To watch in HD, get ClipCafe PRO

You felt you needed another challenge or something?

You felt you neededanother challenge or something? - Mac.- Mac here. Go ahead. Can you get...

Speed • 1994

You felt you neededanother challenge or something? - Mac.- Mac here. Go ahead. Can you get a fuel truck to pace us?We're losing gas. - I'll see what I can find. How much time?- 10 minutes? It doesn't look good. Gotcha. Norwood, get a fuel carout here on the double. Is that gonna work? I don't know

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.742

You felt you needed another challenge or something

00:00:03.837 --> 00:00:06.749

Mac Mac here Go ahead

00:00:06.084 --> 00:00:09.547

Can you get a fuel truck to pace us We're losing gas

00:00:09.676 --> 00:00:15.171

I'll see what I can find How much time 10 minutes It doesn't look good

00:00:15.265 --> 00:00:19.349

Gotcha Norwood get a fuel car out here on the double

00:00:19.436 --> 00:00:21.222

Is that gonna work

00:00:22.272 --> 00:00:23.682

I don't know

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

هل تريدنا ان ندخل في تحدي اخر

00:00:04.063 --> 00:00:05.046

ماك

00:00:05.592 --> 00:00:06.092

هنا ماك تكلم

00:00:07.052 --> 00:00:10.262

هل يمكنك توفير شاحنة وقود نحن نفقده

00:00:10.383 --> 00:00:12.052

سوف ابذل قصاري جهده كم لديك من الوقت

00:00:12.052 --> 00:00:13.721

لا اعرف عشرة دقائق

00:00:13.723 --> 00:00:15.893

هذا لا يبدو جيدا

00:00:16.999 --> 00:00:16.853

علم

00:00:16.934 --> 00:00:18.523

احضر سيارة وقود الي هنا حالا

00:00:18.523 --> 00:00:20.001

في الجهتين

00:00:20.184 --> 00:00:22.275

هل سيفلح هذا

00:00:22.355 --> 00:00:23.944

لا عرف

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Tu t'ennuyais Il te fallait un nouveau défi

00:00:04.796 --> 00:00:05.578

Mac

00:00:05.797 --> 00:00:07.125

J'écoute

00:00:07.757 --> 00:00:10.295

Il faut un camion citerne On perd de l'essence

00:00:10.385 --> 00:00:12.673

Je vais essayer On a du temps

00:00:12.845 --> 00:00:13.794

10 minutes

00:00:14.472 --> 00:00:15.883

Ca se présente mal

00:00:16.001 --> 00:00:18.506

Compris Norwood un camion citerne

00:00:18.601 --> 00:00:19.764

et vite

00:00:20.186 --> 00:00:21.846

Ca va marcher

00:00:23.106 --> 00:00:24.386

Je n'en sais rien

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Hattest du das Gefühl du brauchtest eine neue Herausforderung oder was

00:00:04.712 --> 00:00:05.494

Mac

00:00:05.588 --> 00:00:06.999

Mac Ich bin hier Was gibt's

00:00:07.009 --> 00:00:10.293

Kannst du uns einen Benzinlaster besorgen um Zeit zu gewinnen Wir verlieren Benzin

00:00:10.385 --> 00:00:12.045

Ich schau mal was ich finden kann Wieviel Zeit

00:00:12.136 --> 00:00:13.714

Ich weiss nicht in zehn Minuten

00:00:13.805 --> 00:00:15.928

Es sieht nicht gut aus

00:00:16.001 --> 00:00:16.881

Verstanden

00:00:16.974 --> 00:00:18.517

Besorg mir einen Benzinwagen

00:00:18.601 --> 00:00:20.999

superschnell

00:00:20.186 --> 00:00:22.309

Wird das funktionieren

00:00:22.397 --> 00:00:23.974

Ich weiss es nicht

00:00:01.000 --> 01:11:02.007

Bandara Udara Internasional di Los Angeles

00:07:05.998 --> 00:07:08.001

kau merasa butuh tantangan lain

00:07:09.999 --> 00:07:10.998

Mac

00:07:10.363 --> 00:07:11.762

Mac aku di sini

00:07:11.002 --> 00:07:15.002

Bisa kirim truk bensin Kami kehabisan bahan bakar

00:07:15.997 --> 00:07:16.998

Akan aku coba Berapa lama waktunya

00:07:16.003 --> 00:07:18.001

Aku tidak tahu 10 menit kah

00:07:18.003 --> 00:07:20.999

ini buruk

00:07:20.002 --> 00:07:21.637

Baik

00:07:21.999 --> 00:07:23.999

Norwood cepat pangggil truk bensin kemari

00:07:23.998 --> 00:07:24.002

Secepatnya

00:07:24.002 --> 00:07:27.978

Apakah itu akan berhasil

00:07:27.997 --> 00:07:28.002

Aku tidak tahu

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

次から次へありがと

00:00:03.836 --> 00:00:04.067

隊長

00:00:04.879 --> 00:00:06.999

何だ

00:00:06.964 --> 00:00:09.055

ガソリン漏れだ給油を

00:00:09.842 --> 00:00:11.802

何分もちそうだ

00:00:11.928 --> 00:00:14.722

せいぜい10分だろうな

00:00:15.306 --> 00:00:18.559

了解給油車を手配しろ

00:00:19.477 --> 00:00:20.052

大丈夫

00:00:22.146 --> 00:00:23.064

さあ

00:00:01.000 --> 00:00:04.711

Тебе опять захотелось на тот свет

00:00:04.712 --> 00:00:05.587

Мак

00:00:05.588 --> 00:00:07.088

Я здесь Говори

00:00:07.089 --> 00:00:10.383

Можешь достать цистерну бензина Мы его теряем

00:00:10.384 --> 00:00:12.135

Попробую Сколько у нас времени

00:00:12.136 --> 00:00:13.803

Точно не знаю Минут десять

00:00:13.804 --> 00:00:16.999

Дела плохи

00:00:16.001 --> 00:00:16.973

Понял тебя

00:00:16.974 --> 00:00:18.006

Нам нужен бензин

00:00:18.601 --> 00:00:20.185

и очень быстро

00:00:20.186 --> 00:00:22.395

Получится

00:00:22.396 --> 00:00:26.896

Не знаю

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Querías tener otro reto

00:00:03.878 --> 00:00:06.798

Mac Aquí Mac adelante

00:00:06.881 --> 00:00:09.592

Consigue un camión cisterna perdemos combustible

00:00:09.717 --> 00:00:15.181

Veré qué hallo Cuánto tiempo Diez minutos No se ve bien

00:00:15.306 --> 00:00:19.352

Entendido Ve por combustible de inmediato

00:00:19.435 --> 00:00:22.188

Dará resultado

00:00:22.313 --> 00:00:24.816

No lo sé

Available in 8 languages

Duration

25 seconds

Views

39

Timestamp in Movie

01:19:05

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

action, adventure, crime

Production

20th Century Fox,The Mark Gordon Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Los Angeles SWAT cop Jack Traven is up against bomb expert Howard Payne, who's after major ransom money. First it's a rigged elevator in a very tall building. Then it's a rigged bus--if it slows, it will blow, bad enough any day, but a nightmare in LA traffic. And that's still not the end.