To watch in HD, get ClipCafe PRO

Please help him!

Please help him! Hurry! God, we're dragging him. Do you see him? Where is he? Is he there?...

Speed • 1994

Please help him! Hurry! God, we're dragging him. Do you see him? Where is he? Is he there? - Do you see him?- Jack! Jack! I see him! “What? I see him! You do? Is he ok? He's all right! He's all right! Hold my legs. Hold my legs.Somebody hold my legs. Hold his legs. - Hold his legs!- Come on! Come on! I got ya!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Please help him Hurry

00:00:04.212 --> 00:00:06.999

God we're dragging him Do you see him

00:00:07.674 --> 00:00:09.915

Where is he Is he there

00:00:11.594 --> 00:00:15.428

Do you see him Jack Jack

00:00:15.849 --> 00:00:17.076

I see him What

00:00:17.851 --> 00:00:20.183

I see him You do Is he ok

00:00:20.027 --> 00:00:23.888

He's all right He's all right

00:00:24.023 --> 00:00:27.356

Hold my legs Hold my legs Somebody hold my legs

00:00:27.444 --> 00:00:29.526

Hold his legs

00:00:29.946 --> 00:00:32.107

Hold his legs Come on

00:00:34.001 --> 00:00:36.194

Come on I got ya

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

من فضلك انقذه اسرع

00:00:04.034 --> 00:00:05.008

ياإلهي نحن نسحبه

00:00:05.882 --> 00:00:07.026

هل تراه

00:00:07.342 --> 00:00:10.262

اين هو هل هو هناك

00:00:11.642 --> 00:00:12.891

هل تراه

00:00:12.972 --> 00:00:13.931

جاك

00:00:15.064 --> 00:00:15.692

جاك

00:00:15.814 --> 00:00:17.483

استطيع رؤيته

00:00:17.484 --> 00:00:18.102

ماذا

00:00:18.194 --> 00:00:19.563

استطيع رؤيته

00:00:19.564 --> 00:00:20.273

هل هو بخير

00:00:20.405 --> 00:00:22.484

انه بخير

00:00:22.485 --> 00:00:24.244

ماذا ماذا

00:00:24.364 --> 00:00:27.494

امسكوا بقدمي فليمسك احدكم بقدمي

00:00:27.496 --> 00:00:29.165

فليمسك احدكم بقدمه

00:00:30.287 --> 00:00:31.035

فليمسك احدكم بقدمه

00:00:31.999 --> 00:00:32.295

هيا

00:00:34.979 --> 00:00:36.507

هيا امسكتك

00:00:01.000 --> 00:00:01.083

Vous le voyez

00:00:06.172 --> 00:00:07.417

Vous le voyez

00:00:10.343 --> 00:00:11.967

Je le vois

00:00:12.001 --> 00:00:13.595

Quoi Je le vois

00:00:13.763 --> 00:00:14.961

Oui Il va bien

00:00:15.139 --> 00:00:16.966

Tout va bien

00:00:17.058 --> 00:00:18.801

Il va bien Et quoi

00:00:20.102 --> 00:00:21.976

Tenez moi les jambes

00:00:22.999 --> 00:00:23.854

Tenez lui les jambes

00:00:28.903 --> 00:00:31.061

Allez je te tiens

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

Bitte helft ihm Beeilt euch

00:00:04.421 --> 00:00:05.831

Gott wir ziehen ihn

00:00:05.922 --> 00:00:07.297

Siehst du ihn

00:00:07.382 --> 00:00:10.299

Wo ist er Ist er da

00:00:11.678 --> 00:00:12.923

Seht ihr ihn

00:00:13.012 --> 00:00:13.926

Jack

00:00:15.001 --> 00:00:15.762

Jack

00:00:15.849 --> 00:00:17.473

Ich sehe ihn

00:00:17.559 --> 00:00:18.139

Was

00:00:18.226 --> 00:00:19.554

Ich sehe ihn

00:00:19.644 --> 00:00:20.308

Ist er in Ordnung

00:00:20.395 --> 00:00:22.471

Er ist ok

00:00:22.564 --> 00:00:24.272

Was Was

00:00:24.357 --> 00:00:27.477

Haltet meine Beine fest Halt jemand meine Beine fest

00:00:27.569 --> 00:00:29.193

Haltet seine Beine fest

00:00:30.321 --> 00:00:31.001

Haltet seine Beine fest

00:00:31.114 --> 00:00:32.359

Kommt

00:00:34.003 --> 00:00:36.566

Kommt Hab' dich

00:00:01.000 --> 01:11:02.007

Bandara Udara Internasional di Los Angeles

00:05:25.016 --> 00:05:28.978

Tolong bantu dia Cepat

00:05:28.001 --> 00:05:29.001

Astaga kita menyeretnya

00:05:29.999 --> 00:05:31.327

Apakah kau melihatnya

00:05:31.001 --> 00:05:34.002

Dimana dia Apakah dia ada

00:05:35.002 --> 00:05:36.002

Apakah kau melihatnya

00:05:37.017 --> 00:05:37.998

Jack

00:05:39.998 --> 00:05:39.998

Jack

00:05:39.001 --> 00:05:41.002

Aku melihatnya

00:05:41.001 --> 00:05:42.002

Apa

00:05:42.998 --> 00:05:43.572

Aku melihatnya

00:05:43.999 --> 00:05:44.998

Apakah dia baik baik saja

00:05:44.998 --> 00:05:46.001

Dia tidak apa apa

00:05:46.001 --> 00:05:48.999

Apa Apa

00:05:48.997 --> 00:05:51.001

Tahan kakiku Tahan kakiku

00:05:51.584 --> 00:05:53.245

Tahan kakinya

00:05:54.001 --> 00:05:55.017

Tahan kakinya

00:05:55.154 --> 00:05:56.001

Ayo

00:05:58.002 --> 00:06:00.998

Ayo Aku memegangmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

急いで

00:00:04.254 --> 00:00:05.088

引きずってるのよ

00:00:06.297 --> 00:00:06.923

どう

00:00:11.636 --> 00:00:12.595

見える

00:00:15.807 --> 00:00:16.933

いたぞ

00:00:17.892 --> 00:00:18.935

ここだ

00:00:20.311 --> 00:00:22.605

大丈夫無事だ

00:00:24.148 --> 00:00:26.192

脚を押さえてくれ

00:00:26.317 --> 00:00:27.777

誰かおれの脚を

00:00:34.003 --> 00:00:36.119

早くつかまれ

00:00:01.000 --> 00:00:04.419

Помогите ему Скорее

00:00:04.042 --> 00:00:05.921

Боже мы его тащим по асфальту

00:00:05.922 --> 00:00:07.381

Видите его

00:00:07.382 --> 00:00:11.676

Где он Он там

00:00:11.677 --> 00:00:13.999

Вы его видите

00:00:13.012 --> 00:00:15.097

Джек

00:00:15.001 --> 00:00:15.847

Джек

00:00:15.848 --> 00:00:17.557

Я вижу его

00:00:17.558 --> 00:00:18.225

Что

00:00:18.226 --> 00:00:19.643

Я вижу его

00:00:19.644 --> 00:00:20.394

С ним всё в порядке

00:00:20.395 --> 00:00:22.562

Он жив

00:00:22.563 --> 00:00:24.356

Что Что

00:00:24.357 --> 00:00:27.567

Держите мои ноги Кто нибудь возьмите мои ноги

00:00:27.568 --> 00:00:30.032

Держите ему ноги

00:00:30.321 --> 00:00:31.113

Держите ему ноги

00:00:31.114 --> 00:00:34.998

Давай

00:00:34.003 --> 00:00:38.575

Давай я держу тебя

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Ayúdenlo por favor

00:00:04.171 --> 00:00:06.965

Lo estamos arrastrando Lo ven

00:00:07.674 --> 00:00:09.927

Dónde está Está ahí

00:00:11.595 --> 00:00:12.596

Puedes verlo

00:00:15.807 --> 00:00:20.187

Que lo veo No le pasó nada

00:00:20.027 --> 00:00:22.773

Se encuentra bien Está bien

00:00:23.982 --> 00:00:27.319

Agárrenme de las piernas Agárrenmelas

00:00:27.402 --> 00:00:29.529

Agárrenle las piernas

00:00:33.992 --> 00:00:36.161

Vamos Ya lo agarré

Available in 8 languages

Duration

38 seconds

Views

57

Timestamp in Movie

01:17:24

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

action, adventure, crime

Production

20th Century Fox,The Mark Gordon Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Los Angeles SWAT cop Jack Traven is up against bomb expert Howard Payne, who's after major ransom money. First it's a rigged elevator in a very tall building. Then it's a rigged bus--if it slows, it will blow, bad enough any day, but a nightmare in LA traffic. And that's still not the end.