To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's what happens when you do a mercy inviteI believed you wanted to invite everyoneDad I can't invite everyone in my art class except for one personwithout social networking evidenceinflicting more

You won't be able to hear my dad tell jokes that only he thinks are funny for an entire...

Split • 2016

Claire Benoit:
That's what happens when you do a mercy invite.Mr. Benoit:I believed you wanted to invite everyone.Claire Benoit:Dad, I can't invite everyone in my art class except for one person without social networking evidence inflicting more pain on that person than was intended. And I'm not a monster.Mr. Benoit:I'm proud of you. I think.Claire Benoit:She gets detention a lot and she yells at teachers sometimes. There was that rumor that went around that she just kept running away from home.Marcia:Um, maybe she can Uber.Claire Benoit:I seriously believe that we can go home now.Mr. Benoit:Um, did I mistakenly convey this was a democracy? We are not going 'til She gets picked up.Casey Cooke: Uh, the car broke down. I'm just gonna take the bus.Mr. Benoit:You're not taking a bus. I'll drive you home. Claire has almost saved her half of the money she needs for a car. Isn't that right? This'll be one of the few times left I can drive you guys around. Huh?Casey Cooke:Uh, I...Claire Benoit:You won't be able to hear my dad tell jokes that only he thinks are funny for an entire car ride unless you come. You don't really wanna miss that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

That's what happens when you do a mercy invite

00:00:03.836 --> 00:00:06.172

I believed you wanted to invite everyone

00:00:06.339 --> 00:00:09.509

Dad I can't invite everyone in my art class except for one person

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

without social networking evidence

00:00:11.511 --> 00:00:13.596

inflicting more pain on that person than was intended

00:00:13.068 --> 00:00:14.931

And I'm not a monster

00:00:15.999 --> 00:00:17.998

I'm proud of you I think

00:00:17.767 --> 00:00:20.311

She gets detention a lot and she yells

00:00:20.353 --> 00:00:22.023

at teachers sometimes

00:00:22.397 --> 00:00:24.357

There was that rumor that went around

00:00:24.399 --> 00:00:26.234

that she just kept running away from home

00:00:26.317 --> 00:00:27.318

Um maybe she can Uber

00:00:27.036 --> 00:00:29.999

I seriously believe that we can go home now

00:00:29.007 --> 00:00:31.698

Um did I mistakenly convey this was a democracy

00:00:31.739 --> 00:00:34.701

We are not going till she gets picked up

00:00:37.287 --> 00:00:40.373

Uh the car broke down

00:00:40.456 --> 00:00:41.541

I'm just gonna take the bus

00:00:41.582 --> 00:00:43.418

You're not taking a bus I'll drive you home

00:00:43.501 --> 00:00:46.212

Claire has almost saved her half of the money she needs for a car

00:00:46.254 --> 00:00:47.255

Isn't that right

00:00:47.714 --> 00:00:51.718

This'll be one of the few times left I can drive you guys around Huh

00:00:52.677 --> 00:00:54.387

Uh I

00:00:54.429 --> 00:00:56.431

You won't be able to hear my dad tell jokes

00:00:56.514 --> 00:00:58.141

that only he thinks are funny

00:00:58.224 --> 00:01:00.935

for an entire car ride unless you come

00:01:01.002 --> 00:01:02.979

You don't really wanna miss that

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Voilà ce qui arrive quand on invite quelqu'un par pitié

00:00:03.836 --> 00:00:06.172

J'ai cru que tu voulais inviter tout le monde

00:00:06.339 --> 00:00:09.509

Papa je ne peux pas inviter toute ma classe d'arts sauf une personne

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

sans des preuves sur les réseaux sociaux

00:00:11.511 --> 00:00:13.596

qui feront du mal à cette personne

00:00:13.068 --> 00:00:14.931

Et je ne suis pas un monstre

00:00:15.999 --> 00:00:17.998

Je suis fier de toi Je crois

00:00:17.767 --> 00:00:22.023

Elle est souvent en retenue et elle crie parfois contre les professeurs

00:00:22.397 --> 00:00:26.234

Une rumeur a circulé selon laquelle elle fuguait sans cesse

00:00:26.317 --> 00:00:27.318

Elle pourrait prendre Uber

00:00:27.036 --> 00:00:29.999

On peut rentrer maintenant

00:00:29.007 --> 00:00:31.698

Ai je laissé croire par erreur que vous aviez le choix

00:00:31.739 --> 00:00:34.701

On ne part pas tant qu'elle n'est pas raccompagnée

00:00:37.287 --> 00:00:40.373

La voiture est en panne

00:00:40.456 --> 00:00:41.541

Je vais prendre l'autobus

00:00:41.583 --> 00:00:43.418

Pas question Je te raccompagne à la maison

00:00:43.501 --> 00:00:46.212

Claire peut presque se payer la moitié d'une voiture

00:00:46.254 --> 00:00:47.255

Pas vrai

00:00:47.714 --> 00:00:51.718

Ce sera une de mes dernières occasions de vous raccompagner

00:00:53.136 --> 00:00:54.387

Je

00:00:54.429 --> 00:00:58.997

Tu ne pourras pas entendre les blagues de mon père que lui seul trouve drôles

00:00:58.224 --> 00:01:00.935

pendant tout le trajet de voiture si tu ne viens pas

00:01:01.002 --> 00:01:02.979

Tu ne veux pas manquer ça

00:00:01.000 --> 00:00:03.162

Du wolltest doch alle einladen

00:00:03.586 --> 00:00:07.017

Dad ich kann nicht alle aus meinem Kunstkurs einladen bis auf eine

00:00:07.059 --> 00:00:10.549

ohne dass es dank sozialer Medien schmerzhafter wird als es gemeint war

00:00:10.927 --> 00:00:14.017

Und ich bin kein Monster Ich bin stolz auf dich Glaube ich

00:00:15.999 --> 00:00:19.266

Sie muss oft nachsitzen und brüllt manchmal Lehrer an

00:00:19.685 --> 00:00:23.395

Und es gibt das Gerücht dass sie ständig von zu Hause wegrennt

00:00:23.773 --> 00:00:25.856

Sie kann ein Uber Taxi nehmen Fahren wir heim

00:00:26.192 --> 00:00:30.983

Hab ich versehentlich angedeutet dies sei eine Demokratie Wir fahren nicht

00:00:31.364 --> 00:00:33.151

bis sie abgeholt wird

00:00:34.533 --> 00:00:37.196

Das Auto ist liegen geblieben

00:00:37.062 --> 00:00:39.486

Ich nehme den Bus Nein

00:00:39.872 --> 00:00:44.458

ich fahre dich Claire hat ihre Hälfte fürs Auto fast zusammengespart Stimmt's

00:00:45.997 --> 00:00:49.163

So oft werde ich euch also nicht mehr rumfahren dürfen

00:00:50.216 --> 00:00:51.457

Ich

00:00:52.301 --> 00:00:54.964

Um Dads Witze die nur er lustig findet

00:00:55.304 --> 00:00:58.012

während der Fahrt zu hören musst du mitkommen

00:00:58.391 --> 00:01:00.599

Das sollte man nicht verpassen

00:00:01.000 --> 00:00:03.723

Itu yang terjadi jika kau mengundang karena belas kasihan

00:00:03.803 --> 00:00:06.426

Aku yakin kau sudah baik mengundang semua orang

00:00:06.506 --> 00:00:09.495

Ayah Aku bisa undang semua teman kelas seniku kecuali satu orang

00:00:09.575 --> 00:00:11.431

Yang tidak punya jejaring sosial

00:00:11.511 --> 00:00:13.599

Dan aku tidak ingin membuat orang itu sakit hati

00:00:13.679 --> 00:00:14.734

Dan aku bukan monster

00:00:14.814 --> 00:00:17.067

Kurasa aku bangga padamu

00:00:17.075 --> 00:00:22.107

Dia sering mendapat teguran dan kadang berteriak ke guru

00:00:22.187 --> 00:00:26.999

Dan ada rumor yang beredar bahwa dia selalu kabur dari rumah

00:00:26.001 --> 00:00:27.012

Mungkin dia bisa telepon UBER

00:00:27.999 --> 00:00:28.981

Kurasa kita bisa pulang sekarang

00:00:29.061 --> 00:00:31.651

Apakah aku salah mengatakan ini adalah demokrasi

00:00:31.731 --> 00:00:34.005

Kita tidak akan pergi sampai dia di jemput

00:00:37.003 --> 00:00:41.361

Mobilnya mogok kurasa aku akan naik bis

00:00:41.441 --> 00:00:43.596

Kau tidak perlu naik bis Aku akan mengantarmu

00:00:43.676 --> 00:00:45.965

Claire cukup menghemat uangnya untuk bisa membeli mobilnya

00:00:46.002 --> 00:00:47.467

'Bukankah begitu

00:00:47.547 --> 00:00:51.517

Setidaknya ini adalah terakhir kalinya Aku akan semobil dengan kalian

00:00:52.452 --> 00:00:54.139

Uh Aku

00:00:54.219 --> 00:00:57.091

Kau tidak akan tahan dengan ayahku saat membuat lelucon dan hanya dia yang pikir itu lucu

00:00:57.099 --> 00:01:00.746

sepanjang perjalanan Kecuali kau ikut

00:01:00.826 --> 00:01:02.762

Kau tidak ingin melewatkannya

00:00:01.000 --> 00:00:03.673

可哀想だから誘ってあげろってパパは言ってたけど

00:00:03.008 --> 00:00:06.155

誘ってあげないのかと思ってたよ

00:00:06.032 --> 00:00:09.471

だって一人だけ除け者にするわけにいかないじゃない

00:00:09.056 --> 00:00:13.006

SNSだけだと寂しい関係になっちゃうし

00:00:11.048 --> 00:00:13.006

00:00:13.068 --> 00:00:16.991

それに私は変人じゃないわお前を誇りに思うよ

00:00:15.000 --> 00:00:16.991

00:00:17.076 --> 00:00:22.197

彼女急に怒って叫んだりするのよたまに先生に対しても

00:00:20.032 --> 00:00:22.197

00:00:22.036 --> 00:00:26.191

その噂が広まっちゃって帰る時も逃げるように帰ってくの

00:00:24.036 --> 00:00:26.191

00:00:26.028 --> 00:00:27.028

00:00:26.028 --> 00:00:29.998

自動運転の車みたいよね私たちもう家に帰れるの

00:00:29.999 --> 00:00:34.678

彼女が誰かに送ってもらうまでここに居ようと思う

00:00:31.635 --> 00:00:34.678

00:00:37.028 --> 00:00:40.352

なんだか車がこわれたみたいで

00:00:40.044 --> 00:00:41.052

バスで帰るわ

00:00:41.056 --> 00:00:43.391

私たちが送るよ

00:00:43.048 --> 00:00:46.153

クレアの車の代金の半分は私が出したんだ

00:00:46.024 --> 00:00:47.024

そうだったろ

00:00:47.068 --> 00:00:51.673

その代金を回収するにはあと数回分あるからねだろ

00:00:52.064 --> 00:00:54.312

そのわたし

00:00:54.004 --> 00:00:58.118

パパのジョークを聞くのに耐えられる面白いと思ってるのはパパだけなの

00:00:56.048 --> 00:00:58.118

00:00:58.002 --> 00:01:00.919

あなたが乗ってくれないと他に聞く人いないのよ

00:01:01.999 --> 00:01:02.951

乗ってくれたら助かるの

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Вот что бывает когда приглашаешь человека из жалости

00:00:03.008 --> 00:00:06.015

Я думал ты хотела пригласить всех

00:00:06.032 --> 00:00:09.047

Пап я не могу пригласить весь художественный класс кроме одного человека

00:00:09.056 --> 00:00:11.039

все равно бы засветила праздник в соц сетях

00:00:11.048 --> 00:00:13.006

обидев человека сильнее чем предполагалось

00:00:13.068 --> 00:00:14.009

И я все же не монстр

00:00:15.000 --> 00:00:16.099

Я горжусь тобой Наверное

00:00:17.076 --> 00:00:20.022

Она часто задерживается после уроков и иногда

00:00:20.032 --> 00:00:22.019

на учителей орет

00:00:22.036 --> 00:00:24.027

А еще слух ходил

00:00:24.036 --> 00:00:26.019

что она постоянно убегает из дома

00:00:26.028 --> 00:00:27.028

Может она на такси поедет

00:00:27.036 --> 00:00:29.002

Я правда думаю что нам уже пора ехать домой

00:00:29.999 --> 00:00:31.063

Неужели вы думали что у нас тут демократия

00:00:31.072 --> 00:00:34.067

Мы ни куда не поедем пока ее не заберут

00:00:37.028 --> 00:00:40.035

Машина сломалась

00:00:40.044 --> 00:00:41.052

Я поеду на автобусе

00:00:41.056 --> 00:00:43.039

Нет не поедешь Я отвезу тебя домой

00:00:43.048 --> 00:00:46.015

Клэр почти накопила половину суммы на покупку машины

00:00:46.024 --> 00:00:47.024

Ведь так

00:00:47.068 --> 00:00:51.067

Так что это один из немногих оставшихся шансов когда я смогу вас отвезти

00:00:52.064 --> 00:00:54.031

Я

00:00:54.004 --> 00:00:56.039

Если не поедешь то не услышишь папины шутки

00:00:56.048 --> 00:00:58.011

которые только ему кажутся смешными

00:00:58.002 --> 00:01:00.091

и которые он будет рассказывать всю дорогу

00:01:01.999 --> 00:01:02.095

Очень многое потеряешь

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Es lo que pasa cuando invitas a alguien por compasión

00:00:03.795 --> 00:00:06.139

Creí que querías invitar a todo el mundo

00:00:06.297 --> 00:00:09.426

Papá no podía invitar a toda mi clase de arte excepto a una persona

00:00:09.592 --> 00:00:11.344

sin que las pruebas en las redes sociales

00:00:11.511 --> 00:00:13.513

le causaran más daño de lo que se pretendía

00:00:13.068 --> 00:00:14.852

Y no soy un monstruo

00:00:15.999 --> 00:00:16.891

Estoy orgulloso de ti Creo

00:00:17.767 --> 00:00:19.069

Siempre la dejan castigada después de clases

00:00:19.853 --> 00:00:22.231

Y a veces le grita a los profesores

00:00:22.397 --> 00:00:25.901

Se rumora que se ha fugado de casa varias veces

00:00:26.067 --> 00:00:27.193

Tal vez pueda pedir un Uber

00:00:27.036 --> 00:00:28.907

Creo que ya podemos irnos a casa

00:00:29.007 --> 00:00:31.573

Yo di a entender que esto era una democracia

00:00:31.074 --> 00:00:34.163

No nos iremos hasta que vengan a buscarla

00:00:37.162 --> 00:00:39.711

El auto se averió

00:00:40.415 --> 00:00:42.509

Tomaré el autobús No tomarás el autobús

00:00:42.667 --> 00:00:43.668

Yo te llevaré a casa

00:00:43.835 --> 00:00:46.002

Claire ya casi tiene su mitad para comprar un auto

00:00:46.212 --> 00:00:47.213

Verdad

00:00:47.672 --> 00:00:51.003

Será una de las últimas veces que podré llevarlas

00:00:53.987 --> 00:00:56.002

No podrás escuchar los chistes de mi papá

00:00:56.016 --> 00:00:58.003

que solo a él le parecen graciosos

00:00:58.183 --> 00:01:00.857

durante todo un recorrido en auto si no vienes

00:01:01.998 --> 00:01:02.942

No querrás perdértelo

Available in 7 languages

Duration

64 seconds

Views

920

Timestamp in Movie

00:01:11

Uploaded

Feb 09, 2026

Genres

horror, thriller

Production

Blinding Edge Pictures,Blumhouse Productions,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Though Kevin has evidenced 23 personalities to his trusted psychiatrist, Dr. Fletcher, there remains one still submerged who is set to materialize and dominate all the others. Compelled to abduct three teenage girls led by the willful, observant Casey, Kevin reaches a war for survival among all of those contained within him — as well as everyone around him — as the walls between his compartments shatter apart.

Actors

Claire Benoit

Haley Lu Richardson

Mr. Benoit

Marcia

Casey Cooke

Anya Taylor-Joy