To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where were you last night?

Where were you last night? I waited almost to the pointof detection. I could not break...

Spartacus • S01E09 • 2010

Where were you last night? I waited almost to the pointof detection. I could not break away.I was tending to Domina. Domina or maybe that guardI saw you with today? You are mistaken. I am not blind. You were touching his armand laughing. And the way he gazed at you... If you are not blind,then you would surely see that Hector gazes at all womenin the same fashion. I give no shitabout other women. You shame me. You shame yourself with thoughtsof imaginary slights. I know what I saw. No, you do not

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Where were you last night

00:00:03.669 --> 00:00:06.088

I waited almost to the point of detection

00:00:06.255 --> 00:00:08.008

I could not break away I was tending to Domina

00:00:08.966 --> 00:00:10.676

Domina

00:00:10.843 --> 00:00:12.762

or maybe that guard I saw you with today

00:00:12.929 --> 00:00:14.138

You are mistaken

00:00:14.305 --> 00:00:16.182

I am not blind

00:00:17.934 --> 00:00:21.027

You were touching his arm and laughing

00:00:21.437 --> 00:00:23.189

And the way he gazed at you

00:00:23.356 --> 00:00:26.234

If you are not blind then you would surely see

00:00:26.004 --> 00:00:28.402

that Hector gazes at all women in the same fashion

00:00:28.569 --> 00:00:31.531

I give no shit about other women

00:00:32.573 --> 00:00:34.659

You shame me

00:00:36.452 --> 00:00:38.704

You shame yourself

00:00:38.871 --> 00:00:40.748

with thoughts of imaginary slights

00:00:40.915 --> 00:00:42.075

I know what I saw

00:00:42.917 --> 00:00:45.127

No you do not

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

أين كنت الليلة الماضية

00:00:03.001 --> 00:00:05.004

انتظرت حتى انتهاء تجول الحرس

00:00:05.005 --> 00:00:08.002

لم أستطع القدوم كان علي العناية بالدومينا

00:00:08.004 --> 00:00:10.000

الدومينا

00:00:10.003 --> 00:00:12.003

أو ربما الحارس الذي رأيتك معه اليوم

00:00:12.005 --> 00:00:16.001

أنت مخطىء أنا لست أعمى

00:00:16.008 --> 00:00:19.000

لقد كنت تلاعبين ذراعه

00:00:19.002 --> 00:00:23.001

وتضحكين والطريقة التي كان ينظر بها إليك

00:00:23.005 --> 00:00:27.009

إذا لم تكن أعمى فسترى أن هيكتور ينظر لجميع النساء بنفس الطريقة

00:00:28.000 --> 00:00:30.006

لست مهتما بالنساء الآخريات

00:00:31.009 --> 00:00:34.004

أنت تخزيني

00:00:35.009 --> 00:00:40.002

أنت تخزي نفسك بأفكار من روايات خيالية

00:00:40.004 --> 00:00:44.000

أعلم ما رأيت كلا لا تعلم

00:00:01.000 --> 00:00:02.962

Où étais tu hier soir

00:00:03.001 --> 00:00:05.234

J'ai failli me faire prendre à t'attendre

00:00:05.279 --> 00:00:06.725

Je n'ai pu me libérer

00:00:06.077 --> 00:00:09.655

J'étais avec Domina Domina

00:00:10.174 --> 00:00:13.837

ou le garde avec qui tu parlais Tu te trompes

00:00:13.882 --> 00:00:15.306

Je t'ai vue

00:00:16.664 --> 00:00:18.078

Tu touchais son bras

00:00:19.002 --> 00:00:20.206

en riant

00:00:20.458 --> 00:00:23.189

et sa façon de te regarder

00:00:23.306 --> 00:00:24.543

Si tu vois tout

00:00:24.588 --> 00:00:27.454

tu as remarqué qu'Hector désire toutes les femmes

00:00:27.499 --> 00:00:29.692

Je me fous des autres

00:00:31.848 --> 00:00:33.656

Tu me fais honte

00:00:35.797 --> 00:00:37.952

Tu te fais honte toi même

00:00:37.997 --> 00:00:40.144

avec ces affronts infondés

00:00:40.189 --> 00:00:41.846

Je sais ce que j'ai vu

00:00:41.891 --> 00:00:44.979

Non t'en sais rien

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

Wo warst du letzte Nacht

00:00:03.419 --> 00:00:05.495

Ich wartete und wurde fast entdeckt

00:00:05.839 --> 00:00:08.211

Ich konnte nicht weg Die Domina brauchte mich

00:00:08.341 --> 00:00:09.504

Die Domina

00:00:10.593 --> 00:00:12.087

Nicht der Wächter mit dem ich dich heute sah

00:00:12.512 --> 00:00:15.347

Du irrst dich Ich bin nicht blind

00:00:17.998 --> 00:00:20.183

Du hast seinen Arm berührt und gelacht

00:00:20.077 --> 00:00:22.562

Und wie der dich ansah

00:00:23.565 --> 00:00:25.853

Wenn du nicht blind bist dann weißt du

00:00:25.942 --> 00:00:27.899

dass Hector alle Frauen auf diese Art ansieht

00:00:28.001 --> 00:00:30.518

Andere Frauen interessieren mich nicht

00:00:32.115 --> 00:00:33.526

Du entehrst mich

00:00:36.161 --> 00:00:40.241

Du entehrst dich selbst mit deinen Verdächtigungen

00:00:40.582 --> 00:00:44.247

Ich weiß was ich sah Nein Das weißt du nicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.901

Di mana kau semalam

00:00:02.969 --> 00:00:05.027

Aku menunggumu dan hampir saja ketahuan

00:00:05.338 --> 00:00:08.106

Aku tak bisa keluar Aku bersama Domina

00:00:08.174 --> 00:00:10.242

Domina

00:00:10.309 --> 00:00:11.943

Atau bersama penjaga yang kulihat kemarin

00:00:12.999 --> 00:00:13.311

Kau salah paham

00:00:13.379 --> 00:00:16.581

Aku tidak buta

00:00:16.649 --> 00:00:21.853

Kau menyentuh lengannya sambil tertawa sembari dia menatapmu

00:00:23.289 --> 00:00:27.425

Kalau kau tidak buta maka kau pasti tahu Hector selalu menatap semua wanita seperti itu

00:00:27.493 --> 00:00:29.995

Aku tak peduli dengan wanita lain

00:00:31.831 --> 00:00:33.198

Kau mempermalukanku

00:00:35.668 --> 00:00:40.105

Kau mempermalukan dirimu sendiri dengan khayalanmu

00:00:40.172 --> 00:00:41.806

Aku tahu yang kulihat

00:00:41.874 --> 00:00:43.708

Tidak Kau salah

00:00:01.000 --> 00:00:02.901

Где ты была прошлой ночью

00:00:03.001 --> 00:00:05.399

Я ждал до отбоя

00:00:05.499 --> 00:00:08.199

Я не смогла прийти я служила Госпоже

00:00:08.004 --> 00:00:10.001

Госпоже

00:00:10.299 --> 00:00:12.299

Может со стражником с которым я видел тебя сегодня

00:00:12.499 --> 00:00:16.999

Ты ошибся Я не ослеп

00:00:16.799 --> 00:00:18.998

Ты играла с его рукой

00:00:19.197 --> 00:00:23.001

И смеялась И как он улыбался тебе

00:00:23.498 --> 00:00:25.696

Если ты не слепой то ты должен был заметить что

00:00:25.897 --> 00:00:27.898

Хектор улыбается всем женщинам всегда

00:00:27.997 --> 00:00:30.597

Я не интересуюсь другими женщинами

00:00:31.896 --> 00:00:35.997

Ты беспокоишь меня

00:00:35.895 --> 00:00:38.997

Ты позоришся

00:00:38.195 --> 00:00:40.195

мыслями о воображаемых романах

00:00:40.396 --> 00:00:43.996

Я знаю что я видел Нет я знаю

00:00:01.000 --> 00:00:02.901

Dónde estuviste anoche

00:00:02.969 --> 00:00:05.027

Esperé casi hasta el punto de ser detectado

00:00:05.338 --> 00:00:06.571

No pude escapar

00:00:06.639 --> 00:00:08.106

Estaba atendiendo a la Domina

00:00:08.174 --> 00:00:10.242

A la Domina

00:00:10.309 --> 00:00:11.943

O quizás a ese guardia con el que te vi hoy

00:00:12.999 --> 00:00:13.311

Estás equivocado

00:00:13.379 --> 00:00:16.581

No soy ciego

00:00:16.649 --> 00:00:19.084

Estabas tocando su brazo

00:00:19.151 --> 00:00:21.853

y riendo y la forma en que él te miraba

00:00:23.289 --> 00:00:25.039

Si no eres ciego entonces seguro ves

00:00:25.458 --> 00:00:27.425

que Héctor mira a todas las mujeres en la misma forma

00:00:27.493 --> 00:00:29.995

Me importan un carajo las otras mujeres

00:00:31.831 --> 00:00:33.198

Me avergüenzas

00:00:35.668 --> 00:00:40.105

Tú te avergüenzas a ti mismo con pensamientos de deslices imaginarios

00:00:40.172 --> 00:00:41.806

Sé lo que vi

00:00:41.874 --> 00:00:43.708

No No lo sabes

Available in 7 languages

Duration

47 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:38:48

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

action, adventure, biography

Production

Nepenthe Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The life of Spartacus, the gladiator who lead a rebellion against the Romans. From his time as an ally of the Romans, to his betrayal and becoming a gladiator, to the rebellion he leads and its ultimate outcome.