To watch in HD, get ClipCafe PRO

一人で戻れるね？ひとりでもどれるね Can you find your way back?

一人で戻れるね？ひとりでもどれるねCan you find your way back? うん。ハクありがとう、私がんばるね。うんはくありがとう、わたしがんばるねYes,...

Spirited Away • 2001

一人で戻れるね？ひとりでもどれるねCan you find your way back? うん。ハクありがとう、私がんばるね。うんはくありがとう、わたしがんばるねYes, Haku, thank you. I'll work very hard うん。うんGood

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

You know the way back

00:00:02.418 --> 00:00:05.292

Thanks Haku I promise to work hard

00:00:01.000 --> 00:00:02.353

一人で戻れるねひとりでもどれるね Can you find your way back

00:00:02.052 --> 00:00:05.034

うんハクありがとう私がんばるねうんはくありがとうわたしがんばるね Yes Haku thank you I'll work very hard

00:00:05.002 --> 00:00:06.519

うんうん Good

Available in 9 languages

Duration

8 seconds

Views

74

Timestamp in Movie

00:50:25

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

animation, adventure, family

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

During her family's move to the suburbs, a sullen 10-year-old girl wanders into a world ruled by gods, witches, and spirits, and where humans are changed into beasts.