To watch in HD, get ClipCafe PRO

Good fortune to Capua - and all its deserving citizens

Have your blood! Let us have a drinkand relive this glorious day. Dominus. What news so...

Spartacus • S01E11 • 2010

Good fortune to Capua - and all its deserving citizens.- Crixus: Capua! - Oh, linger a moment.- Crixus: Have your blood! Let us have a drinkand relive this glorious day. Dominus. What news so importantit interrupts the gloating of good batiatus? The magistrate's caravan has beendiscovered on the edge of town, his guards murdered. What of my father? He was not among them,but there are tracks - leading back to the city.- Back to Capua? Why would anyone commitsuch treachery? Ransom. This burden saddens me. If I may be of any assistance... Gratitude. We can handle it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Good fortune to Capua

00:00:03.128 --> 00:00:05.088

and all its deserving citizens Crixus Capua

00:00:05.255 --> 00:00:07.924

Oh linger a moment Crixus Have your blood

00:00:08.999 --> 00:00:12.022

Let us have a drink and relive this glorious day

00:00:12.387 --> 00:00:14.722

Dominus

00:00:17.142 --> 00:00:19.001

What news so important it interrupts

00:00:19.185 --> 00:00:20.728

the gloating of good batiatus

00:00:20.895 --> 00:00:24.482

The magistrate's caravan has been discovered on the edge of town

00:00:24.649 --> 00:00:26.568

his guards murdered

00:00:26.734 --> 00:00:28.653

What of my father

00:00:28.082 --> 00:00:30.053

He was not among them but there are tracks

00:00:30.697 --> 00:00:33.998

leading back to the city Back to Capua

00:00:33.241 --> 00:00:35.201

Why would anyone commit such treachery

00:00:35.368 --> 00:00:36.995

Ransom

00:00:37.162 --> 00:00:39.247

This burden saddens me

00:00:39.414 --> 00:00:41.207

If I may be of any assistance

00:00:41.374 --> 00:00:43.003

Gratitude

00:00:43.251 --> 00:00:44.794

We can handle it

00:00:01.000 --> 00:00:04.008

حظا طيبا لـ كابوا وكل مواطنيها المستحقين

00:00:04.866 --> 00:00:06.566

لنطل اللحظة

00:00:07.266 --> 00:00:11.005

دعونا نحتسي شرابا ونعيش من جديد هذا اليوم المجيد

00:00:11.566 --> 00:00:12.733

دومينوس

00:00:16.005 --> 00:00:20.666

أي أخبار مهمة للغاية قاطعت شماتة باتياتوس الطيب

00:00:20.733 --> 00:00:25.006

قافلة القاضي ع ثر عليها على أطراف البلدة وحراسه قد قتلوا

00:00:26.966 --> 00:00:28.333

ماذا عن والدي

00:00:28.004 --> 00:00:30.666

لم يكن من بينهم لكن كانت هناك آثار تتجه عائدة للمدينة

00:00:30.733 --> 00:00:32.005

عائدة إلى كابوا

00:00:32.566 --> 00:00:34.266

لم قد يرتكب أحد خيانة كهذه

00:00:34.333 --> 00:00:35.007

الفدية

00:00:37.233 --> 00:00:38.933

هذا العبء يحزنني

00:00:39.000 --> 00:00:42.633

لو أمكنني تقديم أي مساعدة ممتنون

00:00:42.009 --> 00:00:44.633

يمكننا تولي الأمر

00:00:01.000 --> 00:00:04.008

Bonne fortune à Capua et à tous ses citoyens méritants

00:00:04.086 --> 00:00:07.046

Oh attardons nous un moment

00:00:07.053 --> 00:00:08.056

Buvons un verre

00:00:08.063 --> 00:00:11.005

et revivons cette belle journée

00:00:11.056 --> 00:00:12.073

Dominus

00:00:16.007 --> 00:00:18.004

Quelle nouvelle peut être assez importante pour arrêter

00:00:18.046 --> 00:00:20.086

la jubilation de ce bon Batiatus

00:00:20.093 --> 00:00:22.001

Le convoi du magistrat a été découvert

00:00:22.016 --> 00:00:24.000

Aux abords de la ville

00:00:24.999 --> 00:00:25.006

Ses gardes ont été tués

00:00:27.016 --> 00:00:28.053

Qu'en est il de mon père

00:00:28.006 --> 00:00:29.076

Il n'était pas parmi eux mais il y a des pistes

00:00:29.083 --> 00:00:30.086

menant à la ville

00:00:30.093 --> 00:00:32.007

De retour à Capua

00:00:32.076 --> 00:00:34.046

Pourquoi quelqu'un commettrait il une telle trahison

00:00:34.053 --> 00:00:35.009

La rançon

00:00:37.043 --> 00:00:39.013

Ce fardeau m'attriste

00:00:39.002 --> 00:00:41.001

Si je peux être d'une quelconque aide

00:00:41.001 --> 00:00:42.083

Je te remercie

00:00:42.009 --> 00:00:44.063

Nous pouvons faire face

00:00:01.000 --> 00:00:04.784

Das Glück sei Capua und seinen würdigen Bürgern hold

00:00:04.879 --> 00:00:06.871

Bleib noch einen Moment

00:00:07.172 --> 00:00:11.466

Lass uns trinken und des glorreichen Tages gedenken

00:00:11.552 --> 00:00:12.714

Dominus

00:00:16.807 --> 00:00:20.508

Was ist so wichtig dass Batiatus seine Schadenfreude zügelt

00:00:20.603 --> 00:00:22.975

Der Wagen des Magistrats wurde am Stadtrand entdeckt

00:00:24.481 --> 00:00:25.726

Seine Wachen wurden ermordet

00:00:27.151 --> 00:00:28.431

Was ist mit meinem Vater

00:00:28.527 --> 00:00:29.903

Er war nicht darunter doch Spuren

00:00:29.987 --> 00:00:32.145

führen zurück in die Stadt Nach Capua

00:00:32.865 --> 00:00:34.656

Warum beginge man so einen Verrat

00:00:34.742 --> 00:00:35.821

Lösegeld

00:00:36.994 --> 00:00:38.868

Dieser Kummer bedrückt mich

00:00:39.413 --> 00:00:42.663

Wenn ich etwas tun kann Ich danke

00:00:42.075 --> 00:00:44.493

Wir kommen zurecht

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Keberuntungan bagi Capua dan semua warganya yang berhak

00:00:04.871 --> 00:00:11.575

Tunggu sebentar Mari kita minum dan merayakan hari bahagia ini

00:00:11.576 --> 00:00:13.999

Dominus

00:00:16.681 --> 00:00:20.918

Kabar penting apa yang menyela keangkuhan Batiatus

00:00:20.919 --> 00:00:24.998

Gerobak angkut Magistrate ditemukan di ujung kota

00:00:24.055 --> 00:00:25.888

Para pengawalnya dibunuh

00:00:27.157 --> 00:00:28.591

Bagaimana ayahku

00:00:28.592 --> 00:00:31.227

Tak ada di sana tapi ada jejak yang mengarah kembali ke kota

00:00:31.228 --> 00:00:32.762

Kembali ke Capua

00:00:32.763 --> 00:00:34.531

Kenapa ada yang mau melakukan pengkhiatan seperti itu

00:00:34.532 --> 00:00:36.599

Tebusan

00:00:37.434 --> 00:00:39.202

Aku turut berduka cita

00:00:39.203 --> 00:00:42.905

Jika aku bisa membantu Terima kasih

00:00:42.906 --> 00:00:44.094

Kami bisa menangani ini

00:00:01.000 --> 00:00:04.008

Buena fortuna para Capua y todos sus ciudadanos merecedores

00:00:04.086 --> 00:00:07.046

Espera un momento

00:00:07.053 --> 00:00:08.056

Bebamos

00:00:08.063 --> 00:00:11.005

y revivamos este día glorioso

00:00:11.056 --> 00:00:12.073

Dominus

00:00:16.007 --> 00:00:18.004

Qué noticias son tan importantes que interrumpen

00:00:18.046 --> 00:00:20.086

el regocijo del buen Batiatus

00:00:20.093 --> 00:00:22.001

Se ha descubierto la caravana del Magistrado

00:00:22.016 --> 00:00:24.000

En los límites del pueblo

00:00:24.999 --> 00:00:25.006

Sus guardias fueron asesinados

00:00:27.016 --> 00:00:28.053

Qué pasó con mi padre

00:00:28.006 --> 00:00:29.076

Él no estaba con él pero había rastros

00:00:29.083 --> 00:00:30.086

que volvían a la ciudad

00:00:30.093 --> 00:00:32.007

De vuelta a Capua

00:00:32.076 --> 00:00:34.046

Por qué alguien cometería tal traición

00:00:34.053 --> 00:00:35.009

Rescate

00:00:37.043 --> 00:00:39.013

Esto me entristece

00:00:39.002 --> 00:00:41.001

Si pudiera ayudar

00:00:41.001 --> 00:00:42.083

Gratitud

00:00:42.009 --> 00:00:44.063

Podemos manejarlo

Available in 6 languages

Duration

46 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:36:42

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

action, adventure, biography

Production

Nepenthe Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The life of Spartacus, the gladiator who lead a rebellion against the Romans. From his time as an ally of the Romans, to his betrayal and becoming a gladiator, to the rebellion he leads and its ultimate outcome.