To watch in HD, get ClipCafe PRO

そのお客さんって… そのおきゃくさんって・・・ That guest

そのお客さんって…そのおきゃくさんって・・・That guest... 千も来い。湯婆婆まだ寝てるからチャンスだぞ。せんもこいゆばーばまだねてるからちゃんすだぞCome,...

Spirited Away • 2001

そのお客さんって…そのおきゃくさんって・・・That guest... 千も来い。湯婆婆まだ寝てるからチャンスだぞ。せんもこいゆばーばまだねてるからちゃんすだぞCome, Sen, Yubaba's still asleep. Now's your chance あたし釜爺のとこ行かなきゃ。あたしかまじいのとこいかなきゃI'm going to see Kamaji 今釜爺のとこ行かない方がいいぞ、いまかまじいのとこいかないほうがいいぞI wouldn't go right now たたき起こされてものすごい不機嫌だから！たたきおこされてものすごいふきげんだからHe's in a foul mood 'cause they woke him up リン、もいっかい行こ！りんもういっかいいこうLet's go back for more, Lin

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.452

Who's this guest

00:00:02.543 --> 00:00:06.122

Come on Yubaba's still asleep Now's your chance

00:00:06.038 --> 00:00:08.457

I'm going to see Kamaji

00:00:08.883 --> 00:00:11.134

I wouldn't go there now

00:00:11.135 --> 00:00:13.512

He's angry because they woke him up

00:00:13.513 --> 00:00:15.556

Lin let's go back for more

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

من هو الضيف

00:00:03.536 --> 00:00:07.472

من يهتم بذلك هيا قبل أن تستيقظ يوبابا

00:00:07.054 --> 00:00:09.474

سوف أذهب للبحث عن هاكو

00:00:09.542 --> 00:00:12.568

توقفي عن القلق بشأن هاكو

00:00:12.645 --> 00:00:14.909

هيا صن لنأخذ بعض الذهب هيا رين

00:00:14.981 --> 00:00:17.142

لنأخذ المزيد

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Ce client

00:00:02.635 --> 00:00:05.934

Allez viens Yubaba dort encore C'est l'occasion ou jamais

00:00:06.506 --> 00:00:08.133

Je dois aller voir Kamaji

00:00:08.875 --> 00:00:10.968

Ce n'est pas le moment

00:00:11.011 --> 00:00:13.601

Il n'aime pas qu'on le réveille

00:00:13.078 --> 00:00:15.577

Lin retournons y

00:00:01.000 --> 00:00:04.539

Aber dieser Gast Komm mit Yubaba schläft noch

00:00:04.067 --> 00:00:08.209

So 'ne Gelegenheit kommt nie wieder Ich muss aber dringend zu Kamaji

00:00:08.841 --> 00:00:13.336

Lass das lieber Er hat schlechte Laune weil sie ihn aufgeweckt haben

00:00:13.513 --> 00:00:15.345

Lin kommst du noch mal mit Klar

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

Hmm Siapa tetamu ni

00:00:03.536 --> 00:00:07.472

Oh peduli apa Marilah sebelum Yubaba bangun

00:00:07.054 --> 00:00:09.474

Saya nak cari Haku

00:00:09.542 --> 00:00:12.568

Oh Cubalah berhenti risaukan Haku

00:00:12.645 --> 00:00:14.909

Mari Sen Mari dapatkan emas Mari Rin

00:00:14.981 --> 00:00:17.142

Mari dapatkan lebih banyak lagi Tentu sekali

00:00:17.216 --> 00:00:19.116

Hei tunggu saya

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Quell'ospite

00:00:02.006 --> 00:00:05.096

Vieni Sen Yubaba dorme ancora È il tuo momento adesso

00:00:06.044 --> 00:00:08.028

Sto per andare da Kamaji

00:00:08.084 --> 00:00:11.008

Io non ci andrei proprio adesso

00:00:11.002 --> 00:00:13.044

È di pessimo umore perché lo hanno svegliato presto

00:00:13.052 --> 00:00:15.036

Torniamo per averne ancora Lin

00:00:01.000 --> 00:00:02.194

そのお客さんってそのおきゃくさんって That guest

00:00:02.036 --> 00:00:05.083

千も来い湯婆婆まだ寝てるからチャンスだぞせんもこいゆばーばまだねてるからちゃんすだぞ Come Sen Yubaba's still asleep Now's your chance

00:00:06.004 --> 00:00:08.152

あたし釜爺のとこ行かなきゃあたしかまじいのとこいかなきゃ I'm going to see Kamaji

00:00:08.084 --> 00:00:10.956

今釜爺のとこ行かない方がいいぞいまかまじいのとこいかないほうがいいぞ I wouldn't go right now

00:00:11.016 --> 00:00:13.594

たたき起こされてものすごい不機嫌だからたたきおこされてものすごいふきげんだから He's in a foul mood 'cause they woke him up

00:00:13.076 --> 00:00:15.083

リンもいっかい行こりんもういっかいいこう Let's go back for more Lin

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Так ведь это

00:00:02.052 --> 00:00:04.047

Сэн идем Юбаба пока спит

00:00:04.056 --> 00:00:06.007

Такая возможность

00:00:06.004 --> 00:00:08.059

Мне надо к дедушке Комази

00:00:08.076 --> 00:00:10.087

Тебе лучше к нему сейчас не ходить

00:00:11.000 --> 00:00:13.003

Он ведь терпеть не может когда его будят

00:00:13.004 --> 00:00:15.035

Рин ты идешь Ага

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

Ese huésped

00:00:02.006 --> 00:00:06.000

Ven Sen Yubaba aún duerme Ahora es tu oportunidad

00:00:06.399 --> 00:00:08.299

Voy a ver a Kamaji

00:00:08.009 --> 00:00:11.165

Yo no iría justo ahora

00:00:11.002 --> 00:00:13.499

Él está de mal humor porque lo despertaron

00:00:13.534 --> 00:00:15.399

Volvamos por más Lin

Available in 9 languages

Duration

17 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

01:11:29

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

animation, adventure, family

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

During her family's move to the suburbs, a sullen 10-year-old girl wanders into a world ruled by gods, witches, and spirits, and where humans are changed into beasts.