To watch in HD, get ClipCafe PRO

My tribune dead, half the auxiliary deserted, now orders recalling me to Rome

My tribune dead, half the auxiliary deserted, now orders recallingme to Rome... - All from...

Spartacus • S01E01 • 2010

My tribune dead, Half the auxiliary deserted, Now orders recallingme to Rome... - All from your hand.- I own my actions, - But my wife...- Has been condemned to slavery, courtesy of her husband. No no no! The shadow of Rome is vast. And you, Thracian, will die under it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

My tribune dead

00:00:02.919 --> 00:00:04.017

half the auxiliary deserted

00:00:04.337 --> 00:00:06.631

now orders recalling me to Rome

00:00:06.797 --> 00:00:09.008

All from your hand I own my actions

00:00:09.967 --> 00:00:13.179

but my wife Has been condemned to slavery

00:00:13.346 --> 00:00:15.681

courtesy of her husband

00:00:15.848 --> 00:00:19.227

No no no

00:00:20.937 --> 00:00:23.648

The shadow of Rome is vast

00:00:23.814 --> 00:00:25.775

And you Thracian

00:00:25.942 --> 00:00:29.082

will die under it

00:00:01.000 --> 00:00:06.009

لقد مات متحدثي الرسمي والآن لقد أمرتني روما بالعودة

00:00:06.966 --> 00:00:08.007

وكل هذا بسببك

00:00:08.766 --> 00:00:11.866

إن ني مسؤول عن تصرفاتي لكن زوجتي

00:00:11.966 --> 00:00:16.266

لقد تم ت إدانتها بالعبودية بسبب خيانة زوجها

00:00:16.266 --> 00:00:19.007

لا لا لا

00:00:21.266 --> 00:00:24.566

إن سلطة روما واسعة

00:00:24.633 --> 00:00:28.766

وأنت أيها الثراسي ستموت تحت أيدي هذه السلطة

00:00:01.000 --> 00:00:02.788

Un régiment de mort

00:00:02.825 --> 00:00:05.435

À cause de votre désertion Et maintenant

00:00:05.047 --> 00:00:08.191

J'ai reçu l'ordre de m'occuper de vous tous

00:00:08.704 --> 00:00:11.001

J'assume la responsabilité de mes actes

00:00:11.113 --> 00:00:14.036

Mais ma femme Va être condamnée à l'esclavage

00:00:14.064 --> 00:00:16.102

Pour réparer les erreurs de son mari

00:00:16.133 --> 00:00:17.141

Non

00:00:17.364 --> 00:00:18.365

Non

00:00:18.972 --> 00:00:19.973

Non

00:00:21.999 --> 00:00:23.829

L'ombre de Rome est partout

00:00:24.398 --> 00:00:25.623

Et vous les Thraciens

00:00:26.303 --> 00:00:28.001

Allez mourir dans cette ombre

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Mein Tribun tot Die Hälfte der Hilfssoldaten abgehauen

00:00:04.069 --> 00:00:08.706

Und jetzt Befehle nach Rom zurückzukehren Alles aus deiner Hand

00:00:08.774 --> 00:00:11.876

Das sind meine Taten Aber meine Frau

00:00:11.944 --> 00:00:16.018

wurde zu Sklaverei verklagt Gefälligkeit von ihrem Mann

00:00:16.248 --> 00:00:19.984

Nein Nein Nein

00:00:21.253 --> 00:00:24.555

Der Schatten Roms ist gewaltig

00:00:24.623 --> 00:00:28.359

Und du Thraker wirst darunter sterben

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

tribun saya mati Setengah kosong tambahan

00:00:04.069 --> 00:00:06.904

Sekarang perintah mengingat saya ke Roma

00:00:06.972 --> 00:00:08.706

Semua dari tangan Anda

00:00:08.774 --> 00:00:11.876

Aku sendiri tindakan saya Tapi istri saya

00:00:11.944 --> 00:00:13.745

Telah dihukum perbudakan

00:00:13.812 --> 00:00:16.018

Milik suaminya

00:00:16.248 --> 00:00:19.984

Tidak Tidak Tidak

00:00:21.253 --> 00:00:24.555

Bayangan Roma sangat luas

00:00:24.623 --> 00:00:26.524

Dan kau Thracian

00:00:26.592 --> 00:00:28.359

Akan mati di bawahnya

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Мой трибун погиб Половина твоего отряда дезертировала

00:00:04.069 --> 00:00:06.904

И теперь меня вызывают в Рим

00:00:06.972 --> 00:00:08.706

Из за тебя

00:00:08.774 --> 00:00:11.876

За мои поступки отвечаю я а не моя жена

00:00:11.944 --> 00:00:13.745

Она будет продана в рабство

00:00:13.812 --> 00:00:16.018

пусть скажет спасибо мужу

00:00:16.248 --> 00:00:19.984

Нет Нет Нет

00:00:21.253 --> 00:00:24.555

Тень Рима простирается далеко

00:00:24.623 --> 00:00:26.524

И ты фракиец

00:00:26.592 --> 00:00:28.359

умрешь в этой тени

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Mi Tribuno está muerto La mitad de mi auxiliar desertó

00:00:04.069 --> 00:00:06.904

Las nuevas órdenes me llaman a Roma

00:00:06.972 --> 00:00:08.706

Todas de tu mano

00:00:08.774 --> 00:00:11.876

Soy dueño de mis acciones Pero mi esposa

00:00:11.944 --> 00:00:13.745

Ha sido condenada a la esclavitud

00:00:13.812 --> 00:00:16.018

cortesía de su esposo

00:00:16.248 --> 00:00:19.984

No No No

00:00:21.253 --> 00:00:24.555

La sombra de Roma es vasta

00:00:24.623 --> 00:00:26.524

Y tú Tracio

00:00:26.592 --> 00:00:28.359

morirás debajo de ella

Available in 7 languages

Duration

31 seconds

Views

157

Timestamp in Movie

00:32:41

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

action, adventure, biography

Production

Nepenthe Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The life of Spartacus, the gladiator who lead a rebellion against the Romans. From his time as an ally of the Romans, to his betrayal and becoming a gladiator, to the rebellion he leads and its ultimate outcome.