To watch in HD, get ClipCafe PRO

Is she back with the beer yet?

Is she back with the beer yet?- What? Bring me some beer. - Get up off your ass!- I paid...

Spider Man • 2002

Is she back with the beer yet?- What? Bring me some beer. - Get up off your ass!- I paid for beer... - Stop yelling.- Stop it! You're as stupid as your mother.Get away from me! You are drunk, do you know that? Where's she going?Where you going? These dishes are not done.Somebody's gotta do the dishes. - Why don't you do them?- Get in here and do the dishes. - You do them. They're yours, anyway.- I'm going out! - Were you listening to that?- No. Well, I heard, but I was justtaking out the trash. I guess you can always hear us. - Everybody shouts.- Your aunt and uncle don't. Oh, they can screampretty good sometimes. Listen, M.J., about todayat school with Flash... You really freaked us out. I'm sorry. Is he okay? He's just happy you didn't givehim a black eye for graduation

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Is she back with the beer yet What

00:00:03.753 --> 00:00:05.088

Bring me some beer

00:00:05.254 --> 00:00:07.799

Get up off your ass I paid for beer

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Stop yelling Stop it

00:00:09.592 --> 00:00:11.969

You're as stupid as your mother Get away from me

00:00:12.136 --> 00:00:13.721

You are drunk do you know that

00:00:13.888 --> 00:00:16.432

Where's she going Where you going

00:00:17.517 --> 00:00:20.895

These dishes are not done Somebody's gotta do the dishes

00:00:21.001 --> 00:00:24.399

Why don't you do them Get in here and do the dishes

00:00:24.565 --> 00:00:28.736

You do them They're yours anyway I'm going out

00:00:28.903 --> 00:00:31.406

Were you listening to that No

00:00:31.739 --> 00:00:34.992

Well I heard but I was just taking out the trash

00:00:35.159 --> 00:00:37.912

I guess you can always hear us

00:00:38.001 --> 00:00:41.833

Everybody shouts Your aunt and uncle don't

00:00:42.667 --> 00:00:45.067

Oh they can scream pretty good sometimes

00:00:47.001 --> 00:00:51.426

Listen M J about today at school with Flash

00:00:51.592 --> 00:00:53.219

You really freaked us out

00:00:53.386 --> 00:00:55.068

I'm sorry Is he okay

00:00:55.847 --> 00:00:59.725

He's just happy you didn't give him a black eye for graduation

00:00:01.000 --> 00:00:05.056

وآمل أن أجد وظيفة كمصور فوتوغرافي

00:00:05.076 --> 00:00:08.044

أعمل وأدرس في الجامعة

00:00:09.004 --> 00:00:10.052

ماذا عنك أنت

00:00:10.072 --> 00:00:12.064

سأتوجه إلى المدينة أيضا

00:00:13.048 --> 00:00:15.048

أتوق للخروج من هنا

00:00:16.064 --> 00:00:18.002

أريد

00:00:19.002 --> 00:00:20.076

ماذا

00:00:23.006 --> 00:00:25.084

لا عليك صارحيني

00:00:26.052 --> 00:00:27.084

أريد

00:00:28.096 --> 00:00:30.032

أن أمثل

00:00:31.048 --> 00:00:32.008

على المسرح

00:00:33.048 --> 00:00:35.016

حقا

00:00:35.068 --> 00:00:37.056

فكرة عظيمة

00:00:37.088 --> 00:00:40.048

كنت رائعة في التمثيليات المدرسية

00:00:40.064 --> 00:00:42.036

حقا أجل

00:00:43.012 --> 00:00:46.000

بكيت كالطفل عندما لعبت دور سندريلا

00:00:46.032 --> 00:00:48.048

بيتر كنا في الصف الابتدائي الأول

00:00:48.088 --> 00:00:50.002

للحقيقة

00:00:50.084 --> 00:00:52.004

وإن يكن

00:00:53.036 --> 00:00:55.016

أحيانا

00:00:55.096 --> 00:00:57.068

تعرفين الناس

00:00:58.006 --> 00:01:02.002

يمكنك أن تتكهني بمستقبل المرء

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

Elle est pas rentrée avec ma bière

00:00:03.753 --> 00:00:06.244

Apporte moi une bière Bouge toi le cul

00:00:06.423 --> 00:00:09.424

Je l'ai payée d'avance Tu devais la prendre

00:00:09.593 --> 00:00:11.751

T'es aussi bête que ta mère

00:00:13.093 --> 00:00:17.001

Mais où elle va Où tu vas

00:00:17.517 --> 00:00:20.602

Regarde ces assiettes sales Qui va faire la vaisselle

00:00:20.979 --> 00:00:24.811

Toi Ca changera Reviens faire la vaisselle petite

00:00:28.779 --> 00:00:29.081

Tu écoutais

00:00:32.116 --> 00:00:34.986

J'ai entendu Je sortais les poubelles

00:00:35.161 --> 00:00:37.284

Tu dois nous entendre tout le temps

00:00:38.122 --> 00:00:40.999

Tout le monde crie

00:00:40.958 --> 00:00:45.667

Sauf ton oncle et ta tante ll leur arrive de hurler

00:00:47.173 --> 00:00:48.204

Ecoute

00:00:48.008 --> 00:00:50.002

pour aujourd'hui

00:00:50.051 --> 00:00:53.179

au lycée avec Flash Tu nous as fait flipper

00:00:53.513 --> 00:00:55.802

Désolé ll va bien

00:00:55.974 --> 00:00:59.722

ll te remercie de lui avoir évité un coquard pour la remise des prix

00:00:01.000 --> 00:00:05.074

Bringst du mir endlich 'n Bier Du sollst mir 'n Bier bringen

00:00:05.028 --> 00:00:09.479

Hol's dir doch selbst Hört mit dem Geschrei auf

00:00:09.064 --> 00:00:11.996

Du bist so blöd wie deine Mutter

00:00:13.092 --> 00:00:16.435

Wozu ist sie denn da

00:00:17.052 --> 00:00:20.877

Das Geschirr ist nicht mal gespült

00:00:21.998 --> 00:00:24.357

Mach du's doch Spül das Geschirr

00:00:24.006 --> 00:00:28.719

Mach's doch selbst Ist dein Dreck Ich gehe mir reicht's

00:00:28.092 --> 00:00:31.435

Hast du etwa zugehört Nein

00:00:31.076 --> 00:00:34.992

Na ja ich hab den Müll rausgebracht da hab ich's gehört

00:00:35.016 --> 00:00:37.914

Bestimmt hört man uns immer

00:00:38.998 --> 00:00:40.039

Na ja jeder schreit mal

00:00:40.084 --> 00:00:42.957

Deine Tante und dein Onkel nicht

00:00:43.016 --> 00:00:45.675

Die können manchmal auch laut werden

00:00:47.012 --> 00:00:51.319

Hör zu M J wegen heute in der Schule mit Flash

00:00:51.056 --> 00:00:55.634

Du hast uns echt geschockt Tut mir Leid Wollte ich nicht

00:00:55.096 --> 00:01:00.113

Er ist froh dass er zum Schulabschluss kein blaues Auge hat

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Is she back with the beer yet What

00:00:03.795 --> 00:00:05.046

Bring me some beer

00:00:05.255 --> 00:00:07.799

Get up off your ass I paid for beer

00:00:07.966 --> 00:00:09.467

Stop yelling Stop it

00:00:09.634 --> 00:00:11.097

You're as stupid as your mother

00:00:13.888 --> 00:00:16.432

Where's she going Where you going

00:00:17.517 --> 00:00:20.853

The dishes aren't done Somebody's gotta do dishes

00:00:21.001 --> 00:00:24.357

Why don't you do them Get in here and do the dishes

00:00:24.566 --> 00:00:28.695

You do them They're yours anyway I'm going out

00:00:28.903 --> 00:00:31.406

Were you listening to that No

00:00:31.739 --> 00:00:34.993

Well I heard but I was just taking out the trash

00:00:35.159 --> 00:00:37.912

I guess you can always hear us

00:00:38.001 --> 00:00:40.373

Everybody shouts

00:00:40.832 --> 00:00:42.959

Your aunt and uncle don't

00:00:43.126 --> 00:00:45.067

Oh they can scream pretty good sometimes

00:00:47.001 --> 00:00:51.301

Listen M J about today at school with Flash

00:00:51.551 --> 00:00:53.177

You really freaked us out

00:00:53.386 --> 00:00:55.638

I'm sorry Is he okay

00:00:55.093 --> 00:00:59.893

He's just happy you didn't give him a black eye for graduation

00:00:01.000 --> 00:00:05.006

Dan mudah mudahan memperoleh pekerjaan sebagai seorang fotografer

00:00:05.076 --> 00:00:08.048

Kerja sambili kuliah

00:00:09.044 --> 00:00:10.072

Bagaimana denganmu

00:00:10.088 --> 00:00:12.008

Menuju kota juga

00:00:13.048 --> 00:00:15.064

tak dapat menunggu untuk keluar dari sini

00:00:16.076 --> 00:00:18.002

Aku ingin

00:00:19.004 --> 00:00:20.084

Apa

00:00:23.056 --> 00:00:25.072

Tidak ayolah Coba saja

00:00:26.006 --> 00:00:28.999

Aku ingin

00:00:29.012 --> 00:00:30.004

berakting

00:00:31.052 --> 00:00:32.096

di atas panggung

00:00:33.052 --> 00:00:35.028

Sungguh

00:00:35.064 --> 00:00:37.072

Oh itu sempurna

00:00:38.000 --> 00:00:40.044

Kau mengagumkan di semua drama di sekolah

00:00:40.076 --> 00:00:42.052

Benarkah Yah

00:00:43.012 --> 00:00:46.000

Aku menangis seperti bayi ketika kau bermain Cinderella

00:00:46.048 --> 00:00:48.006

Peter permainanku yang pertama kali

00:00:49.998 --> 00:00:50.052

Yah

00:00:51.999 --> 00:00:52.048

bahkan begitu bagusnya

00:00:53.044 --> 00:00:55.028

Kadang kadang

00:00:56.998 --> 00:00:57.068

kau tahu orang

00:00:58.008 --> 00:01:02.024

kau bisa melihat apa yang akan datang

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Она уже вернулась с пивом Что

00:00:03.794 --> 00:00:05.046

Принеси мне пиво

00:00:05.254 --> 00:00:07.798

Оторви свою задницу от дивана Я заплатил за пиво

00:00:07.965 --> 00:00:09.467

Хватит орать Прекратите

00:00:09.634 --> 00:00:11.969

Ты такая же дура как твоя мать

00:00:13.888 --> 00:00:16.432

Куда это она Куда ты собралась

00:00:17.516 --> 00:00:20.853

Посуда не вымыта Кто то должен вымыть посуду

00:00:21.001 --> 00:00:24.357

Почему бы тебе ее не вымыть Иди сюда и вымой посуду

00:00:24.565 --> 00:00:28.694

Сам мой Это же твои тарелки Я ухожу

00:00:28.903 --> 00:00:31.405

Ты что подслушивал Нет

00:00:31.739 --> 00:00:34.992

Я все слышал но я вышел вынести мусор

00:00:35.159 --> 00:00:37.912

Наверное ты всегда нас слышишь

00:00:38.001 --> 00:00:40.373

Все люди кричат

00:00:40.831 --> 00:00:42.959

Твои тетя и дядя нет

00:00:43.125 --> 00:00:45.067

Они тоже могут иногда хорошо повопить

00:00:47.001 --> 00:00:51.003

Слушай Эм Джей сегодня в школе с Флашем я

00:00:51.055 --> 00:00:53.177

Ты нас жутко напугал

00:00:53.386 --> 00:00:55.638

Прости Он в порядке

00:00:55.093 --> 00:00:59.892

Он счастлив что ты не поставил ему фонарь к выпускному

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Ya ha vuelto con las cervezas Qué

00:00:03.795 --> 00:00:05.046

Tráeme una cerveza

00:00:05.255 --> 00:00:07.799

Cógela tÚ Yo pagué una cerveza

00:00:07.966 --> 00:00:09.467

Dejad de gritar Basta

00:00:09.634 --> 00:00:11.097

Eres tan tonta como tu madre

00:00:13.888 --> 00:00:16.432

Adónde se va Adónde vas

00:00:17.517 --> 00:00:20.853

Los platos están sucios Alguien tiene que lavarlos

00:00:21.001 --> 00:00:24.357

Y por qué no lo haces tÚ Ve a lavarlos

00:00:24.566 --> 00:00:28.695

Lávalos tÚ TÚ los ensuciaste Me largo Hasta luego

00:00:28.903 --> 00:00:31.406

Estabas escuchando No

00:00:31.739 --> 00:00:34.993

He oído algo pero estaba sacando la basura

00:00:35.159 --> 00:00:37.912

Supongo que se nos oye siempre

00:00:38.001 --> 00:00:40.373

Todo el mundo grita

00:00:40.832 --> 00:00:42.959

Tus tíos no

00:00:43.126 --> 00:00:45.067

A veces gritan de lo lindo no creas

00:00:47.001 --> 00:00:51.301

Oye M J quería explicarte lo que ha pasado hoy con Flash

00:00:51.551 --> 00:00:53.177

Nos dejaste alucinados

00:00:53.386 --> 00:00:55.638

Lo siento Él está bien

00:00:55.093 --> 00:00:59.893

Por lo menos no se graduará con un ojo morado

Available in 8 languages

Duration

61 seconds

Views

225

Timestamp in Movie

00:28:25

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Marvel Enterprises,Laura Ziskin Productions,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After being bitten by a genetically-modified spider, a shy teenager gains spider-like abilities that he uses to fight injustice as a masked superhero and face a vengeful enemy.