To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, listen, Billy

Hey, listen, Billy... you've got a lot of money going out. You know, with the mortgage and...

Southpaw • 2015

Hey, listen, Billy... you've got a lot of money going out. You know, with the mortgage and your friend Gabe's legal fees and all your taxes are due,including your property taxes. It's starting to add up. Um, a lot of these are overdue. Months, in fact. - So... pay them.- With what? With my fucking money, Simon. That's why I'm here, Billy. The money, it's drying up. Look, you gotta seewhat's happening here. - Um, you need to cut back.- What's up? I mean, they've already takentwo of the cars. What's it about, man? It... it's real simple. What's it about, you taking my money? What? - You stealing from me, Simon?- No. I'm just here to help out. I can take care of thisif you want me to. Please. This is fine. - You can give me that and...- Okay. You can leave this with me.I'll take care of it. Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

Hey listen Billy

00:00:02.006 --> 00:00:04.489

you've got a lot of money going out

00:00:04.006 --> 00:00:06.003

You know with the mortgage

00:00:06.004 --> 00:00:08.062

and your friend Gabe's legal fees

00:00:08.072 --> 00:00:11.078

and all your taxes are due including your property taxes

00:00:11.088 --> 00:00:13.803

It's starting to add up

00:00:14.004 --> 00:00:16.007

Um a lot of these are overdue

00:00:16.008 --> 00:00:18.034

Months in fact

00:00:18.044 --> 00:00:22.014

So pay them With what

00:00:22.024 --> 00:00:24.001

With my fucking money Simon

00:00:24.002 --> 00:00:25.005

That's why I'm here Billy

00:00:25.006 --> 00:00:27.001

The money it's drying up

00:00:27.002 --> 00:00:29.074

Look you gotta see what's happening here

00:00:29.084 --> 00:00:31.062

Um you need to cut back What's up

00:00:31.072 --> 00:00:34.003

I mean they've already taken two of the cars

00:00:34.004 --> 00:00:35.042

What's it about man

00:00:35.052 --> 00:00:37.018

It it's real simple

00:00:37.028 --> 00:00:39.014

What's it about you taking my money

00:00:39.024 --> 00:00:40.366

What

00:00:41.084 --> 00:00:43.763

You stealing from me Simon No

00:00:44.006 --> 00:00:46.058

I'm just here to help out

00:00:46.068 --> 00:00:48.062

I can take care of this if you want me to

00:00:48.072 --> 00:00:49.007

Please

00:00:49.008 --> 00:00:50.009

This is fine

00:00:51.000 --> 00:00:52.007

You can give me that and Okay

00:00:52.008 --> 00:00:55.002

You can leave this with me I'll take care of it

00:00:55.016 --> 00:00:56.207

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.536

أنصت إلي يا بيلي

00:00:02.569 --> 00:00:05.605

لديك الكثير من المال لتقم بسداده

00:00:05.639 --> 00:00:07.106

لأجل الرهن العقاري

00:00:07.014 --> 00:00:09.376

ومخالفات أصدقائك لدفع الضرائب

00:00:09.409 --> 00:00:10.091

وكل ضرائبك قد تضاعفت

00:00:10.944 --> 00:00:12.846

بما فيهم ضرائب ممتلكاتك

00:00:12.879 --> 00:00:14.848

إنها بدأت بالتراكم

00:00:14.881 --> 00:00:17.984

الكثير منها تراكم

00:00:18.999 --> 00:00:19.386

إنها ضرائب شهور حقيقة

00:00:19.419 --> 00:00:22.121

إذ ا ادفعهم

00:00:22.155 --> 00:00:24.858

من أين من أموالي يا سايمون

00:00:24.891 --> 00:00:26.493

لهذا أنا هنا يا بيلي

00:00:26.526 --> 00:00:28.001

إن مالك يش ح

00:00:28.127 --> 00:00:30.083

عليك أن ترى ماذا يحدث هنا

00:00:30.864 --> 00:00:32.732

عليك أن تعود لعملك

00:00:32.766 --> 00:00:34.501

لقد صادرو سيارتين لك

00:00:34.534 --> 00:00:37.971

عم ا يدور هذا الأمر يا رجل إن الأمر بغاية البساطة

00:00:38.978 --> 00:00:40.034

هل أخذت أموالي

00:00:40.374 --> 00:00:41.808

ماذا

00:00:41.841 --> 00:00:44.811

أتسرقني يا سايمون لا

00:00:44.844 --> 00:00:47.481

لا أنا هنا للمساعدة

00:00:47.514 --> 00:00:49.716

يمكنني تولي هذا إن أردت رجاء اسكت

00:00:49.749 --> 00:00:51.951

لا عليك

00:00:51.985 --> 00:00:53.653

يمكنك أن تعطيني تلك الأوراق حسن ا

00:00:53.687 --> 00:00:54.921

يمكنك أن تتركها معي

00:00:54.954 --> 00:00:56.423

أنا سأعتني بالأمر

00:00:56.456 --> 00:00:58.291

حسن ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.536

Ecoute moi Billy

00:00:02.569 --> 00:00:05.605

tu dois pas mal d argent

00:00:05.639 --> 00:00:07.106

Tu sais avec l emprunt

00:00:07.014 --> 00:00:09.376

les factures d avocat de ton pote Gabe

00:00:09.409 --> 00:00:10.091

et toutes tes factures

00:00:10.944 --> 00:00:12.846

y compris la taxe de propriété

00:00:12.879 --> 00:00:14.848

Ça commence à s accumuler

00:00:14.881 --> 00:00:17.984

La plupart sont en retard

00:00:18.999 --> 00:00:19.386

De plusieurs mois

00:00:19.419 --> 00:00:22.121

Paye les

00:00:22.155 --> 00:00:24.858

Avec quoi Mon putain d argent Simon

00:00:24.891 --> 00:00:26.493

C est pour ça que je suis là Billy

00:00:26.526 --> 00:00:28.001

Tu n en as plus beaucoup

00:00:28.127 --> 00:00:30.083

Tu dois comprendre ce qui se passe

00:00:30.864 --> 00:00:32.732

Tu dois diminuer tes dépenses

00:00:32.766 --> 00:00:34.501

Ils ont déjà pris deux de tes voitures

00:00:34.534 --> 00:00:37.971

De quoi tu parles C est très simple

00:00:38.978 --> 00:00:40.034

De quoi tu parles tu me prends mon argent

00:00:40.374 --> 00:00:41.808

Quoi

00:00:41.841 --> 00:00:44.811

Tu me voles Simon Non

00:00:44.844 --> 00:00:47.481

Je suis ici pour aider

00:00:47.514 --> 00:00:49.716

Je peux m en occuper si tu veux S il te plait

00:00:49.749 --> 00:00:51.951

C est bon

00:00:51.985 --> 00:00:53.653

Donne moi ça et D'accord

00:00:53.687 --> 00:00:54.921

Laisse ça ici

00:00:54.954 --> 00:00:56.423

Je vais m en occuper

00:00:56.456 --> 00:00:58.291

D'accord

00:00:01.000 --> 00:00:04.619

Hör zu Billy Du hast 'ne Menge Ausgaben

00:00:05.254 --> 00:00:08.622

Die Hypothek das Anwaltshonorar für Gabe

00:00:09.991 --> 00:00:11.921

und die Steuern sind fällig Einschließlich Grundsteuer

00:00:12.303 --> 00:00:13.919

Das läppert sich zusammen

00:00:15.999 --> 00:00:17.969

Einiges ist seit Monaten überfällig

00:00:18.351 --> 00:00:21.264

Dann bezahl's doch

00:00:21.729 --> 00:00:23.812

Wovon Von meinem Scheiß Geld

00:00:24.019 --> 00:00:27.228

Deshalb bin ich hier Das Geld geht zur Neige

00:00:27.652 --> 00:00:31.396

Du sollst wissen was los ist Du musst sparen

00:00:31.781 --> 00:00:35.946

Zwei Autos sind schon gepfändet worden Was ist eigentlich los

00:00:36.327 --> 00:00:38.091

Es ist ganz einfach Nimmst du dir mein Geld

00:00:39.288 --> 00:00:40.824

Was

00:00:42.997 --> 00:00:43.873

Beklaust du mich Simon Nein

00:00:45.997 --> 00:00:48.754

Ich will dir nur helfen Ich kann mich drum kümmern Bitte

00:00:50.001 --> 00:00:54.026

Schon gut überlass mir das ruhig Ich kümmere mich drum

00:00:01.000 --> 00:00:02.301

Oye escucha Billy

00:00:02.525 --> 00:00:04.916

requieres de mucho dinero

00:00:04.972 --> 00:00:06.919

Ya sabes con la hipoteca

00:00:06.943 --> 00:00:09.153

y los honorarios legales de tu amigo Gabe

00:00:09.177 --> 00:00:10.648

y todos tus impuestos que debes

00:00:10.672 --> 00:00:11.768

incluyendo tus impuestos a la propiedad

00:00:12.212 --> 00:00:14.005

Eh es eh se empiezan a juntar

00:00:15.144 --> 00:00:17.172

Eh una gran cantidad de estos son atrasados

00:00:17.207 --> 00:00:18.069

De meses de hecho

00:00:18.752 --> 00:00:21.089

Así que Págalos

00:00:21.914 --> 00:00:24.539

Con que Con mi maldito dinero Simon

00:00:24.563 --> 00:00:26.164

Es por eso que estoy aquí Billy

00:00:26.188 --> 00:00:27.828

El dinero se está acabando

00:00:27.852 --> 00:00:30.068

Mira tienes que ver lo que está pasando aquí

00:00:30.704 --> 00:00:32.166

Eh es necesario reducir tu consumo

00:00:32.019 --> 00:00:34.253

Quiero decir ellos ya han tomado dos de los autos

00:00:34.277 --> 00:00:37.814

De qué trata hombre Es Es realmente simple

00:00:37.838 --> 00:00:39.429

De qué trata tú Tomas mi dinero

00:00:39.707 --> 00:00:41.163

Qué

00:00:41.935 --> 00:00:44.121

Me estas robando Simon No

00:00:44.577 --> 00:00:47.152

Estoy Estoy aquí sólo para ayudar

00:00:47.176 --> 00:00:48.975

Puedo encargarme de esto si quieres que lo haga

00:00:49.998 --> 00:00:50.725

Por favor Esto está bien

00:00:50.818 --> 00:00:53.002

Me puedes dar eso y Bien

00:00:53.003 --> 00:00:54.772

Puedes dejar este conmigo Me haré cargo de ello

00:00:55.789 --> 00:00:56.917

Bueno

Available in 5 languages

Duration

58 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

00:37:27

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

Production

Fuqua Films,Escape Artists,Riche-Ludwig Productions,Wanda Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Billy "The Great" Hope, the reigning junior middleweight boxing champion, has an impressive career, a loving wife and daughter, and a lavish lifestyle. However, when tragedy strikes, Billy hits rock bottom, losing his family, his house and his manager. He soon finds an unlikely savior in Tick Willis, a former fighter who trains the city's toughest amateur boxers. With his future on the line, Hope fights to reclaim the trust of those he loves the most.