To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's the matter, sugar?

Some Like It Hot

What's the matter, sugar?- I don't know. All of a sudden I'm thirsty. How did you get that...

Some Like It Hot • 1959

What's the matter, sugar?- I don't know. All of a sudden I'm thirsty. How did you get that bracelet? - You like it?- I always did. Junior gave it to me. He's gone to South Americato marry another girl. - That's what you call high finance.- That's what I call a louse. If I were you, I'd take that braceletand throw it back in his face. He's the first nice guy I've met in my life.The only one that ever gave me anything. You'll forget him, sugar. How can I? No matter where I go, there'll always bea shell station on every corner. I'll bring this back when it's empty. Are you crazy?The place is crawling with mobsters. And you're making like diamond Jim Brady. How are we gonna get out of here?How are we gonna eat? - We'll walk. If we have to, we'll starve.- There's that "we" again. Not that way. We don't wannarun into spats and his chums

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

What's the matter sugar I don't know All of a sudden I'm thirsty

00:00:06.964 --> 00:00:08.716

How did you get that bracelet

00:00:08.758 --> 00:00:10.718

You like it I always did

00:00:10.076 --> 00:00:12.512

Junior gave it to me

00:00:12.553 --> 00:00:15.598

He's gone to South America to marry another girl

00:00:15.681 --> 00:00:18.081

That's what you call high finance That's what I call a louse

00:00:18.893 --> 00:00:23.356

If I were you I'd take that bracelet and throw it back in his face

00:00:23.398 --> 00:00:27.527

He's the first nice guy I've met in my life The only one that ever gave me anything

00:00:27.568 --> 00:00:29.999

You'll forget him sugar

00:00:30.947 --> 00:00:32.024

How can I

00:00:32.323 --> 00:00:36.202

No matter where I go there'll always be a shell station on every corner

00:00:36.244 --> 00:00:38.871

I'll bring this back when it's empty

00:00:41.499 --> 00:00:44.877

Are you crazy The place is crawling with mobsters

00:00:44.919 --> 00:00:48.256

And you're making like diamond Jim Brady

00:00:48.339 --> 00:00:50.401

How are we gonna get out of here How are we gonna eat

00:00:50.425 --> 00:00:54.554

We'll walk If we have to we'll starve There's that we again

00:00:54.595 --> 00:00:58.997

Not that way We don't wanna run into spats and his chums

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

ماذا حدث

00:00:02.002 --> 00:00:05.048

لقد حاصرناهما أنا و تيني لكن فلتا عند الردهة

00:00:05.006 --> 00:00:08.072

أين كنتم أيها الرجال كنا بصحبتك عند ريغوليتو

00:00:08.084 --> 00:00:12.032

أيها الأبلة الغبي لا تقلق أيها الزعيم سنمسك بهما بعد إنتهاء الإجتماع

00:00:12.044 --> 00:00:14.084

لا يمكنها الإبتعاد

00:00:33.016 --> 00:00:35.012

شكرا لكم

00:00:35.024 --> 00:00:37.048

شكرا لكم أصدقائي ع ش اق الأوبرا

00:00:38.068 --> 00:00:42.006

مضى 10 أعوام منذ إنتخبت نفسي رئيسا لهذه المنظمة

00:00:42.072 --> 00:00:46.064

وأرى أنكم أحسنتم الإختيار

00:00:48.032 --> 00:00:51.092

لننظر إلى السجلات المالية للعام المنصرم

00:00:52.999 --> 00:00:56.000

لقد حققنا 112 مليون دولار قبل الضرائب

00:00:56.012 --> 00:00:59.999

كما أننا لا ندفع الضرائب

00:00:01.000 --> 00:00:05.671

Qu'y a t il Sugar Je ne sais pas J'ai soif d'un coup

00:00:06.756 --> 00:00:08.674

Comment as tu eu ce bracelet

00:00:08.799 --> 00:00:10.676

Il te plaît Il m'a toujours plu

00:00:10.801 --> 00:00:15.639

Junior me l'a donné Il est parti en Amérique du Sud épouser une autre fille

00:00:15.764 --> 00:00:18.934

De la haute finance Un salaud oui

00:00:19.001 --> 00:00:22.646

Si j'étais toi je prendrais ce bracelet et lui jetterais au visage

00:00:22.771 --> 00:00:27.526

Il est le seul type bien que j'aie rencontré Le seul à m'avoir fait un cadeau

00:00:27.651 --> 00:00:30.195

Tu l'oublieras Sugar

00:00:30.988 --> 00:00:35.951

Comment Partout où j'irai il y aura toujours une station Shell

00:00:36.001 --> 00:00:39.455

Je la rapporterai quand elle sera vide

00:00:41.498 --> 00:00:44.877

Tu es fou Cet endroit fourmille de mafieux

00:00:45.024 --> 00:00:48.213

Et tu parles comme Diamond Jim Brady

00:00:48.338 --> 00:00:50.465

Comment sortir d'ici Comment manger

00:00:50.591 --> 00:00:54.636

On marchera S'il le faut on aura faim Et revoilà ce on

00:00:54.761 --> 00:00:58.014

Pas par là Tu veux rencontrer Les guêtres et sa clique

00:00:01.000 --> 00:00:05.379

Was ist denn los Ich brauche wieder Whisky

00:00:06.063 --> 00:00:09.675

Ein Armband Gefällt es dir

00:00:09.967 --> 00:00:13.804

Schon immer Es ist von Junior

00:00:14.055 --> 00:00:18.601

Er heiratet eine andere Ein Schuft

00:00:18.851 --> 00:00:23.397

Wirf das Armband weg Daphne

00:00:23.647 --> 00:00:29.487

Kein anderer schenkte mir etwas Du wirst ihn vergessen

00:00:29.987 --> 00:00:38.245

Das geht nicht Shell Tankstellen gibt es überall

00:00:41.707 --> 00:00:49.002

Du bist verrückt Die jagen uns und du verschenkst Diamanten

00:00:49.423 --> 00:00:53.469

Wovon sollen wir leben Das geht schon

00:00:53.719 --> 00:00:58.849

Wo willst du hin Die warten doch da draußen

00:00:01.000 --> 00:00:02.905

Нравится Спрашиваешь

00:00:03.012 --> 00:00:07.903

Это от Шелла Младшего Он уехал в Южную Америку чтобы жениться

00:00:08.013 --> 00:00:11.164

Он сказал что дело в финансах А я говорю что он гад

00:00:11.278 --> 00:00:14.948

Душечка на твоем месте я швырнула бы этот браслет ему в лицо

00:00:15.999 --> 00:00:19.705

Он первый приличный мужчина в моей жизни Мне никто ничего не дарил

00:00:19.819 --> 00:00:22.446

Забудь его Душечка

00:00:23.293 --> 00:00:28.002

Но как Куда бы я ни поехала везде будет бензоколонка

00:00:28.397 --> 00:00:31.688

Пустую грелку скоро верну

00:00:33.743 --> 00:00:37.007

Ты спятил Отель просто кишит гангстерами

00:00:37.018 --> 00:00:40.365

А ты строишь из себя Бриллиантового Джима Брэди

00:00:40.478 --> 00:00:42.587

Как мы выберемся Что будем есть

00:00:42.702 --> 00:00:46.763

Мы пойдем пешком будем голодать Теперь ты говоришь

00:00:46.869 --> 00:00:50.372

Не туда Мы же не хотим нарваться на Спата и его громил

00:00:59.299 --> 00:01:01.168

Руки чистые

00:00:01.000 --> 00:00:05.672

Qué te ocurre Sugar No sé De repente me ha entrado sed

00:00:06.714 --> 00:00:08.716

De dónde has sacado esa pulsera

00:00:08.008 --> 00:00:10.677

Te gusta Siempre me ha gustado

00:00:10.802 --> 00:00:15.598

Junior me la regaló Se marcha a Sudamérica a casarse con otra chica

00:00:15.807 --> 00:00:18.935

Es lo que llaman altas finanzas Es lo que llamo un granuja

00:00:19.001 --> 00:00:22.689

Yo que tú me quitaba esa pulsera y se la tiraba a la cara

00:00:22.772 --> 00:00:27.485

Es el primer buen tipo que he conocido en la vida El único que me ha regalado algo

00:00:27.694 --> 00:00:30.196

Lo olvidarás Sugar

00:00:31.001 --> 00:00:35.091

Cómo Vaya donde vaya habrá una gasolinera de Shell en cada esquina

00:00:36.997 --> 00:00:39.372

Os devolveré esto cuando esté vacío

00:00:41.457 --> 00:00:44.794

Estás loco Este sitio está lleno de mafiosos

00:00:45.001 --> 00:00:48.131

y tú vas por ahí regalando diamantes

00:00:48.339 --> 00:00:50.425

Cómo salimos de aquí Qué vamos a comer

00:00:50.508 --> 00:00:54.596

A pie Si pasamos hambre la pasamos Ahí está ese plural otra vez

00:00:54.679 --> 00:00:58.141

Por ahí no No quiero encontrarme a Botines y sus matones

Available in 6 languages

Duration

59 seconds

Views

135

Timestamp in Movie

01:44:51

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, music, romance

Production

The Mirisch Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After two male musicians witness a mob hit, they flee the state in an all-female band disguised as women, but further complications set in.