To watch in HD, get ClipCafe PRO

Harry, this is wrong

Harry, this is wrong.He's gonna blow it anyway. - Why?- I don't know. Gut feeling. Right...

Speed • 1994

Harry, this is wrong.He's gonna blow it anyway. - Why?- I don't know. Gut feeling. Right now Mac outranks your gut,so we sit. This is taking way too long. How much d'you thinkthat elevator weighs? Jack, come on. Maybe we can do somethingabout those hostages. We're not gonna shoot 'em, right? Hey, where you going? What's going on? Don't go! Don't leave us here!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

Harry this is wrong He's gonna blow it anyway

00:00:05.421 --> 00:00:08.709

Why I don't know Gut feeling

00:00:09.258 --> 00:00:12.000

Right now Mac outranks your gut so we sit

00:00:13.012 --> 00:00:15.924

This is taking way too long

00:00:16.599 --> 00:00:18.931

How much d'you think that elevator weighs

00:00:19.001 --> 00:00:21.001

Jack come on

00:00:23.105 --> 00:00:25.687

Maybe we can do something about those hostages

00:00:27.109 --> 00:00:29.006

We're not gonna shoot 'em right

00:00:30.904 --> 00:00:34.001

Hey where you going What's going on

00:00:35.618 --> 00:00:39.452

Don't go Don't leave us here

00:00:01.000 --> 00:00:03.369

هاريهذا خطأ

00:00:03.005 --> 00:00:05.879

سوف يفجرها علي اي حال

00:00:06.003 --> 00:00:07.013

لماذا

00:00:07.251 --> 00:00:09.076

لا اعرفاحساس داخلي

00:00:09.841 --> 00:00:13.009

الانماك اخبرنا ان ننتظر

00:00:13.181 --> 00:00:15.068

قد اخذ ذلك وقت طويل

00:00:17.998 --> 00:00:19.971

كم تعتقد حمولة هذا المصعد

00:00:19.971 --> 00:00:21.064

هيا يا جاك

00:00:23.312 --> 00:00:26.441

ربما نستطيع فعل شئ حيال هولاء الرهائن

00:00:27.692 --> 00:00:30.191

نحن لن نطلق النار عليهم اليس كذلك

00:00:31.232 --> 00:00:33.611

مرحبا الي اين انتم ذاهبين

00:00:33.741 --> 00:00:35.002

ماذا في الامر

00:00:36.242 --> 00:00:38.121

لا تذهبوا

00:00:38.121 --> 00:00:39.079

لا تتركونا هنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.577

Harry ça ne va pas

00:00:03.127 --> 00:00:04.705

Il fera tout sauter

00:00:05.379 --> 00:00:06.542

Pourquoi

00:00:07.423 --> 00:00:08.502

Je le sens comme ça

00:00:08.591 --> 00:00:11.841

Mac ne veut pas d'héro i sme On attend

00:00:12.928 --> 00:00:14.072

Ils prennent trop de temps

00:00:16.557 --> 00:00:18.431

Il pèse combien cet ascenseur

00:00:19.935 --> 00:00:20.765

Je t'en prie

00:00:23.064 --> 00:00:25.187

On pourrait aider ces otages

00:00:27.026 --> 00:00:28.734

En leur tirant dessus

00:00:30.078 --> 00:00:33.353

Où allez vous Qu'est ce qui se passe

00:00:37.745 --> 00:00:39.453

Ne nous laissez pas

00:00:01.000 --> 00:00:03.408

Harry hier ist was nicht in Ordnung

00:00:03.502 --> 00:00:05.091

Er wird es sowieso in die Luft gehen lassen

00:00:06.999 --> 00:00:07.012

Warum

00:00:07.214 --> 00:00:09.788

Ich weiss nicht 'hab ich so im Gefühl

00:00:09.884 --> 00:00:13.087

Im Augenblick ist Mac wichtiger für uns als dein Gefühl also warten wir

00:00:13.179 --> 00:00:15.067

Das dauert alles viel zu lange

00:00:17.099 --> 00:00:19.934

Was denkst du wieviel der Aufzug wiegt

00:00:20.998 --> 00:00:21.679

Jack komm

00:00:23.356 --> 00:00:26.475

Vielleicht können wir etwas wegen den Geiseln tun

00:00:27.652 --> 00:00:30.143

Aber nicht auf sie schiessen oder

00:00:31.197 --> 00:00:33.604

He wo geht ihr hin

00:00:33.699 --> 00:00:35.158

Was ist hier los

00:00:36.202 --> 00:00:38.001

Geht nicht weg

00:00:38.162 --> 00:00:40.867

Lasst uns nicht hier

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Dia tetap akan meledakkannya

00:00:03.469 --> 00:00:04.629

Mengapa

00:00:04.704 --> 00:00:07.264

Entahlah Firasatku

00:00:07.373 --> 00:00:10.604

pangkat emas lebih tinggi dari firasatmu Kita tunggu

00:00:10.676 --> 00:00:13.167

Ini terlalu lama

00:00:14.614 --> 00:00:17.412

Menurutmu berapa beratnya lift itu

00:00:17.483 --> 00:00:19.178

Jack ayolah

00:00:20.853 --> 00:00:23.981

Mungkin kita bisa lakukan sesuatu untuk sandera sandera itu

00:00:25.124 --> 00:00:27.649

Kami takkan menembaknya kan

00:00:28.694 --> 00:00:31.001

Hei kau mau kemana

00:00:31.197 --> 00:00:32.664

Ada apa ini

00:00:33.699 --> 00:00:35.053

Jangan pergi

00:00:35.668 --> 00:00:37.226

Jangan tinggalkan kami

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

ハリーまずいよ

00:00:03.127 --> 00:00:04.379

ドカーンと来る

00:00:05.338 --> 00:00:06.172

どうして

00:00:07.034 --> 00:00:08.549

勘だよ

00:00:09.258 --> 00:00:11.886

命令は命令だ待とう

00:00:12.929 --> 00:00:14.472

何してるんだ

00:00:16.516 --> 00:00:18.226

エレベーターの重量は

00:00:18.935 --> 00:00:20.561

ジャックよせ

00:00:23.064 --> 00:00:25.999

人質を救出しよう

00:00:26.984 --> 00:00:28.569

撃つのかい

00:00:37.787 --> 00:00:39.998

行かないで

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

Гарри здесь что то не так

00:00:03.502 --> 00:00:06.996

Он всё равно взорвёт лифт

00:00:06.999 --> 00:00:07.213

Почему

00:00:07.214 --> 00:00:09.882

Не знаю Нутром чую

00:00:09.883 --> 00:00:13.177

Оставь эти чувства при себе подождём

00:00:13.178 --> 00:00:17.999

Что то слишком долго они

00:00:17.099 --> 00:00:20.001

Сколько весит лифт по твоему

00:00:20.998 --> 00:00:23.354

Джек перестань

00:00:23.355 --> 00:00:27.065

Может что нибудь придумаем с заложниками

00:00:27.651 --> 00:00:31.195

Надеюсь мы не будем в них стрелять

00:00:31.196 --> 00:00:33.698

Эй куда вы уходите

00:00:33.699 --> 00:00:36.002

Что там происходит

00:00:36.201 --> 00:00:38.161

Не уходите

00:00:38.162 --> 00:00:42.662

Не бросайте нас здесь

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Esto está mal De todos modos lo hará volar

00:00:05.463 --> 00:00:08.716

Por qué No lo sé lo presiento

00:00:09.003 --> 00:00:12.999

Mac manda esperaremos

00:00:13.012 --> 00:00:15.931

Están tardando demasiado

00:00:16.064 --> 00:00:18.934

Cuánto pesará el ascensor

00:00:19.001 --> 00:00:21.103

Vamos Jack

00:00:23.147 --> 00:00:27.026

Quizá podamos salvarlos

00:00:27.151 --> 00:00:29.612

No vas a dispararles o sí

00:00:30.905 --> 00:00:34.001

Oigan adónde van Qué sucede

00:00:35.659 --> 00:00:39.497

No se vayan No nos dejen aquí

Available in 8 languages

Duration

41 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

00:11:22

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

action, adventure, crime

Production

20th Century Fox,The Mark Gordon Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Los Angeles SWAT cop Jack Traven is up against bomb expert Howard Payne, who's after major ransom money. First it's a rigged elevator in a very tall building. Then it's a rigged bus--if it slows, it will blow, bad enough any day, but a nightmare in LA traffic. And that's still not the end.