To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sam! Sam! Annie. Sam! Tell him to stop! Shit. Excuse me. Coming through! Sam! - Sam! - This ain't no

Sam! Sam! Annie. Sam! Tell him to stop! Shit. Excuse me. Coming through! Sam! - Sam!- This...

Speed • 1994

Sam! Sam! Annie. Sam! Tell him to stop! Shit. Excuse me. Coming through! Sam! - Sam!- This ain't no bus stop. - Come on.- Get rid of your butt, Annie. Ok, it's gone, it's gone. You are a good, kind man. One daypeople are gonna write songs about you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.035

Sam

00:00:03.419 --> 00:00:04.499

Sam

00:00:04.587 --> 00:00:05.997

Annie

00:00:06.088 --> 00:00:07.953

Sam Tell him to stop

00:00:08.048 --> 00:00:11.165

Shit Excuse me Coming through Sam

00:00:13.763 --> 00:00:16.175

Sam This ain't no bus stop

00:00:16.265 --> 00:00:18.472

Come on Get rid of your butt Annie

00:00:18.559 --> 00:00:21.175

Ok it's gone it's gone

00:00:21.027 --> 00:00:26.355

You are a good kind man One day people are gonna write songs about you

00:00:01.000 --> 00:00:02.249

سام

00:00:03.029 --> 00:00:04.459

سام

00:00:04.459 --> 00:00:06.208

آني

00:00:06.341 --> 00:00:07.017

سام

00:00:07.261 --> 00:00:08.021

اخبروه ان يتوقف

00:00:08.021 --> 00:00:09.879

اعذروني اللعنه دعوني اعبر

00:00:10.072 --> 00:00:11.339

سام

00:00:12.801 --> 00:00:13.085

انتظر

00:00:13.931 --> 00:00:15.001

سام

00:00:15.018 --> 00:00:16.968

هذا ليس الموقف

00:00:16.097 --> 00:00:18.849

اسرعي

00:00:18.931 --> 00:00:20.094

حسنا ها انا

00:00:21.001 --> 00:00:22.009

انت جيدرجل عطوف

00:00:23.001 --> 00:00:26.568

ذات يوم سيكتب الناس عنك اشعار

00:00:01.000 --> 00:00:01.007

Annie

00:00:02.794 --> 00:00:04.952

Sam Dites lui d'arrêter

00:00:05.129 --> 00:00:06.328

Il faut que je le prenne

00:00:11.678 --> 00:00:13.421

Il n'y a pas d'arrêt ici

00:00:14.305 --> 00:00:16.677

Jette moi cette clope Voilà c'est fait

00:00:17.976 --> 00:00:20.301

Tu es un saint

00:00:20.478 --> 00:00:23.998

Un jour on écrira des chansons sur toi

00:00:01.000 --> 00:00:02.245

Sam

00:00:03.294 --> 00:00:04.408

Sam

00:00:04.503 --> 00:00:06.211

Annie Ha ha ha

00:00:06.297 --> 00:00:07.162

Sam

00:00:07.256 --> 00:00:08.017

Sagt ihm dass er anhalten soll

00:00:08.257 --> 00:00:09.835

Scheisse Tut mir leid Ich komme

00:00:10.676 --> 00:00:11.292

Sam

00:00:12.845 --> 00:00:13.876

Warte

00:00:13.971 --> 00:00:15.086

Sam

00:00:15.181 --> 00:00:16.924

Das ist keine Haltestelle

00:00:17.998 --> 00:00:18.089

Schmeiss die Zigarette weg

00:00:18.976 --> 00:00:20.933

Ok ist schon weg ist schon weg

00:00:21.002 --> 00:00:22.929

Du bist ein guter netter Mensch

00:00:23.998 --> 00:00:26.521

Irgendwann werden Leute Lieder über dich schreiben

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Sam

00:00:02.202 --> 00:00:03.931

Annie

00:00:04.001 --> 00:00:04.901

Sam

00:00:04.971 --> 00:00:05.903

Suruh dia untuk berhenti

00:00:05.972 --> 00:00:07.564

Permisi

00:00:08.408 --> 00:00:08.999

Sam

00:00:10.577 --> 00:00:11.601

Tunggu

00:00:11.711 --> 00:00:12.803

Sam

00:00:12.912 --> 00:00:14.675

Ini bukan halte bis

00:00:14.747 --> 00:00:16.612

Singkirkan bokongmu

00:00:16.716 --> 00:00:18.684

Annie sudah hilang

00:00:18.751 --> 00:00:20.685

kau orang yang baik

00:00:20.753 --> 00:00:24.211

Suatu hari orang akan menulis lagu tentang dirimu

00:00:01.000 --> 00:00:01.792

サム

00:00:03.502 --> 00:00:04.211

待って

00:00:04.503 --> 00:00:05.463

アニーか

00:00:07.034 --> 00:00:09.055

待って通して

00:00:15.181 --> 00:00:16.641

バス停じゃないぞ

00:00:17.006 --> 00:00:18.809

禁煙だぞ

00:00:21.027 --> 00:00:25.942

ありがとうあなたはいつか表彰されるわ

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Сэм

00:00:03.293 --> 00:00:04.502

Сэм

00:00:04.503 --> 00:00:06.295

Энни

00:00:06.296 --> 00:00:07.255

Сэм

00:00:07.256 --> 00:00:08.256

Скажите ему чтобы остановил

00:00:08.257 --> 00:00:10.675

Чёрт Простите дайте пройти

00:00:10.676 --> 00:00:12.844

Сэм

00:00:12.845 --> 00:00:13.097

Подожди

00:00:13.971 --> 00:00:15.179

Сэм

00:00:15.018 --> 00:00:17.001

Здесь нет остановки

00:00:17.998 --> 00:00:18.975

Ладно садись

00:00:18.976 --> 00:00:21.998

Хорошо иду

00:00:21.002 --> 00:00:23.001

Ты хороший добрый человек

00:00:23.998 --> 00:00:27.522

Когда нибудь народы будут слагать песни о тебе

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Sam

00:00:04.587 --> 00:00:06.999

Annie

00:00:07.009 --> 00:00:10.593

Sam Díganle que pare Con permiso Sam

00:00:14.972 --> 00:00:18.435

Aquí no es la parada Tira tu cigarro Annie

00:00:18.056 --> 00:00:21.188

Está bien

00:00:21.271 --> 00:00:26.276

Eres muy bueno Algún día te compondrán una canción

Available in 8 languages

Duration

28 seconds

Views

237

Timestamp in Movie

00:31:04

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

action, adventure, crime

Production

20th Century Fox,The Mark Gordon Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Los Angeles SWAT cop Jack Traven is up against bomb expert Howard Payne, who's after major ransom money. First it's a rigged elevator in a very tall building. Then it's a rigged bus--if it slows, it will blow, bad enough any day, but a nightmare in LA traffic. And that's still not the end.