To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, take it easy, eh?

Hey, take it easy, eh? I'm sorry. Don't worry about it. It's the subway.It does that to...

Soul • 2020

elikev247

2 months ago

That guy on Subway was uncredited by John Ratzenberger

Hey, take it easy, eh? I'm sorry. Don't worry about it. It's the subway.It does that to some people. -Does what?-It wears you down. It stinks. It's hot. It's crowded. Every day the same thing,day in and day out. But once I get on the stage tonight, all my troubles are going to be fixed. You're gonna see a brand-new Joe Gardner

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Hey take it easy eh

00:00:02.419 --> 00:00:03.092

I'm sorry

00:00:04.295 --> 00:00:05.063

Don't worry about it

00:00:05.713 --> 00:00:07.298

It's the subway It does that to some people

00:00:07.465 --> 00:00:09.991

Does what It wears you down

00:00:09.175 --> 00:00:11.469

It stinks It's hot It's crowded

00:00:11.636 --> 00:00:14.889

Every day the same thing day in and day out

00:00:15.515 --> 00:00:17.725

But once I get on the stage tonight

00:00:17.809 --> 00:00:19.686

all my troubles are going to be fixed

00:00:19.853 --> 00:00:22.355

You're gonna see a brand new Joe Gardner

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

حاذر

00:00:02.418 --> 00:00:03.919

آسف

00:00:04.295 --> 00:00:05.629

لا تقلقي بشأن ذلك

00:00:05.713 --> 00:00:07.298

إنه مترو الأنفاق يحدث لبعض الناس

00:00:07.464 --> 00:00:09.991

يحدث ماذا إنه يرهقك

00:00:09.174 --> 00:00:11.468

رائحته نتنة حار مزدحم

00:00:11.635 --> 00:00:14.888

كل يوم نفس الشيء يوم ا بعد يوم

00:00:15.514 --> 00:00:19.685

لكن عندما اصل إلى المسرح الليلة ست حل كل مشاكلي

00:00:19.852 --> 00:00:22.354

سترين جو جاردنر جديد تمام ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

আর ভ ই ভ ল ভ ব দ ড় ন

00:00:02.418 --> 00:00:03.919

দ খ ত

00:00:04.295 --> 00:00:05.629

এসব ন য় ম থ ঘ ম ব ন

00:00:05.713 --> 00:00:07.298

এট স বওয় ল কজনদ র ম ঝ এসব ট কট ক হয়ই

00:00:07.464 --> 00:00:09.991

ক হয় ধ ক ক ধ ক ক করব

00:00:09.174 --> 00:00:11.468

দ র গন ধ ল গব গরম ল গব ক ল হলপ র ণ ল গব

00:00:11.635 --> 00:00:14.888

প রত দ নই এমনট ঘট থ ক দ ন র শ র থ ক দ ন র শ ষ পর যন ত

00:00:15.514 --> 00:00:17.725

ক ন ত একব র আম মঞ চ উঠ পড়ল ই

00:00:17.808 --> 00:00:19.685

আম র সব ব পদ দ র হয় য ব

00:00:19.852 --> 00:00:22.354

ত ম এক নত ন জ গ র ডন রক দ খত প ব

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Slap lige af hvad Undskyld

00:00:04.001 --> 00:00:07.298

Bare glem det Det gør toget ved nogle mennesker

00:00:07.465 --> 00:00:11.469

Gør hvad Rammer en Her stinker og er proppet

00:00:11.635 --> 00:00:14.889

Hver dag er det det samme

00:00:15.514 --> 00:00:19.685

Men når jeg kommer på scenen i aften så er alle mine problemer løst

00:00:19.852 --> 00:00:22.354

Jeg bliver en helt ny Joe Gardner

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Hé rustig Sorry

00:00:04.295 --> 00:00:07.298

Zit er niet over in Dat doet de metro met mensen

00:00:07.465 --> 00:00:09.991

Wat Irriteren

00:00:09.175 --> 00:00:11.469

Het stinkt het is heet het is druk

00:00:11.636 --> 00:00:14.889

Altijd hetzelfde dag in dag uit

00:00:15.515 --> 00:00:19.686

Maar als ik vanavond op het podium zit zijn al mijn problemen over

00:00:19.853 --> 00:00:22.814

Dan zie je een nieuwe Joe Gardner

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Hei ota iisisti

00:00:02.419 --> 00:00:03.092

Anteeksi

00:00:04.295 --> 00:00:07.298

Älä sure Se johtuu metrosta Joillekin käy noin

00:00:07.465 --> 00:00:09.991

Miten Se uuvuttaa

00:00:09.175 --> 00:00:11.469

Se haisee On kuuma Täysi

00:00:11.636 --> 00:00:14.889

Joka päivä sama juttu päivästä toiseen

00:00:15.515 --> 00:00:19.686

Mutta kun pääsen tänään lavalle kaikki korjaantuu

00:00:19.853 --> 00:00:22.355

Edessänne on upouusi Joe Gardner

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Hé Ça va pas ou quoi

00:00:02.418 --> 00:00:03.919

Je suis désolée

00:00:04.295 --> 00:00:05.629

T'en fais pas c'est normal

00:00:05.713 --> 00:00:07.339

C'est le métro Ça fait ça à certaines personnes

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

Ça fait quoi Eh bien ça fatigue

00:00:09.216 --> 00:00:11.051

Ça sent mauvais il fait chaud

00:00:11.677 --> 00:00:12.761

On est collés les uns aux autres

00:00:12.845 --> 00:00:14.093

C'est chaque jour la même chose la même routine

00:00:15.556 --> 00:00:17.766

Mais quand je serai sur scène ce soir

00:00:17.085 --> 00:00:19.727

j'échapperai à cette triste réalité

00:00:19.894 --> 00:00:22.396

Ils verront le vrai Joe Gardner

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Hey geht's noch hm

00:00:02.046 --> 00:00:03.628

Oh Entschuldigung

00:00:04.042 --> 00:00:07.882

Kein Grund zur Panik Das ist die U Bahn Die wirkt so auf manche

00:00:07.965 --> 00:00:09.991

Wirkt wie

00:00:09.999 --> 00:00:12.512

Sie zerrt an den Nerven Es stinkt es ist heiß es ist voll

00:00:12.595 --> 00:00:14.889

Jeden Tag das Gleiche Tagein tagaus

00:00:15.681 --> 00:00:17.767

Aber wenn ich nachher erst auf der Bühne steh

00:00:17.085 --> 00:00:19.769

lösen sich alle meine Sorgen in Luft auf

00:00:19.852 --> 00:00:22.855

Dann sieht man einen komplett neuen Joe Gardner

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Slakaðu á maður

00:00:02.419 --> 00:00:03.092

Fyrirgefðu

00:00:04.295 --> 00:00:07.298

Engar áhyggjur Jarðlestin hefur þessi áhrif á suma

00:00:07.465 --> 00:00:09.991

Hvaða áhrif Hún þreytir mann

00:00:09.175 --> 00:00:11.469

Hér er fnykur hiti og troðningur

00:00:11.636 --> 00:00:14.889

Alltaf það sama daginn út og inn

00:00:15.515 --> 00:00:19.686

En þegar ég spila á sviðinu í kvöld hverfa öll vandamálin mín

00:00:19.853 --> 00:00:22.355

Splunkunýr Jói Gardner verður til

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Berhati hatilah

00:00:02.418 --> 00:00:03.919

Maaf

00:00:04.295 --> 00:00:05.629

Tak apa

00:00:05.713 --> 00:00:07.339

Keretanya menyebabkan hal ini

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

Hal apa Membuatmu sedih

00:00:09.216 --> 00:00:11.051

Baunya panasnya ramainya

00:00:11.677 --> 00:00:14.093

Tiap hari begitu Pagi dan malam

00:00:15.556 --> 00:00:17.766

Tapi saat naik panggung malam ini

00:00:17.085 --> 00:00:19.727

semua masalahku akan beres

00:00:19.894 --> 00:00:22.396

Joe Gardner yang baru akan terlahir

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Ehi sta' attento eh

00:00:02.419 --> 00:00:03.092

Mi scusi

00:00:04.295 --> 00:00:07.298

Tranquilla è colpa della metro A certi fa quest'effetto

00:00:07.465 --> 00:00:09.991

Quale effetto Ti esaurisce

00:00:09.175 --> 00:00:11.469

Puzza Fa caldo È affollata

00:00:11.636 --> 00:00:14.889

Tutti i giorni la stessa storia Giorno dopo giorno

00:00:15.515 --> 00:00:19.686

Ma quando sarò su quel palco stasera i miei problemi svaniranno

00:00:19.853 --> 00:00:22.355

Vedrai un nuovo Joe Gardner

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

おいどこ見てるんだよ

00:00:02.419 --> 00:00:03.092

すみません

00:00:04.295 --> 00:00:05.063

心配すんなよ

00:00:05.713 --> 00:00:07.298

地下鉄じゃよくあることだよ

00:00:07.465 --> 00:00:09.991

よくあるって走る檻だよ

00:00:09.175 --> 00:00:11.469

臭くて暑くてゴミゴミしたね

00:00:11.636 --> 00:00:14.889

毎日が同じだよ朝から晩まで

00:00:15.515 --> 00:00:17.725

だけど今晩一度ステージに立ったら

00:00:17.809 --> 00:00:19.686

全ての問題は片付くんだ

00:00:19.853 --> 00:00:22.355

新しいジョーガードナーに生まれ変わるんだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Ta det rolig

00:00:02.419 --> 00:00:03.092

Unnskyld

00:00:04.295 --> 00:00:07.298

Ikke tenk på det T banen gjør slikt med enkelte

00:00:07.465 --> 00:00:09.991

Hva da Den sliter deg ut

00:00:09.175 --> 00:00:11.469

Den stinker Den er varm Overfylt

00:00:11.636 --> 00:00:14.889

Hver dag det samme

00:00:15.515 --> 00:00:19.686

Men kommer jeg meg på scenen i kveld forsvinner problemene mine

00:00:19.853 --> 00:00:22.355

Du får se en splitter ny Joe Gardner

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Qual é a sua Perdão

00:00:04.712 --> 00:00:07.715

Não liga para isso É o metrô Faz isso com as pessoas

00:00:07.084 --> 00:00:10.635

Faz o quê Te deixa nervoso É fedido

00:00:10.885 --> 00:00:15.999

Quente Lotado Todo dia é a mesma coisa Entra dia e sai dia

00:00:15.306 --> 00:00:19.769

Mas quando eu tocar no Altas Notas meus problemas vão desaparecer

00:00:20.061 --> 00:00:23.648

Eu vou ser o poderoso Joe Gardner

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Эй полегче а

00:00:02.419 --> 00:00:03.092

Извините

00:00:04.295 --> 00:00:05.063

Не беспокойся об этом

00:00:05.713 --> 00:00:07.298

Это метро Оно делает так с некоторыми

00:00:07.465 --> 00:00:09.991

Делает что утомляет

00:00:09.175 --> 00:00:11.469

Воняет тут жарко полно народу

00:00:11.636 --> 00:00:14.889

Каждый день одно и то же изо дня в день

00:00:15.515 --> 00:00:17.725

Но как только я выйду на сцену сегодня вечером

00:00:17.809 --> 00:00:19.686

все мои проблемы будут решены

00:00:19.853 --> 00:00:22.355

Ты увидишь совершенно нового Джо Гарднера

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Cálmate vale

00:00:02.418 --> 00:00:03.919

Perdón

00:00:04.295 --> 00:00:07.339

No te preocupes Es el metro Tiene ese efecto en la gente

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

Qué efecto Desgasta

00:00:09.216 --> 00:00:11.051

Apesta Hace calor Está abarrotado

00:00:11.677 --> 00:00:14.093

Todos los días igual un día tras otro

00:00:15.556 --> 00:00:19.727

Pero cuando suba al escenario esta noche todos mis problemas se arreglarán

00:00:19.894 --> 00:00:22.396

Verás a un nuevo Joe Gardner

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Ta det lugnt Ursäkta

00:00:04.087 --> 00:00:07.966

Tänk inte på det en del blir såna i tunnelbanan

00:00:08.133 --> 00:00:11.469

Den sliter på en Stank värme trängsel

00:00:11.636 --> 00:00:14.889

Likadant varje dag dag ut och dag in

00:00:15.515 --> 00:00:19.686

Men på scen i kväll kommer alla mina problem att vara lösta

00:00:19.853 --> 00:00:22.689

Du kommer att få se en ny Joe Gardner

Available in 17 languages

Duration

24 seconds

Views

75

Timestamp in Movie

01:00:05

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After landing the gig of a lifetime, a New York jazz pianist suddenly finds himself trapped in a strange land between Earth and the afterlife.