To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sorry, I'm talking to a teenager

Spider Man: Homecoming

Sorry, I'm talking to a teenager

Spider Man: Homecoming • 2017

Sorry, I'm talking to a teenager

Full Transcript

00:00:00.009 --> 00:00:03.903

Sorry I'm talking to a teenager

00:00:04.007 --> 00:00:05.529

Stay close to the ground

00:00:05.696 --> 00:00:09.742

Build up your game helping little people like that lady that bought you the churro

00:00:10.368 --> 00:00:13.287

Can't you just be a friendly

00:00:13.913 --> 00:00:15.289

neighborhood Spider Man

00:00:15.456 --> 00:00:17.166

But I'm ready for more than that now

00:00:17.667 --> 00:00:18.709

No you're not

00:00:18.876 --> 00:00:21.196

That's not what you thought when I took on Captain America

00:00:21.337 --> 00:00:23.964

Trust me kid If Cap wanted to lay you out he would've

00:00:24.382 --> 00:00:28.886

Listen to me If you come across these weapons again call Happy

00:00:29.001 --> 00:00:30.513

Are you driving

00:00:30.068 --> 00:00:33.683

You know it's never too early to start thinking about college

00:00:00.371 --> 00:00:01.461

كتلك السيدة التي أعطتك الحلوى

00:00:02.021 --> 00:00:06.971

ألا يمكنك أن تكون رجلا عنكبوتا ودودا

00:00:06.991 --> 00:00:09.051

لكني مستعد لما هو أكثر من هذا الآن

00:00:09.491 --> 00:00:10.341

لا لست مستعد

00:00:10.371 --> 00:00:12.691

هذا ليس ما اعتقدته حين تحديت كابتن أمريكا

00:00:12.721 --> 00:00:15.731

ثق بي يا فتى لو أراد الكابتن القضاء عليك لفعلها

00:00:16.001 --> 00:00:19.901

أنصت إلي إذا اقتربت من تلك الأسلحة مجددا اتصل بـ هابي

00:00:20.691 --> 00:00:22.121

هل تقود

00:00:22.141 --> 00:00:24.001

كما تعلم الوقت ليس مبكرا إطلاقا لتبدأ بالتفكير في الجامعة

00:00:25.481 --> 00:00:27.801

لدي بعض الصلاحيات في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا أنهي المكالمة

00:00:28.781 --> 00:00:32.881

لا لا أحتاج أن أذهب للجامعة سيد ستارك السيد ستارك لم يعد متصلا

00:00:01.109 --> 00:00:03.529

Désolé je parle à un ado

00:00:04.071 --> 00:00:07.407

Garde les pieds sur terre aide les petites gens

00:00:07.699 --> 00:00:09.701

Comme la dame au churro

00:00:10.327 --> 00:00:12.579

Essaie d'être un gentil

00:00:13.747 --> 00:00:15.207

Spider Man de quartier

00:00:15.415 --> 00:00:17.209

Je me sens prêt à faire plus

00:00:17.668 --> 00:00:18.669

T'es pas prêt

00:00:18.836 --> 00:00:21.129

J'étais prêt pour Captain America

00:00:21.296 --> 00:00:24.999

S'il avait voulu te mettre KO il aurait pu

00:00:24.466 --> 00:00:28.387

Si tu retombes sur ces armes appelle Happy

00:00:28.887 --> 00:00:29.888

Vous conduisez

00:00:30.597 --> 00:00:33.642

Il n'est jamais trop tôt pour penser à la fac

00:00:00.921 --> 00:00:03.931

Entschuldigung ich rede mit einem Teenager

00:00:04.091 --> 00:00:05.561

Bleib am Boden

00:00:05.721 --> 00:00:07.481

Mach langsam hilf den kleinen Leuten

00:00:07.641 --> 00:00:09.781

Wie der Frau die dir den Churro gekauft hat

00:00:10.391 --> 00:00:13.321

Sei einfach

00:00:13.941 --> 00:00:15.331

der nette Spider Man von nebenan

00:00:15.481 --> 00:00:17.201

Aber ich bin jetzt für Größeres bereit

00:00:17.691 --> 00:00:18.741

Bist du nicht

00:00:18.901 --> 00:00:21.211

Beim Kampf gegen Captain America dachten Sie anders

00:00:21.361 --> 00:00:23.991

Wenn Cap dich umbringen wollte hätte er es getan

00:00:24.411 --> 00:00:28.921

Hör zu Wenn du noch mal solche Waffen siehst ruf Happy an

00:00:29.081 --> 00:00:30.551

Sitzen Sie im Auto

00:00:30.701 --> 00:00:33.711

Es ist nie zu früh um sich Gedanken um ein Studium zu machen

00:00:00.021 --> 00:00:02.111

Like that lady that bought you the churro

00:00:02.621 --> 00:00:06.791

Can't you just be like a friendly neighborhood Spider Man

00:00:06.811 --> 00:00:08.811

But I'm ready for more than that now

00:00:08.831 --> 00:00:10.901

No you're not

00:00:10.901 --> 00:00:13.291

That is not what you thought when I took on Captain America

00:00:13.381 --> 00:00:16.391

Trust me kid If Cap wanted to lay you out he would have

00:00:16.391 --> 00:00:20.271

Listen to me If you come across these weapons again call Happy

00:00:21.311 --> 00:00:23.311

Are you driving

00:00:23.441 --> 00:00:25.831

You know it's never too early to start thinking about college

00:00:25.911 --> 00:00:28.231

I got some pull at MIT End call

00:00:29.551 --> 00:00:32.871

No I don't need to go to college Mr Stark Mr Stark is no longer connected

00:00:00.914 --> 00:00:03.916

ごめんなさい 10代と話し中で

00:00:04.084 --> 00:00:05.543

地面に足を付けて

00:00:05.711 --> 00:00:09.755

近所の人たちを助けてあげてチュロを買ってくれたお婆さんのような人達を

00:00:10.381 --> 00:00:13.302

そのまま隣人に優しい

00:00:13.927 --> 00:00:15.304

スパイダーマンじゃだめなの

00:00:15.047 --> 00:00:17.018

僕も活躍する準備ができました

00:00:17.068 --> 00:00:18.724

まだだめ

00:00:18.889 --> 00:00:21.184

キャプテンと対決した時にはそうは思わなかったでしょう

00:00:21.351 --> 00:00:23.979

キャップが本気だったら相手にもならなかった

00:00:24.396 --> 00:00:28.009

またその兵器に遭遇したらハッピーに連絡して

00:00:29.999 --> 00:00:30.526

運転していますか

00:00:30.693 --> 00:00:33.697

大学の準備は早ければ早いほどいい

00:00:00.901 --> 00:00:02.904

Простите я разговариваю с подростком

00:00:03.007 --> 00:00:04.053

Не высовывайся

00:00:04.697 --> 00:00:08.743

Начинай с мелочей помогай людям как той даме с чурро

00:00:09.368 --> 00:00:12.288

Можешь оставаться просто милым

00:00:12.914 --> 00:00:14.029

районным Человеком пауком

00:00:14.457 --> 00:00:16.167

Но я готов к чему то большему

00:00:16.667 --> 00:00:17.071

Нет не готов

00:00:17.877 --> 00:00:20.237

Но вы так не думали когда послали меня на Капитана Америку

00:00:20.338 --> 00:00:22.965

Поверь мне Если бы Капитан хотел тебя уделать уделал бы

00:00:23.382 --> 00:00:27.887

Послушай если снова наткнешься на это оружие звони Счастливчику

00:00:28.998 --> 00:00:29.513

Вы за рулем

00:00:29.068 --> 00:00:32.683

Знаешь никогда не поздно начать думать об учебе

00:00:32.085 --> 00:00:35.025

У меня есть связи в Массачусетском технологическом институте

00:00:00.067 --> 00:00:02.445

Perdón estoy hablando con un adolescente

00:00:03.029 --> 00:00:06.049

Quédate cerca de la tierra ayuda a la gente ordinaria

00:00:06.782 --> 00:00:08.784

Como la señora que te compró el churro

00:00:09.452 --> 00:00:11.037

No puedes ser un amigable

00:00:12.872 --> 00:00:14.206

Hombre Araña local

00:00:14.373 --> 00:00:16.125

Pero estoy listo para más

00:00:16.626 --> 00:00:17.627

No es verdad

00:00:17.793 --> 00:00:20.087

Se lo demostré con Capitán América

00:00:20.254 --> 00:00:23.014

Créeme Cap te hubiera podido noquear

00:00:23.424 --> 00:00:27.428

Si te topas con esas armas otra vez llama a Happy

00:00:27.845 --> 00:00:28.888

Está manejando

00:00:29.555 --> 00:00:32.725

Nunca es demasiado temprano para pensar en la universidad

00:00:32.892 --> 00:00:34.644

Tengo influencias en MIT Adiós

Available in 8 languages

Duration

5 seconds

Views

80

Timestamp in Movie

00:37:41

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

action, adventure, science fiction, drama

Production

Marvel Studios,Pascal Pictures,LStar Capital,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the events of Captain America: Civil War, Peter Parker, with the help of his mentor Tony Stark, tries to balance his life as an ordinary high school student in Queens, New York City, with fighting crime as his superhero alter ego Spider-Man as a new threat, the Vulture, emerges.