To watch in HD, get ClipCafe PRO

There's a gap in the road up ahead

There's a gap in the road up ahead.It's big. - You're kidding. How big?- 50 feet. What? We...

Speed • 1994

There's a gap in the road up ahead.It's big. - You're kidding. How big?- 50 feet. What? We gotta get these peopleoff the bus somehow. You know I can't. What did he say? Jack? Jack, what did he say? What's the matter?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.163

There's a gap in the road up ahead It's big

00:00:04.754 --> 00:00:08.713

You're kidding How big 50 feet

00:00:08.842 --> 00:00:10.252

What

00:00:10.343 --> 00:00:12.755

We gotta get these people off the bus somehow

00:00:12.846 --> 00:00:14.461

You know I can't

00:00:16.001 --> 00:00:18.506

What did he say Jack

00:00:19.769 --> 00:00:22.026

Jack what did he say

00:00:23.857 --> 00:00:25.313

What's the matter

00:00:01.000 --> 00:00:03.829

هناك فجوه في منتصف الطريق

00:00:03.092 --> 00:00:04.869

كبيره

00:00:04.096 --> 00:00:07.379

انت تمزح الي اي مدي كبيره

00:00:07.461 --> 00:00:09.046

ـ 50 قدما

00:00:09.551 --> 00:00:10.509

ماذا

00:00:10.591 --> 00:00:13.512

علينا ان نخرج هؤلاء الناس بأي طريقه

00:00:13.633 --> 00:00:15.001

انت تعرف انني لا استطيع

00:00:15.803 --> 00:00:17.802

ماذا قال

00:00:19.999 --> 00:00:20.182

جاك

00:00:20.314 --> 00:00:23.643

جاك ماذا قال

00:00:23.945 --> 00:00:25.523

ماالامر

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Il y a un trou dans la route plus loin Un gros

00:00:04.754 --> 00:00:06.627

Tu déconnes Grand comment

00:00:09.884 --> 00:00:12.754

Il faut faire descendre ces gens

00:00:12.845 --> 00:00:14.304

Je ne peux pas

00:00:16.999 --> 00:00:17.052

Qu'a t il dit

00:00:21.052 --> 00:00:22.765

Qu'a t il dit

00:00:23.094 --> 00:00:25.022

Que se passe t il

00:00:01.000 --> 00:00:03.871

In der Strecke vorne ist ein Loch

00:00:03.962 --> 00:00:04.875

Es ist gross

00:00:04.963 --> 00:00:07.037

Du machst Witze Wie gross

00:00:07.465 --> 00:00:09.458

50 Fuss

00:00:09.055 --> 00:00:10.546

Was

00:00:10.635 --> 00:00:13.505

Wir müssen die Leute irgendwie aus dem Bus 'rausholen

00:00:13.596 --> 00:00:15.055

Du weisst dass ich das nicht machen kann

00:00:15.807 --> 00:00:17.799

Was hat er was hat er gesagt

00:00:19.102 --> 00:00:20.216

Jack

00:00:20.311 --> 00:00:23.597

Jack was hat er gesagt

00:00:23.094 --> 00:00:25.517

Was ist los

00:00:01.000 --> 00:00:03.867

Ada celah didepan

00:00:03.097 --> 00:00:04.868

Ini besar

00:00:04.971 --> 00:00:07.405

Kau bercanda Seberapa besar

00:00:07.473 --> 00:00:09.464

50 kaki

00:00:09.575 --> 00:00:10.564

Apa

00:00:10.643 --> 00:00:13.051

Kita harus turunkan mereka dari bus

00:00:13.613 --> 00:00:15.999

Kau tahu aku tak bisa

00:00:15.815 --> 00:00:17.806

Dia bilang apa

00:00:19.001 --> 00:00:20.245

Jack

00:00:20.319 --> 00:00:23.618

Jack dia bilang apa

00:00:23.923 --> 00:00:25.515

ada apa

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

この先の道路が一部切れてる

00:00:04.795 --> 00:00:06.714

何だとどのくらい

00:00:06.839 --> 00:00:07.965

15メートル

00:00:10.384 --> 00:00:12.803

何とか乗客を降ろそう

00:00:13.137 --> 00:00:14.305

危険だ

00:00:15.973 --> 00:00:17.999

どうしたの

00:00:18.183 --> 00:00:18.892

ジャック

00:00:21.395 --> 00:00:22.396

何なの

00:00:23.856 --> 00:00:24.815

言って

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

На дороге впереди нет целого пролёта

00:00:03.961 --> 00:00:04.961

Большого участка

00:00:04.962 --> 00:00:07.464

Ты что шутишь Насколько большого

00:00:07.465 --> 00:00:09.549

50 футов

00:00:09.055 --> 00:00:10.634

Что

00:00:10.635 --> 00:00:13.595

Мы должны как то убрать из автобуса людей

00:00:13.596 --> 00:00:15.805

Ты же знаешь я не могу

00:00:15.806 --> 00:00:19.001

Что он сказал

00:00:19.101 --> 00:00:20.031

Джек

00:00:20.311 --> 00:00:23.939

Джек что он сказал

00:00:23.094 --> 00:00:28.044

В чём дело

00:00:01.000 --> 00:00:04.213

Falta un tramo de camino y es grande

00:00:04.797 --> 00:00:08.759

No bromee Qué tan grande 15 metros

00:00:08.843 --> 00:00:10.344

Qué

00:00:10.386 --> 00:00:12.805

Tenemos que bajarlos de alguna manera

00:00:12.888 --> 00:00:15.975

Sabe que no puedo hacerlo

00:00:16.058 --> 00:00:18.561

Qué está diciendo Jack

00:00:19.812 --> 00:00:22.356

Jack Qué dijo

00:00:23.899 --> 00:00:26.152

Qué pasa

Available in 8 languages

Duration

27 seconds

Views

67

Timestamp in Movie

01:03:21

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

action, adventure, crime

Production

20th Century Fox,The Mark Gordon Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Los Angeles SWAT cop Jack Traven is up against bomb expert Howard Payne, who's after major ransom money. First it's a rigged elevator in a very tall building. Then it's a rigged bus--if it slows, it will blow, bad enough any day, but a nightmare in LA traffic. And that's still not the end.