To watch in HD, get ClipCafe PRO

I gotta get on that bus You gotta getYeah yeah You get on the busDrive straightStay in this LaneWatch the roadWait a minute What are you doin'Are you insured Yeah WhyNo NoYou broke my door

No! No! AHH! Broke my-my door

Speed • 1994

Jack:I gotta get on that bus.Maurice the Tune Man:You gotta get... yeah, yeah, you get on the bus.Jack: Drive straight! Stay in this lane!Maurice the Tune Man:Watch the road.Maurice the Tune Man:W-Wait a minute. What are you doing?Jack:Are you insured?Maurice the Tune Man:Yeah. Why?Maurice the Tune Man:No! No! AHH! Broke my-my door

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.037

I gotta get on that bus You gotta get

00:00:04.169 --> 00:00:06.251

Yeah yeah You get on the bus

00:00:06.338 --> 00:00:08.579

Drive straight

00:00:08.674 --> 00:00:10.071

Stay in this Lane

00:00:11.552 --> 00:00:12.667

Watch the road

00:00:16.348 --> 00:00:18.093

Wait a minute What are you doin'

00:00:19.001 --> 00:00:21.035

Are you insured Yeah Why

00:00:22.521 --> 00:00:24.261

No No

00:00:27.776 --> 00:00:30.563

You broke my door

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

لابد لي من الصعود الي الحافله

00:00:02.075 --> 00:00:06.998

لابد لك من الصعود الي نعم لابد لك من الصعود الي الحافله

00:00:06.998 --> 00:00:07.758

عليك ان تقود باستقامه

00:00:07.088 --> 00:00:09.549

ابقي علي الخط

00:00:11.009 --> 00:00:12.679

راقب الطريق

00:00:15.068 --> 00:00:17.979

انتظرماذا تفعل

00:00:19.002 --> 00:00:20.001

هل انت مؤمن عليها

00:00:20.019 --> 00:00:21.309

نعم لماذا

00:00:22.481 --> 00:00:23.399

لا لا

00:00:27.028 --> 00:00:30.049

لقد كسرت بابي

00:00:01.000 --> 00:00:02.743

Je dois monter dans ce bus

00:00:02.835 --> 00:00:04.116

Tu dois

00:00:04.295 --> 00:00:06.038

Oui tu vas y monter

00:00:06.714 --> 00:00:08.292

Conduisez bien droit

00:00:08.799 --> 00:00:10.591

Restez dans cette file

00:00:11.135 --> 00:00:12.713

Regarde la route

00:00:16.349 --> 00:00:18.999

Une minute tu fais quoi là

00:00:19.101 --> 00:00:20.001

Tu es assuré

00:00:20.186 --> 00:00:21.384

Oui pourquoi

00:00:27.902 --> 00:00:30.571

Ma portière

00:00:01.000 --> 00:00:02.743

Ich muss in diesen Bus 'rein

00:00:02.835 --> 00:00:06.998

Du musst in diesen Ja Klar Du steigst in diesen Bus

00:00:06.088 --> 00:00:07.796

Fahr gerade

00:00:07.882 --> 00:00:09.542

Bleib in dieser Spur

00:00:11.135 --> 00:00:12.713

Pass auf den Verkehr auf

00:00:15.723 --> 00:00:18.998

Wart mal Was machst du da

00:00:19.999 --> 00:00:20.001

Bist du versichert

00:00:20.186 --> 00:00:21.348

Ja Warum

00:00:22.563 --> 00:00:23.429

Nein Nein

00:00:26.776 --> 00:00:27.273

Aah

00:00:27.036 --> 00:00:30.563

Du hast meine Tür abgebrochen

00:00:01.000 --> 00:00:02.729

Aku harus naik bis itu

00:00:02.835 --> 00:00:05.998

Kau harus naik ya Naiklah bis itu

00:00:06.072 --> 00:00:07.801

Lurus terus

00:00:07.874 --> 00:00:09.535

Tetap di jalur ini

00:00:11.011 --> 00:00:12.702

Perhatikan jalannya

00:00:15.715 --> 00:00:18.001

Tunggu Kau mau apa

00:00:19.052 --> 00:00:20.001

Mobil ini diasuransikan

00:00:20.153 --> 00:00:21.347

ya Kenapa

00:00:22.555 --> 00:00:23.453

Tidak Tidak

00:00:27.036 --> 00:00:30.557

Kau merusak pintuku

00:00:30.663 --> 00:00:33.655

Pak aku butuh teleponmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

バスに乗り移る

00:00:02.669 --> 00:00:05.063

バスに乗り移るいいとも

00:00:06.214 --> 00:00:09.801

そのままそのレーンをまっすぐ

00:00:10.844 --> 00:00:12.001

前を見ろ

00:00:15.932 --> 00:00:17.308

どうする気だ

00:00:18.643 --> 00:00:19.644

車に保険が

00:00:19.936 --> 00:00:20.979

ああなぜ

00:00:29.999 --> 00:00:30.155

ドアが

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Мне нужно попасть внутрь

00:00:02.835 --> 00:00:06.087

Да конечно залезай

00:00:06.088 --> 00:00:07.881

Веди прямо

00:00:07.882 --> 00:00:11.134

Оставайся на этой полосе

00:00:11.135 --> 00:00:15.635

Смотри на дорогу

00:00:15.723 --> 00:00:19.058

Погоди минуту Ты что делаешь

00:00:19.001 --> 00:00:20.185

Ты застрахован

00:00:20.186 --> 00:00:22.562

Да А что

00:00:22.563 --> 00:00:27.999

Нет Нет

00:00:27.359 --> 00:00:30.653

Ты сломал мне дверь

00:00:30.654 --> 00:00:33.074

Сэр мне нужен ваш телефон

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Tengo que subir al autobús

00:00:04.129 --> 00:00:06.256

Sí sí suba al autobús

00:00:06.297 --> 00:00:08.591

Manténgalo recto

00:00:08.633 --> 00:00:11.052

Quédese en este carril

00:00:11.511 --> 00:00:12.637

Fíjese por dónde va

00:00:16.307 --> 00:00:18.935

Espere un momento Qué hace

00:00:19.001 --> 00:00:21.312

Está asegurado Sí por qué

00:00:22.048 --> 00:00:24.274

No no

00:00:27.082 --> 00:00:30.531

Me arruinó la puerta

Available in 8 languages

Duration

32 seconds

Views

290

Timestamp in Movie

00:39:00

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

action, adventure, crime

Production

20th Century Fox,The Mark Gordon Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Los Angeles SWAT cop Jack Traven is up against bomb expert Howard Payne, who's after major ransom money. First it's a rigged elevator in a very tall building. Then it's a rigged bus--if it slows, it will blow, bad enough any day, but a nightmare in LA traffic. And that's still not the end.

Actors

Harry