To watch in HD, get ClipCafe PRO

Is this truly my likeness?

Is this truly my likeness? Have so many years passed that marble must be etchedwith such...

Spartacus • S01E11 • 2010

Is this truly my likeness? Have so many years passed that marble must be etchedwith such lines? Would that every man livedto see his face so marred. And the wretched passsmooth of skin

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Is this truly my likeness

00:00:03.092 --> 00:00:05.755

Have so many years passed

00:00:05.922 --> 00:00:08.999

that marble must be etched with such lines

00:00:08.257 --> 00:00:12.804

Would that every man lived to see his face so marred

00:00:12.971 --> 00:00:15.064

And the wretched pass smooth of skin

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

هل هذا حقا شبيهي

00:00:04.005 --> 00:00:08.001

كم من سنين ستمر قبل أن أن ي حفر ذلك الرخام بهكذا خطوط

00:00:09.999 --> 00:00:12.009

هل يمكن أن يعيش كل رجل ليرى وجهه على هذه الهيئة المشوهة

00:00:13.533 --> 00:00:15.566

والتعاسة تداعب بشرته الناعمة

00:00:01.000 --> 00:00:02.086

Est ce vraiment à mon image

00:00:04.005 --> 00:00:05.063

Combien d'années sont passées

00:00:05.007 --> 00:00:07.008

pour que le marbre soit gravé de tels traits

00:00:09.999 --> 00:00:12.004

Chaque homme n'a t'il vécu que pour voir son visage ainsi gâté

00:00:13.053 --> 00:00:15.056

Et connaître la triste perte de la douceur de sa peau

00:00:01.000 --> 00:00:02.874

Ist das wahrhaftig mein Ebenbild

00:00:04.503 --> 00:00:05.618

Sind so viele Jahre vergangen

00:00:05.713 --> 00:00:07.919

dass diese Linien den Marmor zeichnen müssen

00:00:09.991 --> 00:00:12.507

Wenn jeder Mann es erlebte sein Gesicht so zu sehen

00:00:13.346 --> 00:00:15.385

Die Elenden sterben mit glatter Haut

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Apakah ini benar benar seperti diriku

00:00:04.504 --> 00:00:08.506

Setelah beberapa tahun marmer akan mulai memiliki banyak goresan

00:00:09.991 --> 00:00:13.999

Semua orang pasti akan menyaksikan hal tersebut terjadi padanya

00:00:13.513 --> 00:00:16.547

Dan kemalangan itu menusuk hingga menembus kulit halus kita

00:00:01.000 --> 00:00:02.086

En verdad se me parece

00:00:04.005 --> 00:00:05.063

Tantos años han pasado

00:00:05.007 --> 00:00:07.008

que el mármol debe ser grabado con tales líneas

00:00:09.999 --> 00:00:12.004

Que todos los hombres vivan para ver su rostro tan curtido

00:00:13.053 --> 00:00:15.056

Y las arrugas ocupar el lugar de la suavidad de la piel

Available in 6 languages

Duration

17 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:06:48

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

action, adventure, biography

Production

Nepenthe Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The life of Spartacus, the gladiator who lead a rebellion against the Romans. From his time as an ally of the Romans, to his betrayal and becoming a gladiator, to the rebellion he leads and its ultimate outcome.