To watch in HD, get ClipCafe PRO

COUNSELOR JERRY A: Mr

Yes? Do you have a moment? I think I'm speaking for all the Jerryswhen I say thank you....

Soul • 2020

COUNSELOR JERRY A:Mr. Gardner? JOE:Yes? Do you have a moment? I think I'm speaking for all the Jerryswhen I say thank you. For what? We're in the business of inspiration, Joe, but it's not oftenwe find ourselves inspired. Huh. Really? So, we all decided to give youanother chance

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

COUNSELOR JERRY A Mr Gardner

00:00:03.795 --> 00:00:04.796

JOE Yes

00:00:04.879 --> 00:00:06.089

Do you have a moment

00:00:07.256 --> 00:00:10.076

I think I'm speaking for all the Jerrys when I say thank you

00:00:11.177 --> 00:00:12.178

For what

00:00:12.345 --> 00:00:14.138

We're in the business of inspiration Joe

00:00:14.222 --> 00:00:16.933

but it's not often we find ourselves inspired

00:00:17.391 --> 00:00:18.893

Huh Really

00:00:19.999 --> 00:00:22.605

So we all decided to give you another chance

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

سيد جاردنر

00:00:03.795 --> 00:00:04.796

نعم

00:00:04.879 --> 00:00:06.089

هل يمكنني التحدث معك للحظة

00:00:07.256 --> 00:00:10.076

أود أن اشكرك بالنيابة عن جميع جيري

00:00:11.177 --> 00:00:12.178

على ماذا

00:00:12.345 --> 00:00:14.138

عملنا هو الإلهام يا جو

00:00:14.222 --> 00:00:16.933

لكن غالب ا لا نجد أنفسنا مصدر إلهام

00:00:17.392 --> 00:00:18.893

حق ا

00:00:19.999 --> 00:00:22.605

لذا قررنا جميع ا منحك فرصة أخرى

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

ম গ র ডন র

00:00:03.795 --> 00:00:04.796

জ ব

00:00:04.879 --> 00:00:06.089

একট সময় হব

00:00:07.256 --> 00:00:10.076

সকল জ র র তরফ থ ক আপন ক ধন যব দ জ ন চ ছ

00:00:11.177 --> 00:00:12.178

ক স র জন য

00:00:12.345 --> 00:00:14.138

আমর অন প র রণ দ য় র ক জ ল প ত জ

00:00:14.222 --> 00:00:16.933

ক ন ত প র য়সময় ন জ র ই অন প র রণ খ জ প ইন

00:00:17.392 --> 00:00:18.893

হ হ ত ই ন ক

00:00:19.999 --> 00:00:22.605

ত ই আমর আপন ক আর কট স য গ দ য় র স দ ধ ন ত ন য় ছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Mr Gardner

00:00:03.961 --> 00:00:06.089

Ja Har du et øjeblik

00:00:07.256 --> 00:00:10.076

Jeg tror jeg taler for alle Jerryer når jeg siger tak

00:00:11.177 --> 00:00:12.178

For hvad

00:00:12.345 --> 00:00:16.933

Vores opgave er at inspirere Joe men vi bliver sjældent selv inspirerede

00:00:17.892 --> 00:00:22.605

Virkelig Så vi synes du skal have en chance til

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Mr Gardner

00:00:03.961 --> 00:00:06.881

Ja Hebt u even

00:00:07.256 --> 00:00:10.076

Ik spreek namens alle Jerry's als ik zeg 'dank je wel'

00:00:11.177 --> 00:00:14.097

Waarvoor Wij zijn inspirators Joe

00:00:14.222 --> 00:00:17.006

en we worden maar zelden zelf geïnspireerd

00:00:17.892 --> 00:00:18.893

Echt

00:00:19.999 --> 00:00:22.605

Daarom krijg je van ons nog een kans

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Hra Gardner

00:00:03.961 --> 00:00:04.712

Niin

00:00:04.879 --> 00:00:06.089

Onko sinulla hetki aikaa

00:00:07.256 --> 00:00:10.076

Puhun kaikkien Jerryjen puolesta kun sanon kiitos

00:00:11.177 --> 00:00:12.178

Mistä

00:00:12.345 --> 00:00:14.097

Inspiraatio on meidän alaamme

00:00:14.222 --> 00:00:16.933

Mutta vain harvoin jokin inspiroi meitä

00:00:17.892 --> 00:00:18.893

Niinkö

00:00:19.999 --> 00:00:22.605

Päätimme antaa sinulle uuden tilaisuuden

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

JERRY A M Gardner

00:00:03.753 --> 00:00:04.754

JOE Oui

00:00:04.837 --> 00:00:06.047

Je peux vous parler

00:00:07.215 --> 00:00:09.592

Au nom de tous les Jerry j'aimerais vous remercier

00:00:09.675 --> 00:00:10.718

Merci beaucoup

00:00:11.135 --> 00:00:12.136

Pour quoi

00:00:12.303 --> 00:00:14.055

Notre travail c'est de susciter l'inspiration

00:00:14.222 --> 00:00:16.933

mais il est rare que nous soyons nous mêmes inspirés

00:00:17.391 --> 00:00:18.893

Oh c'est vrai

00:00:19.999 --> 00:00:20.052

Oui Et c'est pourquoi nous avons décidé

00:00:20.603 --> 00:00:22.605

de vous donner une seconde chance

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Mr Gardner

00:00:04.086 --> 00:00:05.087

Ja

00:00:05.212 --> 00:00:06.672

Kann ich Sie kurz sprechen

00:00:07.214 --> 00:00:09.008

Ich glaube ich spreche im Namen aller Jerrys wenn ich sage

00:00:10.003 --> 00:00:11.998

Danke

00:00:11.218 --> 00:00:12.303

Wofür

00:00:12.386 --> 00:00:14.305

Unser Geschäft ist die Inspiration Joe

00:00:14.043 --> 00:00:17.224

Aber wir selbst werden nur sehr selten inspiriert

00:00:17.349 --> 00:00:18.684

Oh wirklich

00:00:19.143 --> 00:00:22.813

Also haben wir uns dazu entschieden Ihnen noch eine Chance zu geben

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Herra Gardner

00:00:03.961 --> 00:00:04.712

Já

00:00:04.879 --> 00:00:06.089

Áttu smástund aflögu

00:00:07.256 --> 00:00:10.076

Ég held að ég geti þakkað þér fyrir hönd allra Jenníanna

00:00:11.177 --> 00:00:12.178

Fyrir hvað

00:00:12.345 --> 00:00:14.097

Við fyllum aðra andagift

00:00:14.222 --> 00:00:16.933

en það er sjaldgæft að aðrir fylli okkur andagift

00:00:17.892 --> 00:00:18.893

Í alvöru

00:00:19.999 --> 00:00:22.605

Við höfum ákveðið að gefa þér annan séns

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Tn Gardner

00:00:03.753 --> 00:00:04.754

Ya

00:00:04.837 --> 00:00:06.047

Ada waktu sebentar

00:00:07.215 --> 00:00:10.718

Aku mewakili seluruh Jerry untuk berterima kasih

00:00:11.135 --> 00:00:12.136

Untuk apa

00:00:12.303 --> 00:00:14.055

Inspirasi adalah tugas kami

00:00:14.222 --> 00:00:16.933

tapi kami sendiri jarang terinspirasi

00:00:17.391 --> 00:00:18.893

Benarkah

00:00:19.999 --> 00:00:22.605

Jadi kami putuskan memberimu kesempatan lain

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Signor Gardner

00:00:03.961 --> 00:00:04.712

Sì

00:00:04.879 --> 00:00:06.089

Ha un minuto

00:00:07.256 --> 00:00:10.076

Ritengo di parlare a nome di tutti i Jerry dicendo grazie

00:00:11.177 --> 00:00:12.178

Di cosa

00:00:12.345 --> 00:00:14.097

Lavoriamo nel settore dell'ispirazione Joe

00:00:14.222 --> 00:00:16.933

ma ci capita di rado di essere ispirati da qualcuno

00:00:17.892 --> 00:00:18.893

Davvero

00:00:19.999 --> 00:00:22.605

Per questo vogliamo darle un'altra chance

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

ガードナーさん

00:00:03.795 --> 00:00:04.796

はい

00:00:04.879 --> 00:00:06.089

時間あります

00:00:07.256 --> 00:00:10.076

全員を代表してお礼を申し上げに来ました

00:00:11.177 --> 00:00:12.178

何に

00:00:12.345 --> 00:00:14.138

私達の仕事はソウルにひらめきを教える事です

00:00:14.222 --> 00:00:16.933

しかし私達自身もひらめくことがあります

00:00:17.391 --> 00:00:18.893

本当

00:00:19.999 --> 00:00:22.605

そうですそこで私達はあなたにもう一度チャンスをあげることにしました

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Mr Gardner

00:00:03.961 --> 00:00:04.712

Ja

00:00:04.879 --> 00:00:06.089

Har du et øyeblikk

00:00:07.256 --> 00:00:10.076

Jeg snakker vel for alle Jerryer når jeg takker

00:00:11.177 --> 00:00:12.178

For hva

00:00:12.345 --> 00:00:14.097

Vi skal inspirere Joe

00:00:14.222 --> 00:00:16.933

men det er ikke ofte vi blir inspirert

00:00:17.892 --> 00:00:18.893

Sier du det

00:00:19.999 --> 00:00:22.605

Så vi vil gi deg en ny sjanse

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

ZÉ Senhor Gardner

00:00:04.295 --> 00:00:05.505

Sim Teria um minuto

00:00:07.009 --> 00:00:11.999

Eu em nome de todos os Zés te agradeço Valeu Joe

00:00:11.594 --> 00:00:14.555

Pelo quê Estamos no ramo da inspiração Joe

00:00:14.764 --> 00:00:18.081

Mas não são todos que conseguem inspirar Jura

00:00:19.102 --> 00:00:22.105

Então todos os Zés decidiram te dar outra chance

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Мистер Гарднер

00:00:03.795 --> 00:00:04.796

Да

00:00:04.879 --> 00:00:06.089

У вас есть минутка

00:00:07.256 --> 00:00:10.076

Я думаю что говорю от имени всех Джерри когда говорю спасибо

00:00:11.177 --> 00:00:12.178

За что

00:00:12.345 --> 00:00:14.138

Мы занимаемся вдохновением Джо

00:00:14.222 --> 00:00:16.933

но не часто мы находим вдохновение в себе

00:00:17.391 --> 00:00:18.893

ха Действительно

00:00:19.999 --> 00:00:22.605

Поэтому мы все решили дать тебе еще один шанс

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Señor Gardner

00:00:03.092 --> 00:00:04.067

Sí

00:00:04.837 --> 00:00:06.047

Tienes un momento

00:00:07.215 --> 00:00:10.718

Hablo en nombre de todos los Jerrys al darle las gracias

00:00:11.135 --> 00:00:12.136

Por qué

00:00:12.303 --> 00:00:14.055

Nuestro trabajo es inspirar Joe

00:00:14.222 --> 00:00:16.933

y no es habitual que nos sintamos inspirados

00:00:17.892 --> 00:00:18.893

De verdad

00:00:19.999 --> 00:00:22.605

Hemos decidido darte otra oportunidad

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Mr Gardner

00:00:03.961 --> 00:00:06.089

Ja Får jag störa

00:00:07.256 --> 00:00:11.998

Jag talar nog för alla Jerry när jag säger tack

00:00:11.177 --> 00:00:14.097

För vadå Vi sysslar med inspiration

00:00:14.222 --> 00:00:17.725

Men det är sällan vi själva blir inspirerade

00:00:17.892 --> 00:00:18.893

Jaså

00:00:19.999 --> 00:00:22.605

Så vi har beslutat att ge er en chans till

Available in 17 languages

Duration

24 seconds

Views

61

Timestamp in Movie

01:28:56

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After landing the gig of a lifetime, a New York jazz pianist suddenly finds himself trapped in a strange land between Earth and the afterlife.