To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dad. I've thought about telling you

Spider-Man: Across the Spider-Verse

Dad. I've thought about telling you. But you can see why I didn't want to.You can see why...

Spider-Man: Across the Spider-Verse • 2023

Dad. I've thought about telling you. But you can see why I didn't want to.You can see why I didn't wanna tell you. I didn't murder Peter. I didn't know it was him.I didn't have a choice. How long have you been lying to me? Can you just not be a cop for a secondand be my dad here and listen to me? Do you really think I'm a murderer? You're in this to help people, right? Right? Well, so am I. And the way to help right nowis to listen to me. Please, Dad. You're all I have left

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Dad

00:00:04.753 --> 00:00:07.059

I've thought about telling you

00:00:07.059 --> 00:00:11.093

But you can see why I didn't want to You can see why I didn't wanna tell you

00:00:12.636 --> 00:00:14.138

I didn't murder Peter

00:00:14.138 --> 00:00:17.099

I didn't know it was him I didn't have a choice

00:00:17.099 --> 00:00:20.352

How long have you been lying to me

00:00:23.998 --> 00:00:27.061

Can you just not be a cop for a second and be my dad here and listen to me

00:00:29.194 --> 00:00:31.739

Do you really think I'm a murderer

00:00:33.782 --> 00:00:35.993

You're in this to help people right

00:00:38.913 --> 00:00:39.914

Right

00:00:40.497 --> 00:00:41.624

Well so am I

00:00:43.025 --> 00:00:45.711

And the way to help right now is to listen to me

00:00:46.503 --> 00:00:47.755

Please Dad

00:00:49.465 --> 00:00:50.883

You're all I have left

00:00:01.000 --> 00:00:03.203

يدا في الهواء

00:00:03.204 --> 00:00:04.945

كابتن تعال

00:00:04.946 --> 00:00:05.947

المشتبه به مسلح

00:00:05.948 --> 00:00:06.849

بماذا

00:00:06.849 --> 00:00:07.073

نفدت الأسلحة

00:00:07.731 --> 00:00:08.911

انزل على الأرض

00:00:08.912 --> 00:00:10.273

أيدي في الهواء انزل على الأرض

00:00:10.274 --> 00:00:11.295

أنت رهن الإعتقال

00:00:11.296 --> 00:00:12.316

لقد أنقذت للتو مجموعة من الناس

00:00:12.317 --> 00:00:13.779

لقتل بيتر باركر

00:00:13.078 --> 00:00:14.078

كابتن تعال

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Papa

00:00:05.296 --> 00:00:07.034

J'ai voulu te le dire

00:00:07.882 --> 00:00:10.969

mais tu comprends pourquoi j'hésitais à le faire

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

J'ai pas tué Peter

00:00:14.222 --> 00:00:17.998

J'ignorais que c'était lui J'avais pas le choix

00:00:17.141 --> 00:00:20.103

Depuis quand tu me mens

00:00:22.897 --> 00:00:27.735

Tu peux oublier ton métier de flic être mon père et m'écouter

00:00:29.153 --> 00:00:31.614

Tu me crois vraiment capable de meurtre

00:00:33.783 --> 00:00:35.868

Tu fais ce boulot pour aider les gens non

00:00:38.663 --> 00:00:39.789

Pas vrai

00:00:40.623 --> 00:00:41.791

Moi aussi

00:00:43.751 --> 00:00:45.587

Si tu veux aider tu dois m'écouter

00:00:46.379 --> 00:00:48.997

Je t'en prie papa

00:00:49.257 --> 00:00:51.259

Il me reste plus que toi

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Dad

00:00:05.379 --> 00:00:09.258

Ich wollte es dir sagen Du verstehst sicher warum nicht

00:00:09.383 --> 00:00:11.051

Warum ich das nicht wollte

00:00:12.678 --> 00:00:14.096

Ich habe Peter nicht ermordet

00:00:14.346 --> 00:00:17.224

Ich wusste nicht dass er es war Mir blieb nichts übrig

00:00:17.224 --> 00:00:20.352

Wie lange belügst du mich jetzt schon

00:00:23.105 --> 00:00:27.776

Kannst du mal eine Sekunde kein Cop sein und nur mein Dad sein und mir zuhören

00:00:29.403 --> 00:00:32.364

Hältst du mich wirklich für eine Mörderin

00:00:33.907 --> 00:00:35.993

Du willst doch Menschen helfen

00:00:38.913 --> 00:00:39.914

Oder

00:00:40.664 --> 00:00:42.997

Das will ich auch

00:00:43.025 --> 00:00:45.711

Jetzt hilft es wenn du mir zuhörst

00:00:46.067 --> 00:00:48.026

Bitte Dad

00:00:49.548 --> 00:00:51.592

Du bist alles was ich noch habe

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Ayah

00:00:04.629 --> 00:00:09.258

Aku ingin memberitahumu tapi kau bisa lihat kenapa aku tidak mau

00:00:09.258 --> 00:00:11.594

Kau bisa lihat kenapa aku tidak memberitahumu

00:00:12.512 --> 00:00:14.096

Aku tidak membunuh Peter

00:00:14.096 --> 00:00:17.099

Aku tidak tahu itu Peter Aku tak punya pilihan

00:00:17.099 --> 00:00:20.353

Sudah berapa lama kau membohongiku

00:00:22.939 --> 00:00:27.777

Bisa berhenti jadi polisi sejenak dan jadi ayahku dan dengarkan aku

00:00:29.237 --> 00:00:32.365

Menurutmu aku seorang pembunuh

00:00:33.741 --> 00:00:35.993

Kau menjadi polisi untuk menolong orang

00:00:38.746 --> 00:00:39.914

Benar

00:00:40.498 --> 00:00:42.997

Aku juga

00:00:43.003 --> 00:00:45.711

Kau bisa menolong dengan mendengarkanku

00:00:46.504 --> 00:00:48.026

Kumohon Ayah

00:00:49.382 --> 00:00:51.592

Hanya kau yang kumiliki

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Papà

00:00:04.629 --> 00:00:09.259

Ho pensato di dirtelo ma puoi capire perché non volevo

00:00:09.259 --> 00:00:11.052

perché non te l'ho detto

00:00:12.512 --> 00:00:14.097

Non ho assassinato Peter

00:00:14.097 --> 00:00:17.001

Non sapevo fosse lui Non avevo scelta

00:00:17.001 --> 00:00:20.353

Da quanto tempo mi stai mentendo

00:00:22.939 --> 00:00:27.777

Puoi smetterla un momento di fare il poliziotto e darmi retta come padre

00:00:29.237 --> 00:00:32.365

Davvero mi credi un'assassina

00:00:33.741 --> 00:00:35.994

Tu vuoi aiutare gli altri giusto

00:00:38.746 --> 00:00:39.914

Giusto

00:00:40.498 --> 00:00:42.997

Anch'io

00:00:43.003 --> 00:00:45.712

E il modo per farlo ora è darmi retta

00:00:46.504 --> 00:00:48.002

Papà ti prego

00:00:49.382 --> 00:00:51.593

Mi sei rimasto solo tu

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Пап

00:00:04.753 --> 00:00:07.059

Я хотела тебе рассказать

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

Но теперь ты сам понимаешь почему я не смогла тебе рассказать

00:00:12.636 --> 00:00:14.138

Я не убивала Питера

00:00:14.221 --> 00:00:17.099

Я не знала что это был он У меня не было другого выхода

00:00:17.182 --> 00:00:20.352

Как давно ты меня обманываешь

00:00:23.998 --> 00:00:27.061

Ты можешь хоть на секунду перестать быть копом а побыть моим отцом и выслушать меня

00:00:29.194 --> 00:00:31.739

Ты серьёзно считаешь меня убийцей

00:00:33.782 --> 00:00:35.993

Твоя работа помогать людям правильно

00:00:38.913 --> 00:00:39.914

Правильно

00:00:40.497 --> 00:00:41.624

Как и моя

00:00:43.025 --> 00:00:45.711

А чтобы помочь ты должен услышать меня

00:00:46.503 --> 00:00:47.755

Пожалуйста папа

00:00:49.465 --> 00:00:50.883

Ты всё что у меня осталось

00:00:01.000 --> 00:00:02.339

Papá

00:00:04.796 --> 00:00:07.304

Había pensado en decírtelo

00:00:07.801 --> 00:00:09.349

Pero ahora ves el por qué no quería

00:00:09.047 --> 00:00:11.349

Ya ves por qué no quería decírtelo

00:00:12.064 --> 00:00:14.187

Yo no asesiné a Peter

00:00:14.309 --> 00:00:16.335

Yo no No sabía que eso era él

00:00:16.436 --> 00:00:17.109

No tuve elección

00:00:17.023 --> 00:00:20.235

Cuánto tiempo llevas mintiéndome

00:00:22.086 --> 00:00:23.447

Puedes

00:00:23.568 --> 00:00:25.176

Puedes dejar de ser Policía por un momento

00:00:25.277 --> 00:00:27.659

Y ser mi padre aquí Y escucharme

00:00:29.157 --> 00:00:31.832

De verdad crees que soy una asesina

00:00:33.787 --> 00:00:36.335

Estás en esto para ayudar a la gente verdad

00:00:38.833 --> 00:00:40.214

Verdad

00:00:40.629 --> 00:00:41.967

Yo también

00:00:43.297 --> 00:00:44.407

Y la forma de ayudar en este momento

00:00:44.508 --> 00:00:45.847

es escucharme

00:00:46.469 --> 00:00:47.933

Por favor papá

00:00:49.389 --> 00:00:50.978

Eres todo lo que me queda

Available in 8 languages

Duration

52 seconds

Views

98

Timestamp in Movie

00:17:26

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

animation, action, adventure

Production

Columbia Pictures,Sony Pictures Animation,Lord Miller,Pascal Pictures,Arad Productions,Marvel Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Miles Morales catapults across the Multiverse, where he encounters a team of Spider-People charged with protecting its very existence. When the heroes clash on how to handle a new threat, Miles must redefine what it means to be a ...