To watch in HD, get ClipCafe PRO

Spartacus: You overreach

You overreach. And here is the result. Do not address meas you would a recruit. Then do...

Spartacus • S01E08 • 2010

Spartacus:You overreach. And here is the result. Do not address meas you would a recruit. Then do not act like one. Words of importfrom the mighty Spartacus, bringer of rain, slayer of Theokoles. As if you stood against himon your own. Without my aid you would have nothing, not even your miserable life. True. But here I stand. And there you sit. You know shitabout being a champion, of being a true brother. You are only playingat your own part. And one day the game will end

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Spartacus You overreach

00:00:03.919 --> 00:00:06.297

And here is the result

00:00:06.464 --> 00:00:09.003

Do not address me as you would a recruit

00:00:09.467 --> 00:00:11.302

Then do not act like one

00:00:11.469 --> 00:00:14.805

Words of import from the mighty Spartacus

00:00:14.972 --> 00:00:17.998

bringer of rain

00:00:17.183 --> 00:00:19.056

slayer of Theokoles

00:00:19.727 --> 00:00:23.105

As if you stood against him on your own

00:00:23.272 --> 00:00:26.067

Without my aid

00:00:26.233 --> 00:00:28.235

you would have nothing

00:00:28.402 --> 00:00:31.238

not even your miserable life

00:00:31.405 --> 00:00:33.324

True

00:00:33.491 --> 00:00:35.576

But here I stand

00:00:35.743 --> 00:00:37.912

And there you sit

00:00:38.001 --> 00:00:41.999

You know shit about being a champion

00:00:41.207 --> 00:00:44.585

of being a true brother

00:00:44.752 --> 00:00:48.013

You are only playing at your own part

00:00:48.297 --> 00:00:51.676

And one day the game will end

00:00:01.000 --> 00:00:05.567

لقد بالغت وها هي النتيجة

00:00:05.634 --> 00:00:08.006

لا تخاطبني وكأنك ترغب بمجند

00:00:09.167 --> 00:00:10.834

إذن لا تتصرف كأحدهم

00:00:10.009 --> 00:00:14.007

كلمات واردة من سبارتكوس العظيم

00:00:15.167 --> 00:00:16.967

جالب المطر

00:00:17.999 --> 00:00:19.008

ذباح ثيوكليز

00:00:19.867 --> 00:00:27.634

كما لو أنك وقفت ضده وحدك بدون معاونتي لم تكن لتفعل شيئا

00:00:28.000 --> 00:00:31.067

لم تكن حتى لتحافظ على حياتك البائسة

00:00:31.134 --> 00:00:33.134

صحيح

00:00:33.002 --> 00:00:37.067

لكن ها أنا أقف هنا وها أنت تجلس هناك

00:00:37.134 --> 00:00:44.434

أنت لا تعلم شيئا عن كونك بطل أو كونك أخ حقيقي

00:00:44.005 --> 00:00:46.167

أنت فقط تؤدي دورك من اللعبة

00:00:48.334 --> 00:00:49.009

ويوما ما اللعبة ستنتهي

00:00:01.000 --> 00:00:05.597

Tu exagére et voici le résultat

00:00:05.598 --> 00:00:08.782

Ne me parle pas Si une recrue

00:00:09.334 --> 00:00:11.999

N'agir pas comme tel

00:00:11.001 --> 00:00:14.902

Discorde Spartacus puissant

00:00:14.903 --> 00:00:19.763

Celui qui a apporté la pluie Le bourreau de Theokoles

00:00:19.764 --> 00:00:23.001

Comme s'il avait face seul

00:00:23.998 --> 00:00:27.956

Sans mon aide il n'est rien

00:00:28.998 --> 00:00:31.001

Même sa vie misérable

00:00:31.999 --> 00:00:33.026

VRAI

00:00:33.002 --> 00:00:37.156

Mais ici je te le dis et tu le fais

00:00:37.157 --> 00:00:40.846

tu ne dis rien champion

00:00:41.418 --> 00:00:44.133

00:00:44.053 --> 00:00:47.974

tu es juste content de remplir ton rôle

00:00:48.449 --> 00:00:50.624

Un jour je t'aurai

00:00:01.000 --> 00:00:03.304

Du hast dich übernommen

00:00:03.371 --> 00:00:05.575

Und hier ist das Ergebnis

00:00:05.642 --> 00:00:09.001

Rede nicht mit mir als wäre ich ein Rekrut

00:00:09.015 --> 00:00:10.819

Dann verhalte dich nicht wie einer

00:00:10.887 --> 00:00:15.999

Bedeutende Worte vom mächtigen Spartacus

00:00:15.162 --> 00:00:16.965

Bringer des Regens

00:00:17.032 --> 00:00:19.804

Schlächter von Theokoles

00:00:19.872 --> 00:00:23.011

Als wenn du ihm allein gegenüber standest

00:00:23.178 --> 00:00:27.953

Ohne meine Hilfe hättest du nichts

00:00:28.001 --> 00:00:31.093

Nicht einmal dein armseliges Leben

00:00:31.016 --> 00:00:33.163

Wahr

00:00:33.231 --> 00:00:35.101

Aber hier stehe ich

00:00:35.168 --> 00:00:37.105

Und da sitzt du

00:00:37.172 --> 00:00:41.213

Du weißt einen Scheiß davon Champion zu sein

00:00:41.281 --> 00:00:44.452

ein wahrer Bruder zu sein

00:00:44.052 --> 00:00:46.079

Du spielst nur deine eigene Rolle

00:00:48.361 --> 00:00:50.013

Und eines Tages wird das Spiel zu Ende gehen

00:00:01.000 --> 00:00:03.202

Anda melampaui batas

00:00:03.302 --> 00:00:05.504

Dan di sini adalah hasilnya

00:00:05.604 --> 00:00:09.991

Jangan alamat saya sebagai Anda akan merekrut

00:00:09.108 --> 00:00:10.709

Maka jangan bertindak seperti satu

00:00:10.081 --> 00:00:15.999

Kata impor dari yang perkasa Spartacus

00:00:15.114 --> 00:00:16.916

Pembawa hujan

00:00:17.998 --> 00:00:19.718

Slayer dari Theokoles

00:00:19.819 --> 00:00:23.998

Seolah olah Anda berdiri melawan dia pada Anda sendiri

00:00:23.122 --> 00:00:27.927

Tanpa bantuan saya Anda akan punya apa apa

00:00:28.001 --> 00:00:31.001

Bahkan hidup sengsara Anda

00:00:31.013 --> 00:00:33.132

Benar

00:00:33.232 --> 00:00:35.999

Tapi di sini aku berdiri

00:00:35.134 --> 00:00:37.001

Dan di sana Anda duduk

00:00:37.136 --> 00:00:41.014

Kau tahu apa apa tentang menjadi juara

00:00:41.024 --> 00:00:44.443

Menjadi seorang saudara sejati

00:00:44.543 --> 00:00:46.145

Anda hanya bermain pada bagian Anda sendiri

00:00:48.347 --> 00:00:49.548

Dan suatu hari permainan akan berakhir

00:00:01.000 --> 00:00:03.304

Ты перестарался

00:00:03.371 --> 00:00:05.575

И вот результат

00:00:05.643 --> 00:00:09.001

Не обращайся ко мне как к новобранцу

00:00:09.015 --> 00:00:10.816

Тогда не веди себя как новобранец

00:00:10.884 --> 00:00:15.001

Нравоучения от могучего Спартака

00:00:15.016 --> 00:00:16.962

Несущего дождь

00:00:17.029 --> 00:00:19.802

Убийцы Феокла

00:00:19.087 --> 00:00:23.108

Словно ты выстоял против него своими силами

00:00:23.176 --> 00:00:27.949

Без моей помощи у тебя ничего бы небыло

00:00:28.999 --> 00:00:31.999

Даже твоей жалкой жизни

00:00:31.156 --> 00:00:33.158

Так и есть

00:00:33.226 --> 00:00:35.001

Но тут стою я

00:00:35.164 --> 00:00:37.101

А там сидиш ты

00:00:37.168 --> 00:00:41.207

Ты ни черта не знаешь о том как быть чемпионом

00:00:41.275 --> 00:00:44.446

И как быть настоящим братом

00:00:44.514 --> 00:00:46.182

Ты только играешь свою часть

00:00:48.354 --> 00:00:49.624

И в один день игра закончится

00:00:01.000 --> 00:00:03.304

Te extralimitas

00:00:03.371 --> 00:00:05.575

Y aquí está el resultado

00:00:05.642 --> 00:00:09.001

No te dirijas a mí como si yo fuera un recluta

00:00:09.015 --> 00:00:10.819

Entonces no actúes como uno

00:00:10.887 --> 00:00:15.999

Palabras importantes del poderoso Espartaco

00:00:15.162 --> 00:00:16.965

Traedor de lluvia

00:00:17.032 --> 00:00:19.804

Matador de Theokoles

00:00:19.872 --> 00:00:23.011

Como si lo hubieras enfrentado tú solo

00:00:23.178 --> 00:00:27.953

Sin mi ayuda no tendrías nada

00:00:28.001 --> 00:00:31.093

Ni siquiera tu miserable vida

00:00:31.016 --> 00:00:33.163

Cierto

00:00:33.231 --> 00:00:35.101

Pero aquí estoy parado

00:00:35.168 --> 00:00:37.105

Y tú ahí sentado

00:00:37.172 --> 00:00:41.213

No sabes ni mierda sobre ser un campeón

00:00:41.281 --> 00:00:44.452

o sobre ser un verdadero hermano

00:00:44.052 --> 00:00:46.513

Sólo estás jugando tu propia parte

00:00:48.361 --> 00:00:49.629

Y un día el juego terminará

Available in 7 languages

Duration

53 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:28:26

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, adventure, biography

Production

Nepenthe Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The life of Spartacus, the gladiator who lead a rebellion against the Romans. From his time as an ally of the Romans, to his betrayal and becoming a gladiator, to the rebellion he leads and its ultimate outcome.