To watch in HD, get ClipCafe PRO

Behold, the legend is proved

Behold, the legend is proved. Dominus. This savage caused Romegreat offense, yet it would...

Spartacus • S01E12 • 2010

Behold, the legend is proved. Dominus. This savage caused Romegreat offense, yet it would appearthat you have broken the man. The way he bowshis head in deference... Would I be affordedsuch courtesies, I wonder, if patronage were awarded? He would be yours to command,as would all my men. Kneel and it shall be so

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Behold the legend is proved

00:00:05.462 --> 00:00:08.257

Dominus

00:00:10.509 --> 00:00:12.636

This savage caused Rome great offense

00:00:12.803 --> 00:00:17.099

yet it would appear that you have broken the man

00:00:18.001 --> 00:00:22.563

The way he bows his head in deference

00:00:22.073 --> 00:00:25.691

Would I be afforded such courtesies I wonder

00:00:25.858 --> 00:00:28.036

if patronage were awarded

00:00:28.527 --> 00:00:32.156

He would be yours to command as would all my men

00:00:34.658 --> 00:00:36.066

Kneel

00:00:36.827 --> 00:00:38.662

and it shall be so

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

انظر الأسطورة تم إثباتها

00:00:06.766 --> 00:00:08.166

دومينوس

00:00:10.566 --> 00:00:12.008

هذا المتوحش وجه لـ روما إهانة كبيرة

00:00:13.008 --> 00:00:17.233

لكن يبدو أنك حطمت الرجل

00:00:19.002 --> 00:00:22.366

الطريقة التي حنى رأسه بها احتراما

00:00:23.233 --> 00:00:28.933

أنا أتسائل هل سأحظى بهكذا مجاملات إذا كافأتك بالمناصرة

00:00:29.000 --> 00:00:31.966

سيكون رهن إشارتك كما هم رجالي جميعا

00:00:35.001 --> 00:00:38.566

اركع وستحصل عليها

00:00:01.000 --> 00:00:02.357

Voilà

00:00:02.634 --> 00:00:04.633

la légende est vérifiée

00:00:06.383 --> 00:00:08.423

Dominus

00:00:10.045 --> 00:00:13.288

Ce sauvage a grandement offensé Rome

00:00:13.396 --> 00:00:17.161

Pourtant il semblerait que tu aies brisé I'homme

00:00:18.845 --> 00:00:21.008

La façon dont il incline sa tête en signe de respect

00:00:22.615 --> 00:00:25.701

Je me demande si j'aurais droit aux mêmes égards

00:00:26.012 --> 00:00:28.435

si mon soutien t'était accordé

00:00:28.674 --> 00:00:30.413

Tu le commanderais

00:00:30.722 --> 00:00:32.334

Comme tous mes hommes

00:00:34.725 --> 00:00:35.858

A genoux

00:00:36.706 --> 00:00:38.629

Et il en sera ainsi

00:00:01.000 --> 00:00:02.601

द ख

00:00:02.669 --> 00:00:04.168

प र ण क कथ और confirmatã

00:00:06.772 --> 00:00:07.872

Stãpâne

00:00:10.375 --> 00:00:12.309

वन यज व अपर ध वह मह न र म ल य

00:00:13.811 --> 00:00:16.948

ल क न ऐस लगत ह क आप घ टन ट ककर

00:00:19.217 --> 00:00:21.384

यह उनक स र झ क व क र प म

00:00:23.254 --> 00:00:28.925

यह क र प म म द ह सकत ह म अपन आप क स रक षण पकड ह ग

00:00:28.993 --> 00:00:31.962

आप क ल ए उपलब ध ह ग म र स र ल ग क र प म

00:00:35.999 --> 00:00:36.967

घ टन

00:00:37.999 --> 00:00:38.268

और इसल ए यह ह ज एग

00:00:01.000 --> 00:00:05.069

Saksikanlah Legendanya telah terbukti

00:00:06.773 --> 00:00:08.773

Dominus

00:00:10.376 --> 00:00:13.711

Orang liar ini telah mempermalukan Roma

00:00:13.813 --> 00:00:18.349

Tapi tampaknya kau telah menjinakkanya

00:00:19.219 --> 00:00:22.286

Terlihat dari caranya membungkukkan badan

00:00:22.956 --> 00:00:26.001

Apakah mungkin aku mendapat perlakuan serupa

00:00:26.999 --> 00:00:28.927

Jika dukungan itu kuberikan

00:00:28.995 --> 00:00:33.064

Dia akan patuh pada perintahmu termasuk semua gladiatorku

00:00:35.101 --> 00:00:36.969

Berlututlah

00:00:37.001 --> 00:00:39.017

Dan keinginanmu terwujud

00:00:01.000 --> 00:00:02.601

Contemplad

00:00:02.669 --> 00:00:04.169

La leyenda está demostrada

00:00:06.773 --> 00:00:07.873

Dominus

00:00:10.376 --> 00:00:12.311

Este salvaje causó una gran ofensa a Roma

00:00:13.813 --> 00:00:16.949

Aún así eso parecería que has quebrado al hombre

00:00:19.219 --> 00:00:21.386

La manera que inclina la cabeza en señal de respeto

00:00:23.256 --> 00:00:25.624

Me pregunto si me serían proporcionadas tales cortesías

00:00:25.692 --> 00:00:28.927

si fuese otorgado el patrocinio

00:00:28.995 --> 00:00:31.964

Él será tuyo para mandarlo al igual que todos mis hombres

00:00:35.101 --> 00:00:36.969

Arrodíllate

00:00:37.001 --> 00:00:38.027

Y así será

Available in 6 languages

Duration

40 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:42:28

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

action, adventure, biography

Production

Nepenthe Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The life of Spartacus, the gladiator who lead a rebellion against the Romans. From his time as an ally of the Romans, to his betrayal and becoming a gladiator, to the rebellion he leads and its ultimate outcome.