To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey! Buzz off. - M.J., it's me, Peter. Hey. - Hi! - What are you doing around here? - Begging for a

Hey! Buzz off. - M.J., it's me, Peter. Hey.- Hi! - What are you doing around here?-...

Spider Man • 2002

Hey! Buzz off. - M.J., it's me, Peter. Hey.- Hi! - What are you doing around here?- Begging for a job. How about you? - I'm headed to an audition.- An audition? So you're acting? Yeah. I work steady. In fact, I just got off a job. That's great, M.J. - You're doing it. Living your dream.- Glamour girl! Your drawer was short $6! Next time that happens,I'll take it out of your check. Excuse me, Miss Watson?I'm talking to you! Hey! Yes, Enrique! Okay? I get you. It better not happen no more.Don't roll your eyes at me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Hey

00:00:02.251 --> 00:00:03.836

Buzz off

00:00:04.378 --> 00:00:08.048

M J it's me Peter Hey Hi

00:00:09.999 --> 00:00:13.846

What are you doing around here Begging for a job How about you

00:00:14.043 --> 00:00:18.184

I'm headed to an audition An audition So you're acting

00:00:18.035 --> 00:00:20.477

Yeah I work steady

00:00:20.644 --> 00:00:23.439

In fact I just got off a job

00:00:23.606 --> 00:00:24.732

That's great M J

00:00:25.357 --> 00:00:28.569

You're doing it Living your dream Glamour girl

00:00:28.736 --> 00:00:30.362

Your drawer was short 6

00:00:30.529 --> 00:00:33.115

Next time that happens I'll take it out of your check

00:00:34.241 --> 00:00:38.003

Excuse me Miss Watson I'm talking to you Hey

00:00:38.245 --> 00:00:40.539

Yes Enrique Okay I get you

00:00:40.706 --> 00:00:44.668

It better not happen no more Don't roll your eyes at me

00:00:01.000 --> 00:00:05.024

تبدو كأنك حللت في المرتبة الثانية في مسابقة العلوم

00:00:06.056 --> 00:00:09.036

تأخرت على عملي فطردني الدكتور كونورز

00:00:09.056 --> 00:00:11.002

تأخرت ثانية

00:00:11.068 --> 00:00:14.072

أنا لا أفهمك إلى أين تذهب معظم الأوقات

00:00:15.068 --> 00:00:16.096

أتجول

00:00:17.999 --> 00:00:18.044

بيتر باركر

00:00:19.998 --> 00:00:21.044

لعلك تخبرني من تكون من

00:00:21.052 --> 00:00:24.044

الفتاة الغامضة التي يواعدها هاري أبي

00:00:25.000 --> 00:00:26.056

متى ألتقيها

00:00:26.064 --> 00:00:28.088

آسف لم يخبرني هاري شيئا عنها

00:00:32.048 --> 00:00:35.064

بيت الأرجح أنك تبحث عن وظيفة الآن

00:00:35.092 --> 00:00:38.999

أبي قد تستطيع مساعدته

00:00:38.008 --> 00:00:42.084

أقدر ذلك لكنني سأتدبر أمري يمكنني إجراء بعض الاتصالات

00:00:42.092 --> 00:00:47.998

لا أستطيع قبول ذلك أفضل أن أكسب رزقي بنفسي سأجد وظيفة ما

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

Lâche moi

00:00:03.794 --> 00:00:04.992

C'est moi Peter

00:00:07.298 --> 00:00:08.792

Qu'est ce que tu fais ici

00:00:09.258 --> 00:00:11.007

Je quémande du travail Et toi

00:00:13.221 --> 00:00:15.012

Je vais à une audition

00:00:15.682 --> 00:00:16.761

Te voilà actrice

00:00:18.434 --> 00:00:22.266

A temps plein Je quitte un engagement

00:00:22.439 --> 00:00:23.352

C'est super

00:00:24.149 --> 00:00:26.355

Tu as réussi Tu vis ton rêve

00:00:27.319 --> 00:00:28.943

ll manque 6 dans ta caisse

00:00:29.154 --> 00:00:31.727

La prochaine fois je te les retiens

00:00:33.001 --> 00:00:35.785

Mlle Watson Je vous parle

00:00:37.999 --> 00:00:39.113

Oui Enrique Compris

00:00:39.331 --> 00:00:40.079

Que ça se reproduise pas

00:00:40.999 --> 00:00:43.001

Me fais pas ces yeux là

00:00:01.000 --> 00:00:02.434

Mach 'ne Fliege

00:00:03.012 --> 00:00:06.079

M J ich bin's Peter Hi

00:00:07.008 --> 00:00:12.067

Was führt dich in die Gegend Ich bettle um Arbeit Und du

00:00:13.002 --> 00:00:16.876

Ich hab gleich 'n Casting Ein Casting Du bist am Theater

00:00:17.998 --> 00:00:18.116

Ja

00:00:18.032 --> 00:00:22.002

Ziemlich regelmäßig Ich komm gerade von 'nem Job

00:00:22.036 --> 00:00:23.051

Ist ja toll

00:00:24.012 --> 00:00:27.318

Du lebst deinen Traum Hey Glamour Girl

00:00:27.048 --> 00:00:29.119

In deiner Kasse fehlen 6

00:00:29.028 --> 00:00:31.092

Nächstes Mal zieh ich's dir vom Gehalt ab

00:00:33.000 --> 00:00:36.789

Entschuldigung Miss Watson Ich rede mit dir Hey

00:00:37.000 --> 00:00:39.276

Ja Enrique Ok Ist angekommen

00:00:39.048 --> 00:00:43.599

Dass das besser nicht mehr vorkommt kapiert

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Buzz off

00:00:03.127 --> 00:00:06.088

M J it's me Peter Hi

00:00:07.798 --> 00:00:12.678

What are you doing around here Begging for a job How about you

00:00:13.179 --> 00:00:16.891

I'm headed to an audition An audition So you're acting

00:00:17.058 --> 00:00:18.001

Yeah

00:00:18.309 --> 00:00:22.188

I work steady In fact I just got off a job

00:00:22.355 --> 00:00:23.522

That's great

00:00:24.106 --> 00:00:27.318

You're doing it Living your dream Glamour girl

00:00:27.485 --> 00:00:29.111

Your drawer was short 6

00:00:29.278 --> 00:00:31.906

Next time I'll take it from your check

00:00:32.099 --> 00:00:36.786

Excuse me Miss Watson I'm talking to you Hey

00:00:36.994 --> 00:00:39.288

Yes Enrique Okay I get you

00:00:39.455 --> 00:00:43.584

It better not happen no more Don't roll your eyes at me

00:00:01.000 --> 00:00:05.036

Kau tampak seperti kau baru saja di tempat kedua dalam ilmu

00:00:06.006 --> 00:00:09.044

Aku terlambat untuk bekerja dan Dr Connors memecatku

00:00:09.006 --> 00:00:11.008

Kamu terlambat lagi

00:00:11.068 --> 00:00:15.048

Aku tak mengerti Kemana kau pergi sepanjang waktu

00:00:15.064 --> 00:00:16.084

Keliling keliling

00:00:17.000 --> 00:00:18.064

Peter Parker

00:00:18.096 --> 00:00:21.036

Mungkin kau akan mengatakan siapa dia Siapa

00:00:21.052 --> 00:00:24.048

Gadis misteri yang Harry kencani Yah

00:00:24.084 --> 00:00:26.044

Kapan aku bisa bertemu dengannya

00:00:26.006 --> 00:00:29.076

Yah maaf Harry tak sebutkan padanya

00:00:32.052 --> 00:00:35.064

Pete kau mungkin mencari pekerjaan sekarang kan

00:00:35.084 --> 00:00:38.056

Ayah mungkin kau dapat membantunya

00:00:38.072 --> 00:00:42.088

Aku menghargai itu tapi aku akan baik baik aku akan membuat beberapa panggilan

00:00:43.999 --> 00:00:47.016

Aku tak bisa menerimanya aku ingin mendapatkan apa yang aku dapatkan Aku akan mencari pekerjaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Отцепись

00:00:03.127 --> 00:00:06.088

Эм Джей это я Питер Привет

00:00:07.798 --> 00:00:12.678

Что ты здесь делаешь Хожу побираюсь ищу работу А ты

00:00:13.179 --> 00:00:16.891

Я направляюсь на пробы На пробы Значит ты актриса

00:00:17.999 --> 00:00:18.001

Да

00:00:18.309 --> 00:00:22.188

У меня есть постоянная работа Я сейчас как раз прямо с нее

00:00:22.354 --> 00:00:23.522

Здорово

00:00:24.106 --> 00:00:27.318

Ты живешь так как и мечтала Эй шикарная девица

00:00:27.485 --> 00:00:29.111

В твоей кассе не хватает 6 долларов

00:00:29.278 --> 00:00:31.906

В следующий раз я вычту недостачу из твоей зарплаты

00:00:32.099 --> 00:00:36.786

Простите мисс Уотсон Я с тобой разговариваю Эй

00:00:36.994 --> 00:00:39.288

Да Энрике Ладно Я поняла

00:00:39.455 --> 00:00:43.584

Чтобы больше такого не повторялось И не надо закатывать глаза

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Lárgate

00:00:03.127 --> 00:00:06.088

M J soy Peter Hola

00:00:07.798 --> 00:00:12.678

Qué haces tÚ por aquí Suplicar un empleo Y tÚ qué haces

00:00:13.179 --> 00:00:16.891

Iba a una audición Una audición Ya eres actriz

00:00:17.058 --> 00:00:18.001

Sí

00:00:18.309 --> 00:00:22.188

Tengo un trabajo fijo De hecho he salido ahora mismo

00:00:22.355 --> 00:00:23.522

Qué bien

00:00:24.106 --> 00:00:27.318

Estás viviendo tu sueño Eh artista

00:00:27.485 --> 00:00:29.111

Faltan 6 de tu caja

00:00:29.278 --> 00:00:31.906

Si vuelve a pasar te los quito de la paga

00:00:32.099 --> 00:00:36.786

Disculpe señorita Watson Estoy hablando con usted

00:00:36.994 --> 00:00:39.288

Sí Enrique ya te he oído

00:00:39.455 --> 00:00:43.584

Pues que no vuelva a ocurrir Y no me pongas caritas

Available in 8 languages

Duration

46 seconds

Views

412

Timestamp in Movie

00:57:20

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Marvel Enterprises,Laura Ziskin Productions,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After being bitten by a genetically-modified spider, a shy teenager gains spider-like abilities that he uses to fight injustice as a masked superhero and face a vengeful enemy.