To watch in HD, get ClipCafe PRO

Miles, I came to say goodbye

Spider Man: Into the Spider Verse

Miles, I cameto say goodbye. We can say goodbyeat the collider. You're not getting...

Spider Man: Into the Spider Verse • 2018

Miles, I cameto say goodbye. We can say goodbyeat the collider. You're not getting it.You're staying here. I need to be there.So you can all go home. They are going home, Miles.I'm the only one stayin'. You're taking my place?If you stay here, you'll die. I'm doingwhat needs to be done. I just wanted youto hear it from me. What about MJ? Not everything works out,kid. I need the goober. Please don't make metake it from you. That's not fair! You gotta tell themI can do this. It wasn't their decision

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

Miles I came to say goodbye

00:00:03.369 --> 00:00:04.935

We can say goodbye at the collider

00:00:04.937 --> 00:00:07.027

You're not getting it You're staying here

00:00:07.272 --> 00:00:09.373

I need to be there So you can all go home

00:00:09.375 --> 00:00:12.575

They are going home Miles I'm the only one stayin'

00:00:12.577 --> 00:00:16.247

You're taking my place If you stay here you'll die

00:00:16.249 --> 00:00:17.815

I'm doing what needs to be done

00:00:17.817 --> 00:00:19.619

I just wanted you to hear it from me

00:00:20.686 --> 00:00:21.787

What about MJ

00:00:23.998 --> 00:00:25.425

Not everything works out kid

00:00:26.524 --> 00:00:28.993

I need the goober

00:00:28.995 --> 00:00:30.828

Please don't make me take it from you

00:00:30.083 --> 00:00:31.995

That's not fair

00:00:31.997 --> 00:00:33.864

You gotta tell them I can do this

00:00:33.866 --> 00:00:35.468

It wasn't their decision

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

مايلز أتيت لأودعك

00:00:03.171 --> 00:00:04.531

بوسعنا قول الوداع عند جهاز التصادم

00:00:04.673 --> 00:00:06.717

لا تفهم ستبقى هنا

00:00:06.882 --> 00:00:08.926

علي الذهاب إلى هناك لكي تعودوا إلى الديار

00:00:09.001 --> 00:00:10.638

سيذهبون إلى الديار مايلز

00:00:10.804 --> 00:00:12.389

أنا الوحيد الذي سيبقى

00:00:12.973 --> 00:00:15.892

هل ستحل محلي إن بقيت هنا ستموت

00:00:16.999 --> 00:00:17.478

أفعل ما يجدر فعله

00:00:17.687 --> 00:00:19.564

أردتك أن تعرف ذلك مني وحسب

00:00:20.732 --> 00:00:21.774

ماذا عن إم جاي

00:00:22.861 --> 00:00:24.237

لا يسير كل شيء بشكل جيد يا فتى

00:00:26.363 --> 00:00:27.865

أريد الوسيلة

00:00:28.948 --> 00:00:30.007

أرجوك لا تجبرني على أخذها منك بالقوة

00:00:30.869 --> 00:00:33.371

هذا غير عادل عليك إخبارهم أنه بوسعي فعل ذلك

00:00:33.537 --> 00:00:35.372

لم يكن قرارهم

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

ম ইল স আম ব দ য় জ ন ত এস ছ ল ম

00:00:03.369 --> 00:00:04.935

কল ইড র আমর ব দ য় জ ন ত প র

00:00:04.937 --> 00:00:07.027

ত ম ওখ ন য চ ছ ন এখ ন ই থ কছ

00:00:07.272 --> 00:00:09.373

আম ক য ত হব য ত ত মর সব ই ব ড় ফ রত প র

00:00:09.375 --> 00:00:12.575

ওর ব ড় ফ রছ ম ইল স শ ধ আম ই থ কছ

00:00:12.577 --> 00:00:16.247

ত ম আম র জ য়গ ন চ ছ এখ ন থ কত চ ইল ত ম ম র য ব

00:00:16.249 --> 00:00:17.815

য ট কর উচ ত আম স ট ই করছ

00:00:17.817 --> 00:00:19.619

ব ষয়ট ন জ ই ত ম ক বলত চ য় ছ য় ম

00:00:20.686 --> 00:00:21.787

এম জ এর ক হব

00:00:23.998 --> 00:00:25.425

ইচ ছ মত সব হয় ন বৎস

00:00:26.524 --> 00:00:28.993

গ ব র'ট আম র ল গব গ ব র ফ ল য শ ড র ইভ প ন ড র ইভ তথ য স রক ষণ র যন ত র

00:00:28.995 --> 00:00:30.828

প ল জ ক ড় ন ত ব ধ য ক র ন

00:00:30.083 --> 00:00:31.995

এট ঠ ক হচ ছ ন

00:00:31.997 --> 00:00:33.864

ওদ র বল দ য় আম এট করত প র

00:00:33.866 --> 00:00:35.468

এট ওদ র স দ ধ ন ত ছ ল ন

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Miles je suis venu te dire au revoir

00:00:03.369 --> 00:00:04.903

On pourra se dire au revoir quand on sera au collisionneur

00:00:04.937 --> 00:00:07.024

Tu ne comprends pas Toi tu restes ici

00:00:07.272 --> 00:00:09.341

Je dois y aller Pour que vous puissiez tous rentrer chez vous

00:00:09.375 --> 00:00:12.545

Ils vont rentrer chez eux Miles Je serai le seul à rester

00:00:12.577 --> 00:00:16.215

Tu prends ma place Tu vas mourir si tu restes ici

00:00:16.249 --> 00:00:17.783

Je fais ce qui doit être fait

00:00:17.817 --> 00:00:19.619

Je voulais juste te le dire moi même

00:00:20.686 --> 00:00:21.787

Et pour MJ

00:00:23.998 --> 00:00:25.425

Tout ne fonctionne pas petit

00:00:26.524 --> 00:00:28.961

Il me faut le bidule

00:00:28.995 --> 00:00:30.796

Ne m'oblige pas à te le prendre de force s'il te plaît

00:00:30.083 --> 00:00:31.965

C'est pas juste

00:00:31.997 --> 00:00:33.832

Tu dois leur dire que je peux le faire

00:00:33.866 --> 00:00:35.468

C'était pas leur décision

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Miles ich wollte mich verabschieden Das machen wir am Beschleuniger

00:00:04.754 --> 00:00:06.714

Du kapierst es nicht Du bleibst hier

00:00:06.881 --> 00:00:09.001

Ich muss dort sein damit ihr nach Hause kommt

00:00:09.217 --> 00:00:12.261

Sie gehen nach Hause Miles Ich bin der Einzige der bleibt

00:00:13.012 --> 00:00:15.089

Du springst für mich ein Wenn du hierbleibst stirbst du

00:00:16.999 --> 00:00:19.435

Ich tue was getan werden muss Du solltest es nur von mir hören

00:00:20.603 --> 00:00:21.646

Was ist mit MJ

00:00:22.939 --> 00:00:25.358

Nicht alles funktioniert Kleiner

00:00:26.004 --> 00:00:28.319

Ich brauche den Dödel

00:00:28.736 --> 00:00:30.696

Zwing mich nicht dazu ihn dir abzunehmen

00:00:30.863 --> 00:00:33.366

Das ist unfair Sag ihnen ich kann es

00:00:33.533 --> 00:00:35.243

Es war nicht ihre Entscheidung

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Майлз я пришёл попрощаться Простимся у коллайдера

00:00:04.754 --> 00:00:06.756

Ты не понял Ты остаёшься

00:00:06.923 --> 00:00:08.883

Я должен помочь вам вернуться домой

00:00:09.001 --> 00:00:12.262

Они все возвращаются Я один остаюсь здесь

00:00:13.012 --> 00:00:15.089

Займёшь моё место Если останешься то умрёшь

00:00:16.999 --> 00:00:19.436

Дело надо сделать Хотел сам тебе сказать

00:00:20.603 --> 00:00:21.646

А как же Эм Джей

00:00:22.939 --> 00:00:25.358

В жизни бывает всякое

00:00:26.401 --> 00:00:28.319

Мне нужен губер

00:00:29.029 --> 00:00:30.697

Не заставляй меня его отбирать

00:00:30.864 --> 00:00:33.366

Это не честно Передай им что я справлюсь

00:00:33.533 --> 00:00:35.243

Это не они так решили

00:00:01.000 --> 00:00:03.265

Miles vine a despedirme

00:00:03.003 --> 00:00:04.634

Podemos despedirnos en el colisionador

00:00:04.637 --> 00:00:06.911

No lo estás entendiendo Tú te quedarás aquí

00:00:06.972 --> 00:00:09.052

Necesito estar allí Así podrán irse todos a casa

00:00:09.999 --> 00:00:12.491

Si se irán a casa Miles Soy el único que se queda

00:00:13.001 --> 00:00:15.819

Vas a ocupar mi lugar Si te quedas aquí morirás

00:00:15.849 --> 00:00:17.591

Estoy haciendo lo que se tiene que hacer

00:00:17.817 --> 00:00:19.608

Sólo quería que lo escucharas de mí

00:00:20.786 --> 00:00:22.999

Qué hay de MJ

00:00:23.998 --> 00:00:24.621

No todo sale bien chico

00:00:26.424 --> 00:00:27.799

Necesito el goober

00:00:29.195 --> 00:00:30.847

Por favor no me hagas quitártelo

00:00:30.882 --> 00:00:31.786

Eso no es justo

00:00:31.797 --> 00:00:33.612

Tienes que decirles que puedo hacerlo

00:00:33.666 --> 00:00:35.304

No fue su decisión

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Miles came to say goodbye We can say goodbye at the collider

00:00:04.754 --> 00:00:06.756

You're not getting it You're staying here

00:00:06.923 --> 00:00:08.883

need to be there So you can all go home

00:00:09.001 --> 00:00:12.262

They are going home Miles I'm the only one stayin

00:00:13.012 --> 00:00:15.089

You're taking my place If you stay here you'll die

00:00:16.999 --> 00:00:19.435

I'm doing what needs to be done just wanted you to hear it from me

00:00:20.603 --> 00:00:21.646

What about MJ

00:00:22.939 --> 00:00:25.358

Not everything works out kid

00:00:26.401 --> 00:00:28.319

need the goober

00:00:29.999 --> 00:00:30.697

Please don't make me take it from you

00:00:30.863 --> 00:00:33.366

That's not fair You gotta tell them can do this

00:00:33.533 --> 00:00:35.243

It wasn't their decision

Available in 8 languages

Duration

37 seconds

Views

547

Timestamp in Movie

01:18:09

Uploaded

Mar 20, 2026

Genres

action, adventure, animation, science fiction

Production

Columbia Pictures,Lord Miller,Pascal Pictures,Sony Pictures Animation,Arad Productions,Marvel Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Miles Morales is juggling his life between being a high school student and being a spider-man. When Wilson "Kingpin" Fisk uses a super collider, others from across the Spider-Verse are transported to this dimension.