To watch in HD, get ClipCafe PRO

こっから歩け。 -うん。ここからあるけ -うん。 From here, you walk

こっから歩け。 -うん。ここからあるけ -うん。From here, you walk. -OK 駅は行けば分かるって。えきはいけばわかるってYou'll find the...

Spirited Away • 2001

こっから歩け。 -うん。ここからあるけ -うん。From here, you walk. -OK 駅は行けば分かるって。えきはいけばわかるってYou'll find the station ありがとう。ありがとうThank you 必ず戻って来いよ！かならずもどってこいよ！You better come back! うん！うん！OK

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

From here you walk Okay

00:00:03.021 --> 00:00:05.086

You'll find the station

00:00:05.087 --> 00:00:06.709

Thanks

00:00:07.131 --> 00:00:08.958

Be sure to come back

00:00:08.966 --> 00:00:10.167

I will

00:00:01.000 --> 00:00:02.911

こっから歩けうんここからあるけうん From here you walk OK

00:00:03.002 --> 00:00:04.872

駅は行けば分かるってえきはいけばわかるって You'll find the station

00:00:05.004 --> 00:00:06.393

ありがとうありがとう Thank you

00:00:07.012 --> 00:00:08.872

必ず戻って来いよかならずもどってこいよ You better come back

00:00:09.999 --> 00:00:10.029

うんうん OK

Available in 9 languages

Duration

11 seconds

Views

54

Timestamp in Movie

01:37:15

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

animation, adventure, family

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

During her family's move to the suburbs, a sullen 10-year-old girl wanders into a world ruled by gods, witches, and spirits, and where humans are changed into beasts.