To watch in HD, get ClipCafe PRO

So Peter to what do I owe the pleasureRight Um I'm really sorry to bother you sirPlease We saved half the universe togetherThink we're beyond you calling me sir Okay uh StephenThat feels weird but

Spider Man: No Way Home

Fine

Spider Man: No Way Home • 2021

Doctor Strange:So, Peter... To what do I owe the pleasure?Peter Parker:Right. Umm... I'm really sorry to bother you, sir, but...Doctor Strange:Please. We saved half the universe together. I think we're beyond calling me sir.Peter Parker:Okay, uhh... Stephen.Doctor Strange:That feels weird, but I'll allow it.Peter Parker:When... When Mysterio revealed my identity... My entire life got screwed up, and... I was wondering, I mean, I don't even know if this would actually work, but I was wondering if... Maybe you could go back in time and make it so that he never did?Doctor Strange:Peter... we tampered with the stability of space-time to resurrect countless lives. You wanna do it again now just because yours got messy?Peter Parker:This isn't... it's not about me. I mean, this is really hurting a lot of people. My... My Aunt May, Happy... My best friend, my girlfriend, their futures are ruined just because they know me, and... They've done nothing wrong.Doctor Strange:I am so sorry, but... even if I wanted to... I don't have the Time Stone anymore.Peter Parker:That's right. I'm really sorry if I... wasted your time.Doctor Strange:You didn't...Peter Parker:Just forget about itWong:He will. He's really good at forgetting things.Doctor Strange:Wong. You've actually generated a good idea.Wong:What??...Doctor Strange:The runes of Cafkal.Peter Parker:The runes of Cafkal?Doctor Strange:Oh, it's just a standard spell of forgetting. Won't turn back time, but at least people will forget that you were ever Spider-Man.Peter Parker:Seriously?Wong:No. Not seriously. That spell travels the dark borders between known and unknown reality. It's too dangerous.Doctor Strange:God, we've used it for a lot less. Do you remember the full moon party in Kamar-Taj?Wong:No.Doctor Strange:Exactly. Come on. Wong. Hasn't he been through enough?Wong:Just leave me out of this.Doctor Strange:Fine.Wong:Fine

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

So Peter to what do I owe the pleasure

00:00:04.211 --> 00:00:07.338

Right Um I'm really sorry to bother you sir

00:00:07.423 --> 00:00:09.382

Please We saved half the universe together

00:00:09.466 --> 00:00:13.999

Think we're beyond you calling me sir Okay uh Stephen

00:00:13.178 --> 00:00:14.762

That feels weird but I'll allow it

00:00:15.723 --> 00:00:16.681

Uh

00:00:17.641 --> 00:00:18.474

When um

00:00:19.393 --> 00:00:21.519

When Mysterio revealed my identity

00:00:22.479 --> 00:00:26.232

my entire life got screwed up and I was wondering

00:00:26.317 --> 00:00:29.235

I don't know if this would actually work but I was wondering if

00:00:31.196 --> 00:00:34.024

maybe you could go back in time and make it so he never did

00:00:35.909 --> 00:00:39.704

Peter we tampered with the stability of space time

00:00:39.788 --> 00:00:41.581

to resurrect countless lives

00:00:41.665 --> 00:00:43.916

You wanna do it again now just 'cause yours got messy

00:00:44.767 --> 00:00:45.376

It's not about me

00:00:45.461 --> 00:00:47.545

This is really hurting a lot of people

00:00:47.629 --> 00:00:50.631

My aunt May Happy

00:00:50.716 --> 00:00:52.133

my best friend my girlfriend

00:00:52.217 --> 00:00:54.177

their futures are ruined just because they know me

00:00:54.261 --> 00:00:56.304

and they've done nothing wrong

00:00:56.388 --> 00:00:58.389

I am so sorry

00:00:59.475 --> 00:01:00.808

but even if I wanted to

00:01:01.685 --> 00:01:04.998

I don't have the Time Stone anymore

00:01:06.398 --> 00:01:07.398

That's right

00:01:11.001 --> 00:01:14.739

I'm really sorry if I wasted your time

00:01:14.999 --> 00:01:16.866

You didn't Just forget about it

00:01:16.095 --> 00:01:19.786

Oh he will He's very good at forgetting things

00:01:21.372 --> 00:01:24.001

Wong you've actually generated a good idea

00:01:24.375 --> 00:01:25.375

What

00:01:25.459 --> 00:01:27.001

The Runes of Kof Kol

00:01:27.628 --> 00:01:29.212

The Runes of Kof Kol

00:01:29.001 --> 00:01:31.631

It's just a standard spell of forgetting

00:01:31.715 --> 00:01:34.675

Won't turn back time but people will forget you were ever Spider Man

00:01:34.001 --> 00:01:36.001

Seriously No not seriously

00:01:36.762 --> 00:01:40.348

That spell travels the dark borders between known and unknown reality

00:01:40.432 --> 00:01:41.001

It's too dangerous

00:01:42.643 --> 00:01:44.352

We've used it for a lot less

00:01:44.001 --> 00:01:46.562

Do you remember the full moon party at Kamar Taj

00:01:46.001 --> 00:01:48.999

No Exactly

00:01:51.652 --> 00:01:53.194

Come on Wong

00:01:54.696 --> 00:01:56.489

Hasn't he been through enough

00:02:03.622 --> 00:02:05.164

Just leave me out of this

00:02:06.997 --> 00:02:06.874

Fine

00:02:08.001 --> 00:02:09.001

Fine

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

إحدى البوابات المستديرة متصلة بـ سيبيريا

00:00:04.019 --> 00:00:05.009

مرت عاصفة ثلجية خلالها

00:00:07.086 --> 00:00:12.001

لأن نسى أحدهم إلقاء تعويذة الصيانة لإحكام إغلاق الأقفال

00:00:12.021 --> 00:00:15.035

هذا صحيح هو فعل ذلك لأنه نسي أن لدي الآن واجبات أعلى

00:00:15.041 --> 00:00:16.066

واجبات أعلى

00:00:16.071 --> 00:00:19.999

الساحر الأعلى لديه واجبات أعلى نعم

00:00:19.012 --> 00:00:20.079

مهلا اعتقدت أن ك الساحر الأعلى

00:00:20.094 --> 00:00:24.005

لا إنه نال هذا اللقب تقني ا لأنني محوت لـ 5 سنوات

00:00:20.094 --> 00:00:24.005

an8 فترة إبادة ثانوس

00:00:24.066 --> 00:00:26.028

حسن ا تهانينا على المنصب

00:00:26.003 --> 00:00:27.062

لو كنت هنا لقمت

00:00:27.065 --> 00:00:29.096

أحرقت المكان تمام ا انتما لا تجلسا

00:00:29.099 --> 00:00:30.099

واصلا تجريف الثلج

00:00:31.028 --> 00:00:32.029

إذ أ بيتر

00:00:32.062 --> 00:00:34.034

ما سبب هذه الزياة السعيدة

00:00:34.049 --> 00:00:35.073

حسن ا

00:00:35.085 --> 00:00:37.061

آسف حق ا لإزعاجك سي دي لكن

00:00:37.064 --> 00:00:39.094

ارجوك لقد أنقذنا نصف الكون مع ا

00:00:39.097 --> 00:00:41.008

أعتقد أننا تجاوزنا مرحلة مناداتي بـ سي دي

00:00:41.083 --> 00:00:43.051

حسن ا ستيفن

00:00:43.055 --> 00:00:45.051

هذا يبدو غريب ا لكن لا بأس به

00:00:47.092 --> 00:00:48.093

حين

00:00:49.007 --> 00:00:51.068

حين كشف ميستريو هويتي

00:00:52.077 --> 00:00:55.003

تدمرت حياتي كلها و

00:00:55.074 --> 00:00:57.078

كنت أتساءل أعني لا أعرف حتى ما إذا كان هذا سينجح فعلا

00:00:57.083 --> 00:00:59.046

لكنني كنت أتساءل عما إذا

00:01:01.054 --> 00:01:04.048

ربما يمكنك العودة بالزمن إلى الوراء وتجعله كما لو أن شيئ ا لم يحدث

00:01:06.022 --> 00:01:07.023

بيتر

00:01:07.042 --> 00:01:11.036

أننا عبثنا باستقرار الزمكان لأحياء أرواح لا تعد و لا تحصى

00:01:11.001 --> 00:01:14.011

هل تريد فعل ذلك مجدد ا الآن بمجرد حياتك أصبحت فوضوية

00:01:14.003 --> 00:01:17.067

هذا لا يتعلق بي أعني هذا يؤذي اشخاص كثيرون

00:01:17.072 --> 00:01:20.072

عمتي ماي هابي

00:01:21.005 --> 00:01:24.999

صديقي المفضل خليلتي لقد تدمر مستقبلهم لأنهم يعرفونني

00:01:25.002 --> 00:01:26.075

ولم يرتكبوا أي خطأ

00:01:26.008 --> 00:01:28.999

آسف جد ا لكن

00:01:29.062 --> 00:01:31.005

حتى لو أردت فعل ذلك

00:01:31.092 --> 00:01:34.037

فلم يعد حجز الزمن بحوزتي بعد الآن

00:01:36.999 --> 00:01:37.075

هذا صحيح

00:01:41.036 --> 00:01:45.001

اعتذر جد ا إذا ضيعت وقتك

00:01:45.028 --> 00:01:47.002

لا أنت لم فقط انس الأمر

00:01:47.017 --> 00:01:50.993

سيفعل ذلك لإنه بارع في نسيان الأشياء

00:01:51.059 --> 00:01:54.034

وونغ أن ك ذكرت فكرة سديدة

00:01:54.039 --> 00:01:55.999

ماذا

00:01:55.041 --> 00:01:57.062

رونية كافكال

00:01:55.041 --> 00:01:57.062

an8 د آشلي كافكال شخصية مارفلية

00:01:57.086 --> 00:01:59.064

رونية كافكال

00:01:59.008 --> 00:02:01.066

إنها مجرد تعويذة قياسية للنسيان

00:02:01.073 --> 00:02:05.012

لن تعود بالزمن إلى الوراء لكن أقله سينسى الناس أن ك كنت سبايدرمان

00:02:05.001 --> 00:02:07.001

جدي ا لا ليس جدي ا

00:02:07.998 --> 00:02:10.044

تتخطى هذه التعويذة الحدود المظلمة بين الواقع المعروف وغير المعروف

00:02:10.047 --> 00:02:11.097

إنها خطيرة للغاية

00:00:01.000 --> 00:00:02.011

ত প ট র

00:00:02.341 --> 00:00:04.063

এই দ য় র পদ র পণ র ক রণ ক

00:00:04.213 --> 00:00:05.454

হ য উম

00:00:05.575 --> 00:00:07.336

আপন ক ব রক ত কর র জন য দ খ ত স য র তব

00:00:07.366 --> 00:00:09.669

আর আমর ক ধ ক ধ ম ল য় অর ধ ক ব রক ষ ম ন ড'ক ব চ য় ছ

00:00:09.699 --> 00:00:11.053

আম র মত স য র বল ড ক র স ই পর য য় আমর প র কর এস ছ

00:00:11.561 --> 00:00:13.242

ব শ আহ স ট ফ ন

00:00:13.282 --> 00:00:15.244

অদ ভ ত ল গছ ঠ কই তব আম র ক ন আপত ত ন ই

00:00:17.657 --> 00:00:18.668

আম র

00:00:19.438 --> 00:00:21.042

ম স ট র য় আম র পর চয় ফ স কর র পর থ ক

00:00:22.511 --> 00:00:25.044

আম র প র জ বন'ট ই বরব দ হয় গ ছ আর

00:00:25.484 --> 00:00:27.553

ভ বছ ল ম ম ন জ ন ও ন এত ক জ র ক জ ক চ ছ হব ক ন

00:00:27.577 --> 00:00:29.208

তব ভ বছ ল ম য

00:00:31.029 --> 00:00:34.233

হয়ত অত ত ফ রত গ য় আপন ত ক এই ক জ'ট কর থ ক ব রত র খত প রব ন ক ন

00:00:35.975 --> 00:00:36.986

প ট র

00:00:37.176 --> 00:00:40.119

স প স ট ইম র স থ ত শ লত য় হস তক ষ প কর আমর অস খ য ম ন ষ র Space Time স থ ন ক ল

00:00:40.189 --> 00:00:43.873

জ বন ব চ য় ছ ল ম এখন ন জ র জ বনক ঠ ক করত এর প নর ব ত ত ঘট ত চ ইছ

00:00:44.002 --> 00:00:47.436

এর এর প রভ ব শ ধ আম র জ বন ই নয় ম ন এট আর অন ক র জ বন প রভ ব ফ লছ

00:00:47.486 --> 00:00:48.487

আম র

00:00:48.798 --> 00:00:50.489

আম র আন ট ম হ য প

00:00:50.078 --> 00:00:52.501

আম র ব স টফ র ন ড গ র লফ র ন ড ওদ র ক ন রকম

00:00:52.521 --> 00:00:54.734

দ ষ ন থ ক সত ত ব ও শ ধ ম ত র

00:00:54.974 --> 00:00:56.525

আম য় চ ন বল ওদ র ভব ষ যত নষ ট হচ ছ

00:00:56.576 --> 00:00:58.738

অত যন ত খ র প ল গছ তব

00:00:59.398 --> 00:01:00.079

স হ য য করত চ ইল ও

00:01:01.701 --> 00:01:04.001

ট ইম স ট ন হ র য় ফ ল র দর ণ আম র হ ত এখন ব ধ

00:01:06.001 --> 00:01:07.536

ওহ হ য

00:01:11.001 --> 00:01:12.001

আপন র সময় নষ ট কর থ কল

00:01:13.492 --> 00:01:14.824

আম অত যন ত লজ জ ত

00:01:15.998 --> 00:01:16.999

ন ব দ দ ন

00:01:16.999 --> 00:01:19.869

ও প রব ও আসল ভ ল য ওয় য় ওস ত দ

00:01:21.039 --> 00:01:24.143

ওয় ত ম প রক তপক ষ ই একট ভ ল ব দ ধ দ য় ছ

00:01:24.193 --> 00:01:25.154

ক

00:01:25.214 --> 00:01:27.426

দ য র ন স অফ ক ফক ল

00:01:27.667 --> 00:01:29.999

দ য র ন স অফ ক ফক ল

00:01:29.999 --> 00:01:31.047

ওহ এট ব স ম ত 'র সরল একট মন ত র

00:01:31.001 --> 00:01:34.934

অত ত ফ র ন এল ও কমপক ষ ম ন ষ র ত ম র স প ইড র ম য ন হওয় র কথ 'ট ভ ল য ব

00:01:35.104 --> 00:01:36.846

সত য ন এসব ব জ কথ

00:01:36.896 --> 00:01:40.259

ঐ মন ত রট জ ঞ ত ও অজ ঞ ত র য় ল ট র ড র ক বর ড র র ম ঝ ব চরণ কর

00:01:40.289 --> 00:01:41.791

এট অত যন ত ব পজ জনক

00:01:42.161 --> 00:01:44.993

উফ আমর বহ ব র এর উপয় গ কর ছ

00:01:44.004 --> 00:01:46.816

ক ম র ত জ র ফ ল ম ন প র ট র কথ মন আছ

00:01:46.846 --> 00:01:48.477

ন ন থ ক 'ই স ব ভ ব ক

00:01:51.042 --> 00:01:53.001

একট ভ ব দ খ ওয়

00:01:54.999 --> 00:01:56.726

ওক আর ঝ ম ল প হ ত দ য় ক ঠ ক হব

00:02:03.001 --> 00:02:05.001

শ ধ এসব র মধ য আম য় য ন জড় ত ন দ খ

00:02:05.855 --> 00:02:07.004

ব শ

00:02:08.001 --> 00:02:09.458

ঠ ক আছ

00:00:01.000 --> 00:00:04.007

Alors Peter à quoi dois je le plaisir

00:00:04.204 --> 00:00:07.207

Droit Je suis vraiment désolé de vous déranger monsieur

00:00:07.034 --> 00:00:09.409

S'il te plaît Nous avons sauvé la moitié de l'univers ensemble

00:00:09.542 --> 00:00:11.411

Je pense que nous sommes au delà de ce que vous m'appelez monsieur

00:00:11.544 --> 00:00:13.001

OK euh Stephen

00:00:13.213 --> 00:00:15.081

C'est bizarre mais je vais le permettre

00:00:17.684 --> 00:00:19.319

Lorsque

00:00:19.452 --> 00:00:22.389

Quand Mysterio a révélé mon identité

00:00:22.522 --> 00:00:26.001

toute ma vie a été foutue et je me demandais

00:00:26.192 --> 00:00:28.061

Je ne sais pas si cela fonctionnerait réellement

00:00:28.194 --> 00:00:30.563

mais je me demandais si

00:00:30.697 --> 00:00:34.367

peut être pourriez vous remonter le temps et faire en sorte qu'il ne l'ait jamais fait

00:00:35.735 --> 00:00:37.017

Peter

00:00:37.304 --> 00:00:39.773

nous avons altéré la stabilité de l'espace temps

00:00:39.905 --> 00:00:41.441

pour ressusciter d'innombrables vies

00:00:41.574 --> 00:00:43.876

Tu veux le refaire maintenant parce que le tien s'est désordonné

00:00:44.003 --> 00:00:45.412

Il ne s'agit pas de moi

00:00:45.545 --> 00:00:47.946

Je veux dire ça fait vraiment mal à beaucoup de gens

00:00:48.003 --> 00:00:50.583

Ma tante May heureuse

00:00:50.717 --> 00:00:52.218

ma meilleure amie ma copine

00:00:52.352 --> 00:00:54.754

leur avenir est ruiné juste parce qu'ils me connaissent

00:00:54.887 --> 00:00:56.289

et ils n'ont rien fait de mal

00:00:56.423 --> 00:00:58.458

Je suis désolé

00:00:59.526 --> 00:01:01.594

mais même si je voulais

00:01:01.728 --> 00:01:04.164

Je n'ai plus la pierre du temps

00:01:06.001 --> 00:01:07.467

C'est exact

00:01:11.999 --> 00:01:14.014

Je suis vraiment désolé si je vous ai fait perdre du temps

00:01:14.274 --> 00:01:16.842

Non Vous ne l'avez pas fait Oublie ça

00:01:16.999 --> 00:01:19.845

Il sera Il est très doué pour oublier les choses

00:01:21.414 --> 00:01:24.025

Wong vous avez en fait généré une bonne idée

00:01:24.384 --> 00:01:25.318

Quoi

00:01:25.452 --> 00:01:27.999

Les runes de Kof Kol

00:01:27.062 --> 00:01:29.999

Les runes de Kof Kol

00:01:29.999 --> 00:01:31.001

C'est juste un sort standard d'oubli

00:01:31.001 --> 00:01:33.426

Ne remontera pas le temps mais les gens oublieront

00:01:33.056 --> 00:01:34.661

tu as toujours été Spider Man

00:01:34.794 --> 00:01:36.663

Sérieusement Non pas sérieusement

00:01:36.001 --> 00:01:38.565

Ce sort parcourt les frontières sombres

00:01:38.999 --> 00:01:40.333

entre réalité connue et inconnue

00:01:40.467 --> 00:01:41.735

C'est trop dangereux

00:01:42.736 --> 00:01:44.337

Nous l'avons beaucoup moins utilisé

00:01:44.471 --> 00:01:46.999

Vous souvenez vous de la fête de la pleine lune à Kamar Taj

00:01:46.706 --> 00:01:48.001

Non Exactement

00:01:51.678 --> 00:01:53.279

Allez Wong

00:01:54.748 --> 00:01:56.616

N'a t il pas assez vécu

00:02:03.001 --> 00:02:05.001

Laissez moi juste en dehors de ça

00:02:06.001 --> 00:02:07.002

Amende

00:02:08.001 --> 00:02:09.001

Amende

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Na Was verschafft mir das Vergnügen

00:00:04.254 --> 00:00:07.131

Ich belästige Sie nur ungern Sir aber

00:00:07.382 --> 00:00:09.342

Wir haben das halbe Universum gerettet

00:00:09.592 --> 00:00:11.761

Das Sir haben wir hinter uns gelassen

00:00:12.001 --> 00:00:12.971

Dann Stephen

00:00:13.304 --> 00:00:14.722

Klingt eigenartig aber na gut

00:00:17.767 --> 00:00:21.563

Dass Mysterio meine Identität aufgedeckt hat

00:00:22.605 --> 00:00:24.566

hat mein Leben auf den Kopf gestellt

00:00:25.483 --> 00:00:27.036

Ich weiß nicht ob das geht

00:00:27.443 --> 00:00:29.279

aber ich wollte fragen

00:00:31.322 --> 00:00:34.002

ob du es per Zeitreise ungeschehen machen könntest

00:00:37.161 --> 00:00:41.541

Wir haben die Stabilität der Raumzeit manipuliert um Leben zu retten

00:00:41.624 --> 00:00:43.877

Willst du es wieder tun nur weil deins chaotisch ist

00:00:44.127 --> 00:00:47.463

Es geht nicht nur um mich Viele Menschen sind betroffen

00:00:47.589 --> 00:00:50.508

Meine Tante May Happy

00:00:50.592 --> 00:00:52.969

Mein bester Freund meine Freundin Ihre Zukunft ist ruiniert

00:00:53.001 --> 00:00:56.264

weil sie mich kennen und sie haben nichts falsch gemacht

00:00:56.514 --> 00:00:58.006

Das tut mir sehr leid

00:00:59.559 --> 00:01:04.006

Aber selbst wenn ich es wollte ich besitze den Zeitstein nicht mehr

00:01:06.649 --> 00:01:07.999

Das ist wahr

00:01:11.999 --> 00:01:14.999

Tut mir leid wenn ich deine Zeit vergeudet habe

00:01:14.824 --> 00:01:16.999

Hast du nicht Vergiss es einfach

00:01:17.993 --> 00:01:20.994

Wird er Das kann er sehr gut Dinge vergessen

00:01:21.331 --> 00:01:22.001

Wong

00:01:22.001 --> 00:01:24.709

Da hast du eine gute Idee geliefert Was

00:01:25.001 --> 00:01:27.504

Die Runen von Kof Kol

00:01:27.754 --> 00:01:29.013

Die Runen von Kof Kol

00:01:29.422 --> 00:01:31.001

Ein simpler Vergessenszauber

00:01:31.633 --> 00:01:34.636

Dreht nicht die Zeit zurück aber man vergisst alles

00:01:34.886 --> 00:01:36.001

Echt jetzt Nein nicht echt

00:01:36.001 --> 00:01:40.999

Er überschreitet die Grenzen von Bekanntem und Unbekanntem

00:01:40.999 --> 00:01:42.101

Es ist zu gefährlich

00:01:42.031 --> 00:01:44.999

Er hat uns bei Harmloserem genutzt

00:01:44.312 --> 00:01:46.523

Erinnerst du dich an die Vollmondparty im Kamar Taj

00:01:46.773 --> 00:01:48.149

Nein Genau

00:01:51.001 --> 00:01:53.154

Komm schon Wong

00:01:54.864 --> 00:01:56.491

Hat er nicht genug gelitten

00:02:03.706 --> 00:02:05.375

Halt mich da nur raus

00:02:06.167 --> 00:02:07.006

Gut

00:02:08.001 --> 00:02:09.999

Gut

00:00:01.000 --> 00:00:04.059

Salah satu rotunda gateway terhubung ke Siberia

00:00:04.195 --> 00:00:06.098

Badai salju menerobos

00:00:07.859 --> 00:00:12.186

Karena ada yang lupa memberi manta perawatan untuk menjaga segel tetap rapat

00:00:12.021 --> 00:00:15.389

Begitulah Karenanya Karena dia lupa aku sekarang memiliki tugas yang lebih tinggi

00:00:15.413 --> 00:00:16.687

Tugas yang lebih tinggi

00:00:16.711 --> 00:00:19.093

The Sorcerer Supreme Sang Penyihir Agung memiliki tugas yang tinggi ya

00:00:19.117 --> 00:00:20.913

Tunggu aku pikir kau Sang Penyihir Agung

00:00:20.937 --> 00:00:22.078

Tidak Dia mengerti secara teknis

00:00:22.804 --> 00:00:24.064

karena aku blip selama lima tahun

00:00:24.664 --> 00:00:26.028

Oh Selamat

00:00:26.304 --> 00:00:27.625

Jika aku di sini maka aku akan

00:00:27.649 --> 00:00:29.962

Membakar tempatnya Kalian berdua jangan ada yang duduk

00:00:29.986 --> 00:00:31.194

Mulai menyekop

00:00:31.281 --> 00:00:32.489

Jadi Peter

00:00:32.625 --> 00:00:34.468

Untuk apa aku berhutang kesenangan

00:00:34.492 --> 00:00:35.828

Benar

00:00:35.852 --> 00:00:37.617

Aku minta mengganggumu Pak tapi

00:00:37.641 --> 00:00:39.945

Tolong Kita menyelamatkan setengah alam semesta bersama sama

00:00:39.969 --> 00:00:41.804

Kupikir panggil aku selain pak

00:00:41.828 --> 00:00:43.053

Oke ehhh Stephen

00:00:43.554 --> 00:00:45.715

Itu terasa aneh tapi aku akan mengizinkannya

00:00:47.922 --> 00:00:49.013

Ketika

00:00:49.703 --> 00:00:51.879

Ketika Mysterio mengungkap identitasku

00:00:52.773 --> 00:00:55.497

Seluruh hidupku kacau dan

00:00:55.742 --> 00:00:57.804

aku bertanya tanya maksudku aku bahkan tak tahu apa ini benar benar akan berhasil

00:00:57.828 --> 00:00:59.661

tapi aku bertanya tanya apakah

00:01:01.539 --> 00:01:04.676

Mungkin kau bisa kembali ke masa lalu dan membuatnya seolah olah tak pernah melakukannya

00:01:06.999 --> 00:01:07.398

Peter

00:01:07.422 --> 00:01:10.405

kita memanipulasi stabilitas ruang waktu untuk membangkitkan

00:01:10.429 --> 00:01:14.001

nyawa yang tak terhitung jumlahnya Kau ingin melakukannya lagi sekarang karena hidupmu berantakan

00:01:14.001 --> 00:01:17.999

Ini bukan Ini bukan soal hidupku Maksudku ini sangat merugikan banyak orang

00:01:17.999 --> 00:01:18.925

Aku

00:01:19.006 --> 00:01:20.925

Bibiku May Happy

00:01:21.005 --> 00:01:22.727

Sahabatku pacarku masa depan mereka

00:01:22.751 --> 00:01:25.161

hancur hanya karena mereka mengenalku dan

00:01:25.203 --> 00:01:26.078

mereka tak melakukan kesalahan

00:01:26.804 --> 00:01:29.016

Aku sangat menyesal tapi

00:01:29.616 --> 00:01:31.214

Sekalipun aku ingin

00:01:31.001 --> 00:01:34.575

Aku tak punya Time Stone Batu Waktu lagi

00:01:36.741 --> 00:01:37.949

Itu benar

00:01:41.999 --> 00:01:43.993

Aku sungguh minta maaf jika aku

00:01:43.703 --> 00:01:45.999

membuang buang waktumu

00:01:45.001 --> 00:01:47.001

Kau tak melakukannya Lupakan saja soal itu

00:01:47.001 --> 00:01:50.001

Dia akan melakukannya Dia benar benar pandai melupakan sesuatu

00:01:51.586 --> 00:01:54.367

Wong Kau sebenarnya menghasilkan ide yang bagus

00:01:54.001 --> 00:01:55.039

Apa

00:01:55.414 --> 00:01:57.824

The Runes of Cafkal

00:01:57.999 --> 00:01:59.001

The Runes of Cafkal

00:01:59.001 --> 00:02:01.702

Oh itu hanya mantra biasa untuk melupakan

00:02:01.726 --> 00:02:05.265

Tidak akan memutar waktu tapi setidaknya orang orang akan lupa bahwa kau pernah jadi Spider Man

00:02:05.289 --> 00:02:07.007

Serius Tidak Tidak serius

00:02:07.994 --> 00:02:10.999

Mantra itu menembus batas gelap antara kenyataan yang diketahui dan yang tak diketahui

00:02:10.999 --> 00:02:12.001

Ini sangat berbahaya

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Allora Peter a che cosa devo il piacere

00:00:04.253 --> 00:00:07.297

Giusto Mi spiace disturbarla signore ma

00:00:07.381 --> 00:00:09.507

Abbiamo salvato mezzo universo insieme

00:00:09.592 --> 00:00:12.998

Non serve che mi chiami signore

00:00:13.304 --> 00:00:14.929

Fa strano ma te lo concedo

00:00:17.766 --> 00:00:21.728

Quando Mysterio ha rivelato la mia identità

00:00:22.605 --> 00:00:24.772

la mia vita è andata a rotoli

00:00:25.482 --> 00:00:29.444

Non so se può funzionare ma mi chiedevo se

00:00:31.322 --> 00:00:34.407

Puoi tornare indietro nel tempo e cancellare le sue parole

00:00:36.997 --> 00:00:41.331

Abbiamo manipolato la stabilità dello spazio tempo per ripristinare molte vite

00:00:41.415 --> 00:00:44.002

Vuoi rifarlo solo perché la tua è un caos

00:00:44.126 --> 00:00:47.503

Non è per me Ci stanno andando di mezzo tante persone

00:00:47.588 --> 00:00:52.925

Zia May Happy il mio migliore amico la mia ragazza il loro futuro è rovinato

00:00:53.998 --> 00:00:56.429

solo perché mi conoscono e non hanno fatto niente di male

00:00:56.513 --> 00:00:58.765

Mi dispiace tanto ma

00:00:59.558 --> 00:01:04.999

anche se volessi non ho più la Gemma del Tempo

00:01:06.649 --> 00:01:07.774

È vero

00:01:11.999 --> 00:01:14.028

Scusa se ti ho fatto perdere tempo

00:01:14.999 --> 00:01:16.991

Non è stato tempo perso Dimentica tutto

00:01:17.993 --> 00:01:20.244

Contaci È bravissimo a dimenticare le cose

00:01:22.289 --> 00:01:24.999

Mi hai fatto venire una buona idea Cioè

00:01:25.542 --> 00:01:27.669

Le Rune di Kof Kol

00:01:27.753 --> 00:01:29.337

Le Rune di Kof Kol

00:01:29.001 --> 00:01:31.631

È un incantesimo per dimenticare

00:01:31.715 --> 00:01:34.801

La gente dimenticherà che sei Spider Man

00:01:34.001 --> 00:01:36.803

Sul serio No

00:01:36.887 --> 00:01:40.473

L'incantesimo oltrepassa gli oscuri confini tra realtà nota e ignota

00:01:40.557 --> 00:01:41.001

È pericoloso

00:01:42.309 --> 00:01:44.031

L'abbiamo usato per molto meno

00:01:44.395 --> 00:01:46.688

Ricordi il plenilunio a Kamar Taj

00:01:46.001 --> 00:01:48.999

No Appunto

00:01:51.735 --> 00:01:53.319

E dai Wong

00:01:54.947 --> 00:01:56.001

Ne ha passate abbastanza

00:02:03.706 --> 00:02:05.001

Io non voglio entrarci

00:02:06.166 --> 00:02:07.025

D'accordo

00:02:08.001 --> 00:02:09.001

D'accordo

00:00:01.000 --> 00:00:04.421

いやゲートウェイの1つがシベリアにつながって

00:00:04.757 --> 00:00:06.046

吹雪が吹き抜けた

00:00:08.421 --> 00:00:12.608

誰かがメンテナンスの呪文を唱え忘れたからだ

00:00:12.633 --> 00:00:14.139

そう彼がやった

00:00:14.163 --> 00:00:15.912

彼は私がより高い義務を担っていることを忘れていた

00:00:15.975 --> 00:00:17.225

より高い義務

00:00:17.273 --> 00:00:19.601

ソーサラースプリームは高い義務を負っている

00:00:19.679 --> 00:00:21.035

待ってあなたがソーサラースプリームかと

00:00:21.499 --> 00:00:23.311

いや彼が昇格した

00:00:23.366 --> 00:00:25.061

私が5年も行方不明だったから

00:00:25.226 --> 00:00:26.841

ああおめでとうございます

00:00:26.866 --> 00:00:28.186

もし私がここにいたら私は

00:00:28.211 --> 00:00:29.041

場所を焼き払ってただろうな

00:00:29.434 --> 00:00:31.556

2人とも座るな雪かきを始めろ

00:00:31.843 --> 00:00:32.851

それでピーター

00:00:33.187 --> 00:00:34.905

なぜここに来た

00:00:35.002 --> 00:00:36.296

ええとうーん

00:00:36.414 --> 00:00:38.171

ご迷惑をおかけして本当に申し訳ありませんが

00:00:38.203 --> 00:00:40.005

かしこまるな一緒に世界の半分を救った仲だろ

00:00:40.531 --> 00:00:42.365

もっとフランクに行こうじゃないか

00:00:42.039 --> 00:00:44.003

じゃあスティーブン

00:00:44.116 --> 00:00:46.998

まあいいだろう

00:00:48.484 --> 00:00:52.241

この間ミステリオが正体を明かして

00:00:53.335 --> 00:00:55.859

僕の人生はめちゃくちゃになった

00:00:56.304 --> 00:01:00.003

これが実際にできるかもわからないんだけど

00:01:02.101 --> 00:01:05.997

時間を遡って彼がしなかった歴史に変えられない

00:01:06.001 --> 00:01:07.789

ピーター

00:01:07.999 --> 00:01:10.001

我々は時空の安定性に手を加え無数の命を蘇らせた

00:01:10.991 --> 00:01:14.067

自分の人生が混乱したからといってまた同じことをしたいのか

00:01:14.867 --> 00:01:18.233

自分だけの問題じゃない多くの人を傷つけてるんだ

00:01:18.001 --> 00:01:19.999

僕の

00:01:19.593 --> 00:01:21.001

メイおばさんハッピー

00:01:21.569 --> 00:01:25.523

僕の親友彼女彼らの未来は僕を知っているというだけで

00:01:25.548 --> 00:01:27.999

台無しになった何も悪いことしてないのに

00:01:27.366 --> 00:01:29.001

すまないが

00:01:30.178 --> 00:01:31.999

協力したくとも

00:01:32.483 --> 00:01:34.937

私はもうタイムストーンを持っていない

00:01:37.303 --> 00:01:38.001

そうか

00:01:41.001 --> 00:01:43.429

ごめんなさい

00:01:44.265 --> 00:01:45.593

あなたの時間を無駄にしたね

00:01:45.843 --> 00:01:46.839

そんな事は

00:01:46.863 --> 00:01:47.708

忘れて

00:01:47.733 --> 00:01:50.631

彼は忘れることに関しちゃ大得意だ

00:01:52.148 --> 00:01:54.898

ウォン良いアイデアをくれたな

00:01:54.953 --> 00:01:55.913

何

00:01:55.976 --> 00:01:58.001

カフカルのルーン

00:01:58.001 --> 00:02:00.202

カフカルのルーン

00:02:00.358 --> 00:02:02.209

ああこれは普通の忘却の呪文だ

00:02:02.999 --> 00:02:03.372

時間は戻せないが

00:02:03.001 --> 00:02:05.001

君がスパイダーマンということを人々は忘れる

00:02:05.851 --> 00:02:06.386

ホント

00:02:06.041 --> 00:02:07.592

いいや冗談じゃない

00:02:07.001 --> 00:02:11.002

既知現実と未知現実の暗い境界線を移動する呪文だ

00:02:11.006 --> 00:02:12.001

危険すぎる

00:00:01.000 --> 00:00:04.007

Итак Питер Чем обязан такому удовольствию

00:00:04.204 --> 00:00:07.207

Точно Извините за беспокойство сэр

00:00:07.034 --> 00:00:09.409

Да ладно тебе Мы вместе спасли половину вселенной

00:00:09.542 --> 00:00:11.411

Можешь не называть меня сэр

00:00:11.544 --> 00:00:13.001

Ладно Стивен

00:00:13.213 --> 00:00:15.081

Странно но ладно

00:00:17.684 --> 00:00:19.319

Когда

00:00:19.452 --> 00:00:22.389

Когда Мистерио раскрыл мою личность

00:00:22.522 --> 00:00:26.001

вся моя жизнь перевернулась с ног на голову и я подумал

00:00:26.192 --> 00:00:28.061

Не знаю сработает ли

00:00:28.194 --> 00:00:30.563

но я подумал

00:00:30.697 --> 00:00:34.367

вы могли бы вернуться в прошлое и помешать ему

00:00:35.735 --> 00:00:37.017

Питер

00:00:37.304 --> 00:00:39.773

Мы нарушили стабильность пространства и времени

00:00:39.905 --> 00:00:41.441

чтобы спасти бесчисленное количество жизней

00:00:41.574 --> 00:00:43.876

Ты хочешь повторить это потому что в твоей бардак

00:00:44.003 --> 00:00:45.412

Дело не во мне

00:00:45.545 --> 00:00:47.946

Это многим причинило вред

00:00:48.003 --> 00:00:50.583

Тёте Мэй Хэппи

00:00:50.717 --> 00:00:52.218

Моему лучшему другу и девушке

00:00:52.352 --> 00:00:54.754

Их будущее разрушено просто потому что мы знакомы

00:00:54.887 --> 00:00:56.289

но они не сделали ничего плохого

00:00:56.423 --> 00:00:58.458

Мне очень жаль

00:00:59.526 --> 00:01:01.594

Но даже если бы я согласился

00:01:01.728 --> 00:01:04.164

у меня больше нет Камня времени

00:01:06.001 --> 00:01:07.467

Точно

00:01:11.999 --> 00:01:14.014

Извините что отнял ваше время

00:01:14.274 --> 00:01:16.842

Ничего ты не отнял Забудьте об этом

00:01:16.999 --> 00:01:19.845

Забудет Он в этом хорош

00:01:21.414 --> 00:01:24.025

Вонг ты подкинул отличную идею

00:01:24.384 --> 00:01:25.318

Что

00:01:25.452 --> 00:01:27.999

Руны Коф Кола

00:01:27.062 --> 00:01:29.999

Руны Коф Кола

00:01:29.999 --> 00:01:31.001

Это стандартное заклинание забвения

00:01:31.001 --> 00:01:33.426

Люди просто забудут что ты Человек паук

00:01:33.056 --> 00:01:34.661

Без манипуляций со временем

00:01:34.794 --> 00:01:36.663

Серьёзно Нет не серьёзно

00:01:36.001 --> 00:01:38.565

Это заклинание из тёмной области

00:01:38.999 --> 00:01:40.333

между известной и неизвестной реальностями

00:01:40.467 --> 00:01:41.735

Оно слишком опасно

00:01:42.736 --> 00:01:44.337

Мы использовали его и для меньшего

00:01:44.471 --> 00:01:46.999

Помнишь вечеринку в полнолуние в Камар Тадже

00:01:46.706 --> 00:01:48.001

Нет Вот именно

00:01:51.678 --> 00:01:53.279

Да ладно тебе Вонг

00:01:54.748 --> 00:01:56.616

Разве он не достаточно натерпелся

00:02:03.001 --> 00:02:05.001

Меня только не втягивайте

00:02:06.001 --> 00:02:07.002

Хорошо

00:02:08.001 --> 00:02:09.001

Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:04.059

Una de las pasarelas de la rotonda se conecta a Siberia

00:00:04.195 --> 00:00:06.098

Blizzard la hizo estallar

00:00:07.859 --> 00:00:09.708

Alguien se olvidó de lanzar un hechizo de

00:00:09.732 --> 00:00:12.186

mantenimiento para mantener los sellos apretados

00:00:12.021 --> 00:00:15.389

Así es Lo hizo Porque olvidó que ahora tengo obligaciones más altas

00:00:15.413 --> 00:00:16.687

Deberes más altos

00:00:16.711 --> 00:00:19.093

El Hechicero Supremo tiene altos deberes sí

00:00:19.117 --> 00:00:20.913

Espera pensé que eras el Hechicero Supremo

00:00:20.937 --> 00:00:22.078

No Lo consiguió por un tecnicismo

00:00:22.804 --> 00:00:24.064

porque me falté durante cinco años

00:00:24.664 --> 00:00:26.028

Oh Bueno enhorabuena

00:00:26.304 --> 00:00:27.625

Si hubiera estado aquí

00:00:27.649 --> 00:00:29.962

Quemó el lugar Ustedes dos nadie se sienta

00:00:29.986 --> 00:00:31.194

Empiece a palear

00:00:31.281 --> 00:00:32.489

Entonces Peter

00:00:32.625 --> 00:00:34.468

A qué debo el placer

00:00:34.492 --> 00:00:35.828

Correcto

00:00:35.852 --> 00:00:37.617

Lamento mucho molestarlo señor pero

00:00:37.641 --> 00:00:39.945

Por favor Salvamos la mitad del universo juntos

00:00:39.969 --> 00:00:41.804

Creo que estamos más allá de llamarme señor

00:00:41.828 --> 00:00:43.053

Está bien Stephen

00:00:43.554 --> 00:00:45.715

Eso se siente raro pero lo permitiré

00:00:47.922 --> 00:00:49.013

Cuándo

00:00:49.703 --> 00:00:51.879

Cuando Mysterio reveló mi identidad

00:00:52.773 --> 00:00:55.497

Toda mi vida se arruinó y

00:00:55.742 --> 00:00:57.804

Me preguntaba si esto funcionaría realmente

00:00:57.828 --> 00:00:59.661

pero me preguntaba si

00:01:01.539 --> 00:01:04.676

Quizás podrías retroceder en el tiempo y hacer que él nunca lo hiciera

00:01:06.999 --> 00:01:07.398

Pedro

00:01:07.422 --> 00:01:10.405

manipulamos la estabilidad del espacio tiempo para resucitar

00:01:10.429 --> 00:01:14.001

incontables vidas Quieres hacerlo de nuevo ahora solo porque el tuyo se ensució

00:01:14.001 --> 00:01:17.999

No se trata de mí Quiero decir esto realmente está lastimando a mucha gente

00:01:17.999 --> 00:01:18.925

Mi

00:01:19.006 --> 00:01:20.925

Mi tía May Happy

00:01:21.005 --> 00:01:22.727

Mi mejor amiga mi novia su futuro

00:01:22.751 --> 00:01:25.161

Están arruinados solo porque me conocen y

00:01:25.203 --> 00:01:26.078

No han hecho nada malo

00:01:26.804 --> 00:01:29.016

Lo siento mucho pero

00:01:29.616 --> 00:01:31.214

Aún si yo quisiera

00:01:31.001 --> 00:01:34.575

Ya no tengo la Piedra del Tiempo

00:01:36.741 --> 00:01:37.949

Así es

00:01:41.999 --> 00:01:43.993

Lo siento mucho si yo

00:01:43.703 --> 00:01:45.999

Perdiste tu tiempo

00:01:45.001 --> 00:01:47.001

No lo hiciste Olvídalo

00:01:47.001 --> 00:01:50.001

Lo hará Es muy bueno olvidando cosas

00:01:51.586 --> 00:01:54.367

Wong De hecho ha generado una buena idea

00:01:54.001 --> 00:01:55.039

Qué

00:01:55.414 --> 00:01:57.824

Las runas de Cafkal

00:01:57.999 --> 00:01:59.001

Las runas de Cafkal

00:01:59.001 --> 00:02:01.702

Oh es solo un hechizo estándar de olvido

00:02:01.726 --> 00:02:05.265

No retrocederá en el tiempo la gente olvidará que alguna vez fuiste Spider Man

00:02:05.289 --> 00:02:07.007

Seriamente No No en serio

00:02:07.994 --> 00:02:10.999

Ese hechizo recorre las fronteras oscuras entre la realidad conocida y la desconocida

00:02:10.999 --> 00:02:12.001

Es muy peligroso

Available in 10 languages

Duration

130 seconds

Views

589

Timestamp in Movie

00:20:11

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

Marvel Studios,Pascal Pictures,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

With Spider-Man's identity now revealed, Peter asks Doctor Strange for help. When a spell goes wrong, dangerous foes from other worlds start to appear, forcing Peter to discover what it truly means to be Spider-Man.