To watch in HD, get ClipCafe PRO

あっ！ハクーーーー！はくーっ Haku!

あっ！ハクーーーー！はくーっHaku! 何すんの、あっち行って！しっしっ！なにするのあっちいって！しっしっStop, go away! Scat, scat!...

Spirited Away • 2001

あっ！ハクーーーー！はくーっHaku! 何すんの、あっち行って！しっしっ！なにするのあっちいって！しっしっStop, go away! Scat, scat! ハク、ハクね！？はく！はくねHaku! It is you, right?! しっかりして！しっかりしてHang on! 静かにして！ハク！？…あっ！しずかにして！！はく！Be quiet! Haku!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.702

Haku

00:00:02.836 --> 00:00:05.045

Go away

00:00:05.046 --> 00:00:06.338

It's you isn't it

00:00:06.339 --> 00:00:07.882

Hang on

00:00:08.133 --> 00:00:09.216

Be quiet

00:00:09.217 --> 00:00:10.543

Haku

00:00:01.000 --> 00:00:02.558

あっハクーーーーはくーっ Haku

00:00:02.092 --> 00:00:05.036

何すんのあっち行ってしっしっなにするのあっちいってしっしっ Stop go away Scat scat

00:00:05.002 --> 00:00:06.011

ハクハクねはくはくね Haku It is you right

00:00:06.028 --> 00:00:07.998

しっかりしてしっかりして Hang on

00:00:08.002 --> 00:00:10.316

静かにしてハクあっしずかにしてはく Be quiet Haku

Available in 9 languages

Duration

12 seconds

Views

59

Timestamp in Movie

01:21:54

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

animation, adventure, family

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

During her family's move to the suburbs, a sullen 10-year-old girl wanders into a world ruled by gods, witches, and spirits, and where humans are changed into beasts.