To watch in HD, get ClipCafe PRO

You think that you can, uh

You think that you can, uh... - beat Magic?- No. I can't beat him. Not without you. -...

Southpaw • 2015

You think that you can, uh... - beat Magic?- No. I can't beat him. Not without you. - Promise me something.- Mmm-hmm. Whatever happens,you'll still keep taking care of yourself, and you'll take care of your daughter

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

You think that you can uh

00:00:04.008 --> 00:00:06.723

beat Magic No

00:00:08.048 --> 00:00:09.606

I can't beat him

00:00:10.036 --> 00:00:11.521

Not without you

00:00:12.064 --> 00:00:15.038

Promise me something Mmm hmm

00:00:15.048 --> 00:00:19.001

Whatever happens you'll still keep taking care of yourself

00:00:19.002 --> 00:00:20.929

and you'll take care of your daughter

00:00:01.000 --> 00:00:04.604

أتظن أنك تستطيع

00:00:04.638 --> 00:00:07.406

هزيمة ميجيل

00:00:07.044 --> 00:00:09.475

لا

00:00:09.509 --> 00:00:11.031

لا يمكنني هزيمته

00:00:11.344 --> 00:00:13.112

ليس بدونك

00:00:13.146 --> 00:00:15.582

عدني بشيء

00:00:15.615 --> 00:00:18.284

مهما يحدث

00:00:18.317 --> 00:00:20.186

ستعتني بنفسك

00:00:20.219 --> 00:00:22.789

وستعتني بابنتك

00:00:01.000 --> 00:00:04.604

Tu crois que tu peux

00:00:04.638 --> 00:00:07.406

battre Magic

00:00:07.044 --> 00:00:09.475

Non

00:00:09.509 --> 00:00:11.031

Je ne peux pas le battre

00:00:11.344 --> 00:00:13.112

Pas sans toi

00:00:13.146 --> 00:00:15.582

Promet moi quelque chose

00:00:15.615 --> 00:00:18.284

Quoi qu il arrive

00:00:18.317 --> 00:00:20.186

tu continueras de prendre soin de toi

00:00:20.219 --> 00:00:22.789

et tu prendras soin de ta fille

00:00:01.000 --> 00:00:03.117

Glaubst du du kannst

00:00:04.092 --> 00:00:07.833

Magic schlagen Nein

00:00:08.424 --> 00:00:12.999

Ich kann ihn nicht schlagen Nicht ohne dich

00:00:12.072 --> 00:00:13.961

Versprich mir etwas

00:00:15.431 --> 00:00:16.842

Was auch passiert

00:00:17.224 --> 00:00:18.715

Pass auf dich auf

00:00:19.351 --> 00:00:22.999

und kümmere dich um deine Tochter

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

Crees que podrás eh

00:00:05.254 --> 00:00:06.033

vencer a Magic

00:00:06.359 --> 00:00:07.346

No

00:00:08.428 --> 00:00:10.001

No lo puedo vencer

00:00:10.875 --> 00:00:11.725

No sin ti

00:00:12.833 --> 00:00:14.052

Prométeme algo

00:00:15.653 --> 00:00:16.864

Pase lo que pase

00:00:17.236 --> 00:00:18.996

todavía seguirás cuidando de ti mismo

00:00:19.765 --> 00:00:20.824

y cuidarás de tu hija

Available in 5 languages

Duration

22 seconds

Views

54

Timestamp in Movie

01:32:31

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

Production

Fuqua Films,Escape Artists,Riche-Ludwig Productions,Wanda Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Billy "The Great" Hope, the reigning junior middleweight boxing champion, has an impressive career, a loving wife and daughter, and a lavish lifestyle. However, when tragedy strikes, Billy hits rock bottom, losing his family, his house and his manager. He soon finds an unlikely savior in Tick Willis, a former fighter who trains the city's toughest amateur boxers. With his future on the line, Hope fights to reclaim the trust of those he loves the most.