To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're the original anomalyMiguelThe spider that gave you your powers wasn't from your dimensionIt was never supposed to bite youMiguel don'tThere's a world out there with no Spider Man to protect

Spider-Man: Across the Spider-Verse

You don't belong here. You never did

Spider-Man: Across the Spider-Verse • 2023

Miguel O'Hara:You're the original anomaly!Gwen Stacy:Miguel!Miguel O'Hara:The spider that gave you your powers, wasn't from your dimension. It was never supposed to bite you!Gwen Stacy:Miguel don't!Miguel O'Hara:There's a world out there with no Spider-Man to protect them, because it bit you instead. You're not supposed to be Spider-Man!Miles Morales:No, you're lying! I'm Spider-Man!Miguel O'Hara:You're a mistake!Miguel O'Hara:If you hadn't been bit, your Peter Parker would've lived! Instead he died, saving you. He would've stopped the collider before it ever went off, Spot wouldn't exist, and none of this would've happened. And all this time, I have been the only one holding it all together.Peter B. Parker:Miguel, go easy on him!Miguel O'Hara:You don't belong here. You never did

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

You're the original anomaly

00:00:07.298 --> 00:00:08.466

Miguel

00:00:09.001 --> 00:00:13.262

The spider that gave you your powers wasn't from your dimension

00:00:14.847 --> 00:00:16.849

It was never supposed to bite you

00:00:17.725 --> 00:00:18.559

Miguel don't

00:00:18.559 --> 00:00:21.027

There's a world out there with no Spider Man to protect them

00:00:21.027 --> 00:00:22.938

because it bit you instead No

00:00:22.938 --> 00:00:24.982

You're not supposed to be Spider Man

00:00:24.982 --> 00:00:27.485

No You're lying I'm Spider Man

00:00:27.485 --> 00:00:29.999

You're a mistake

00:00:30.988 --> 00:00:34.617

If you hadn't been bit your Peter Parker would have lived

00:00:34.617 --> 00:00:37.328

Instead he died saving you

00:00:38.329 --> 00:00:40.748

He would've stopped the collider before it ever went off

00:00:40.748 --> 00:00:42.998

Spot wouldn't exist

00:00:42.998 --> 00:00:45.419

And none of this would've happened Peter

00:00:45.419 --> 00:00:49.924

And all this time I have been the only one holding it all together

00:00:49.924 --> 00:00:53.761

Miguel go easy on him You don't belong here

00:00:53.761 --> 00:00:55.012

You never did

00:00:01.000 --> 00:00:09.000

إذا لم أقابله من قبل بالمناسبة أنت معلم سيء

00:00:13.706 --> 00:00:16.886

لقد قابلك للتو لذا فأنا لست معلم ا سيئ ا

00:00:16.887 --> 00:00:18.707

كلاكما فظيع بنفس القدر

00:00:18.708 --> 00:00:19.669

هل هذا تسوية

00:00:19.067 --> 00:00:23.609

توقف عن التظاهر بأنك تعرف إلى أين أنت ذاهب

00:00:23.061 --> 00:00:24.591

لدي خطة

00:00:24.592 --> 00:00:26.652

أنا فقط لم أخبرك بعد

00:00:42.944 --> 00:00:44.998

هذا ليس جيدا

00:00:44.003 --> 00:00:49.825

ما هؤلاء مخالب

00:00:49.826 --> 00:00:57.826

هل أنت متأكد من أنك حتى الرجل العنكبوت يا صاح

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Tu es l'anomalie originelle

00:00:07.173 --> 00:00:08.341

Miguel

00:00:09.001 --> 00:00:13.388

L'araignée qui t'a donné tes pouvoirs n'était pas de ta dimension

00:00:14.847 --> 00:00:16.849

Elle n'était pas censée te mordre

00:00:17.976 --> 00:00:19.143

Il existe un monde

00:00:19.352 --> 00:00:22.939

privé de Spider Man parce que tu as été mordu par erreur

00:00:23.147 --> 00:00:25.004

Tu n'es pas censé être Spider Man

00:00:25.525 --> 00:00:27.318

Tu mens je suis Spider Man

00:00:27.527 --> 00:00:28.903

Tu es une erreur

00:00:30.947 --> 00:00:33.157

Si tu n'avais pas été mordu

00:00:33.157 --> 00:00:34.575

Peter Parker aurait vécu

00:00:34.575 --> 00:00:37.287

Mais il est mort en te sauvant

00:00:38.121 --> 00:00:41.958

Il aurait arrêté le synchrotron à temps La Tache n'existerait pas

00:00:42.292 --> 00:00:44.502

Rien de tout ça ne serait arrivé

00:00:45.503 --> 00:00:50.258

Depuis tout ce temps je suis le seul à maintenir l'ordre

00:00:50.258 --> 00:00:51.634

Miguel doucement

00:00:51.759 --> 00:00:53.594

Tu n'es pas à ta place

00:00:53.803 --> 00:00:55.388

Depuis le début

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Du bist die ursprüngliche Anomalie

00:00:09.258 --> 00:00:12.595

Die Spinne stammte nicht aus deiner Dimension

00:00:14.972 --> 00:00:16.766

Sie hätte dich nie beißen sollen

00:00:17.725 --> 00:00:18.601

Miguel nicht

00:00:18.726 --> 00:00:21.228

Es gibt eine Welt ohne Spider Man der sie schützt

00:00:21.354 --> 00:00:22.098

weil sie dich gebissen hat

00:00:23.023 --> 00:00:25.191

Du warst nie als Spider Man geplant

00:00:25.441 --> 00:00:27.443

Nein du lügst Ich bin Spider Man

00:00:27.693 --> 00:00:29.999

Du bist ein Fehler

00:00:31.999 --> 00:00:34.045

Ohne dich hätte dein Peter Parker überlebt

00:00:34.007 --> 00:00:37.703

Aber er starb als er dich gerettet hat

00:00:37.953 --> 00:00:40.623

Er hätte den Beschleuniger vorher gestoppt

00:00:40.873 --> 00:00:44.627

Spot würde nicht existieren Und nichts von all dem wäre passiert

00:00:45.628 --> 00:00:49.882

Die ganze Zeit über habe ich allein alles zusammengehalten

00:00:50.132 --> 00:00:53.636

Sei nicht so hart zu ihm Miguel Du gehörst nicht hierher

00:00:53.886 --> 00:00:55.093

Hast du nie

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Kau adalah anomali pertama

00:00:07.034 --> 00:00:08.174

Miguel

00:00:09.001 --> 00:00:12.595

Laba laba yang memberimu kekuatan bukanlah dari dimensimu

00:00:14.764 --> 00:00:16.099

Seharusnya tidak menggigitmu

00:00:17.642 --> 00:00:18.476

Miguel jangan

00:00:18.476 --> 00:00:21.187

Ada sebuah dunia tanpa Spider Man untuk melindunginya

00:00:21.187 --> 00:00:22.939

karena laba laba itu menggigitmu

00:00:22.939 --> 00:00:25.149

Seharusnya kau tidak menjadi Spider Man

00:00:25.149 --> 00:00:27.402

Tidak Kau bohong Aku Spider Man

00:00:27.402 --> 00:00:28.987

Kau sebuah kesalahan

00:00:30.863 --> 00:00:34.409

Andai kau tidak digigit Peter Parker duniamu akan hidup

00:00:34.409 --> 00:00:37.704

Dia mati karena menyelamatkanmu

00:00:37.996 --> 00:00:40.581

Seharusnya dia menghentikan penumbuk itu sebelum meledak

00:00:40.581 --> 00:00:42.000

Spot tidak akan ada

00:00:42.000 --> 00:00:44.585

Semua ini tak akan terjadi Peter

00:00:45.042 --> 00:00:49.841

Selama ini akulah yang menjaga segalanya

00:00:49.841 --> 00:00:51.718

Miguel jangan sakiti dia

00:00:51.718 --> 00:00:53.594

Tempatmu bukan di sini

00:00:53.594 --> 00:00:55.179

Tidak pernah

00:00:55.179 --> 00:00:57.997

Lepaskan

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Tu sei l'anomalia originaria

00:00:09.133 --> 00:00:12.553

Il ragno che ti ha trasmesso i poteri non era della tua dimensione

00:00:14.764 --> 00:00:16.099

Non doveva mordere te

00:00:17.642 --> 00:00:18.476

Miguel no

00:00:18.476 --> 00:00:21.187

Da qualche parte c'è un mondo senza Spider Man a proteggerlo

00:00:21.187 --> 00:00:22.939

perché invece ha morso te

00:00:22.939 --> 00:00:25.149

Tu non dovresti essere Spider Man

00:00:25.149 --> 00:00:27.402

È una bugia Io sono Spider Man

00:00:27.402 --> 00:00:28.987

Tu sei un errore

00:00:30.863 --> 00:00:34.409

Se tu non fossi stato morso il tuo Peter Parker sarebbe vivo

00:00:34.409 --> 00:00:37.704

Invece è morto per salvare te

00:00:37.996 --> 00:00:42.000

Avrebbe fermato l'acceleratore in tempo La Macchia non esisterebbe

00:00:42.000 --> 00:00:44.585

E niente di tutto questo sarebbe successo

00:00:45.042 --> 00:00:49.841

È solo grazie a me se finora non è crollato tutto

00:00:49.841 --> 00:00:51.718

Vacci piano con lui

00:00:51.718 --> 00:00:53.594

Questo non è il posto per te

00:00:53.594 --> 00:00:55.179

Non lo è mai stato

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Ты настоящая аномалия

00:00:07.298 --> 00:00:08.466

Мигель

00:00:09.001 --> 00:00:13.262

Паук который дал тебе силы был из другого измерения

00:00:14.847 --> 00:00:16.849

Он не должен был тебя кусать

00:00:17.725 --> 00:00:18.559

Мигель не надо

00:00:18.642 --> 00:00:21.027

А теперь где то в мире нет Человека паука который мог бы его защитить

00:00:21.354 --> 00:00:22.938

потому что вместо него он укусил тебя Нет

00:00:23.998 --> 00:00:24.982

Ты не должен быть Человеком пауком

00:00:25.999 --> 00:00:27.485

Нет Ты врёшь Я Человек паук

00:00:27.568 --> 00:00:29.999

Ты ошибка

00:00:30.988 --> 00:00:34.617

Если бы тебя не укусили твой Питер Паркер был бы жив

00:00:34.007 --> 00:00:37.328

Вместо этого он погиб спасая тебя

00:00:38.329 --> 00:00:40.748

Если бы ты остановил коллайдер до его запуска

00:00:40.831 --> 00:00:42.998

Пятна бы не существовало

00:00:42.166 --> 00:00:45.419

И ничего этого бы не случилось Питер

00:00:45.503 --> 00:00:49.924

И всё это время я был единственным кто удерживал всё от полного краха

00:00:50.979 --> 00:00:53.761

Мигель полегче с ним Тебе здесь не место

00:00:53.844 --> 00:00:55.012

И никогда не было

00:00:55.997 --> 00:00:56.555

Отпусти меня

00:00:01.000 --> 00:00:03.922

Eres la anomalía original

00:00:07.545 --> 00:00:08.801

Miguel

00:00:09.215 --> 00:00:11.325

La araña que te dio tus poderes

00:00:11.426 --> 00:00:13.307

no era de tu dimensión

00:00:14.072 --> 00:00:16.768

Se suponía que nunca iba a morderte a ti

00:00:17.556 --> 00:00:18.331

Miguel no lo hagas

00:00:18.432 --> 00:00:21.438

Hay un mundo ahí afuera sin un Hombre Araña que los proteja

00:00:21.056 --> 00:00:23.002

porque en su lugar te mordió a ti

00:00:23.146 --> 00:00:25.149

Se supone que tú no seas el Hombre Araña

00:00:25.271 --> 00:00:27.395

No Tienes razón Pero yo soy el Hombre Araña

00:00:27.496 --> 00:00:29.012

Eres un error

00:00:30.998 --> 00:00:32.546

Si no te hubieran mordido

00:00:32.666 --> 00:00:34.608

tu Peter Parker habría vivido

00:00:34.709 --> 00:00:37.424

En lugar de eso murió salvándote a ti

00:00:38.174 --> 00:00:40.805

Habría detenido el colisionador antes de que estallara

00:00:40.926 --> 00:00:42.264

Y la Mancha no existiría

00:00:42.387 --> 00:00:44.975

Y nada de esto habría ocurrido

00:00:45.514 --> 00:00:46.915

Y todo este tiempo

00:00:47.998 --> 00:00:50.103

yo he sido el único que lo ha mantenido todo unido

00:00:50.224 --> 00:00:51.774

Miguel Tranquilo con él

00:00:51.896 --> 00:00:53.691

No perteneces aquí

00:00:53.812 --> 00:00:55.153

Nunca lo has hecho

Available in 8 languages

Duration

56 seconds

Views

1,455

Timestamp in Movie

01:42:31

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

animation, action, adventure

Production

Columbia Pictures,Sony Pictures Animation,Lord Miller,Pascal Pictures,Arad Productions,Marvel Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Miles Morales catapults across the Multiverse, where he encounters a team of Spider-People charged with protecting its very existence. When the heroes clash on how to handle a new threat, Miles must redefine what it means to be a ...