25.617

А как быть со свадебным подарком

00:00:25.723 --> 00:00:29.084

Каким подарком Озгуд подарил мне браслет

00:00:30.931 --> 00:00:32.458

Настоящие бриллианты

00:00:32.772 --> 00:00:35.034

Конечно Ты думал мой жених подлец

00:00:35.048 --> 00:00:40.001

Видимо придется его вернуть Постой Джерри не торопись

00:00:40.202 --> 00:00:43.635

Мы же не хотим ранить чувства Озгуда

00:00:46.661 --> 00:00:49.432

Минутку Это я Душечка

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Jerry escúchame

00:00:03.169 --> 00:00:06.506

Hay leyes convenciones Nadie ha hecho algo así

00:00:07.256 --> 00:00:10.385

Podría ser mi última oportunidad de casarme con un millonario

00:00:10.468 --> 00:00:14.555

Jerry quieres hacerme caso Olvídalo todo Quieres

00:00:14.639 --> 00:00:18.518

Tú sigue repitiéndote que eres un chico

00:00:18.601 --> 00:00:21.854

Soy un chico Ése es mi chico

00:00:21.938 --> 00:00:25.004

Soy un chico soy un chico soy un

00:00:25.608 --> 00:00:29.362

Ojalá estuviera muerto Soy un chico oh chico Soy un chico

00:00:29.445 --> 00:00:31.864

Y qué hay de mi regalo de compromiso

00:00:31.948 --> 00:00:35.041

Qué regalo de compromiso Osgood me regaló una pulsera

00:00:37.161 --> 00:00:38.083

Eh son diamantes de verdad

00:00:38.955 --> 00:00:41.666

Claro que sí Crees que mi prometido es un cualquiera

00:00:41.749 --> 00:00:46.337

Supongo que tendré que devolvérselo Un segundo No nos precipitemos

00:00:46.462 --> 00:00:50.027

Al fin y al cabo no queremos herir los sentimientos de Osgood

Available in 6 languages

Duration

52 seconds

Views

384

Timestamp in Movie

01:32:20

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, music, romance

Production

The Mirisch Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After two male musicians witness a mob hit, they flee the state in an all-female band disguised as women, but further complications set in.