To watch in HD, get ClipCafe PRO

We're going after the system

We're goingafter the system. Make a list of all the victims we have.Start reaching out....

Spotlight • 2015

We're goingafter the system. Make a list of all the victims we have.Start reaching out. And bring Matt in if you need help.Mmm-hmm. Okay. Hey, when yougo to Springfield? - Our hearing is Monday.- Okay. Hey, Robby,you got a second? Yeah. I, uh, got one of thosetreatment centers a block frommy house. We got neighborswith kids. I know that the work we do isconfidential, but I'm feeling like... I should tell 'em

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

We're going after the system

00:00:05.796 --> 00:00:08.507

Make a list of all the victims we have Start reaching out

00:00:08.716 --> 00:00:10.436

And bring Matt in if you need help Mmm hmm

00:00:10.509 --> 00:00:12.052

Okay Hey when you go to Springfield

00:00:12.219 --> 00:00:14.179

Our hearing is Monday Okay

00:00:14.847 --> 00:00:16.515

Hey Robby you got a second

00:00:16.974 --> 00:00:17.975

Yeah

00:00:19.001 --> 00:00:21.437

I uh got one of those treatment centers

00:00:21.052 --> 00:00:22.688

a block from my house

00:00:25.001 --> 00:00:26.609

We got neighbors with kids

00:00:26.692 --> 00:00:29.945

I know that the work we do is confidential but I'm feeling like

00:00:31.155 --> 00:00:32.281

I should tell 'em

00:00:01.000 --> 00:00:03.235

إننا نلاحق النظام

00:00:05.805 --> 00:00:08.084

إصنعي قائمة بكل الضحايا

00:00:08.842 --> 00:00:10.909

وأتي بـ مات إن إحتجت إلى المساعدة

00:00:10.911 --> 00:00:13.745

متى ستذهب إلى سبرينغفيلد إن جلستنا يوم الإثنين القادم

00:00:13.747 --> 00:00:15.013

حسنا

00:00:15.001 --> 00:00:16.982

روبي أيمكنني محادثتك للحظة

00:00:16.984 --> 00:00:18.085

أجل

00:00:18.852 --> 00:00:23.221

هناك إحدى مراكز المعاملة تلك على بعد بناية من منزلي

00:00:24.991 --> 00:00:26.725

لدينا جيران لديهم أطفال

00:00:26.727 --> 00:00:28.076

أعرف أن العمل الذي نقوم به سر ي

00:00:28.762 --> 00:00:32.431

ولكن لدي شعور وكأن علي أن أخبرهم

00:00:01.000 --> 00:00:02.098

On va s'attaquer au système

00:00:05.797 --> 00:00:08.494

Dresse une liste des victimes Essaie de les rejoindre

00:00:08.716 --> 00:00:10.321

Emmène Matt si tu as besoin d'aide

00:00:10.051 --> 00:00:12.035

Bien Quand vas tu à Springfield

00:00:12.022 --> 00:00:14.166

L'audience est lundi D'accord

00:00:14.848 --> 00:00:16.051

Robby tu as une seconde

00:00:16.975 --> 00:00:17.954

Oui

00:00:19.001 --> 00:00:22.671

L'un des centres de traitement est tout près de chez moi

00:00:25.001 --> 00:00:26.606

Nos voisins ont des enfants

00:00:26.693 --> 00:00:31.998

Je sais que notre travail est confidentiel mais je sens

00:00:31.156 --> 00:00:32.026

Je devrais le leur dire

00:00:01.000 --> 00:00:02.691

Kita akan mengejar sistemnya

00:00:05.009 --> 00:00:08.791

Buat daftar semua korban cobalah mulai hubungi mereka

00:00:08.091 --> 00:00:11.061

Ajak Matt jika kau perlu bantuan Ok

00:00:11.008 --> 00:00:13.044

Hey kapan kau pergi ke Springfield Sidangnya hari Senin

00:00:13.061 --> 00:00:14.061

Ok

00:00:14.099 --> 00:00:16.461

Hey Robby kau ada waktu

00:00:16.095 --> 00:00:18.999

Yeah

00:00:19.018 --> 00:00:22.621

Ada pusat perawatan gereja berjarak 1 blok dari rumahku

00:00:25.015 --> 00:00:26.431

Ada anak kecil di lingkungan kami

00:00:26.062 --> 00:00:29.131

Aku tahu yang sedang kita kerjakan ini bersifat rahasia

00:00:29.025 --> 00:00:30.421

tapi aku merasa seperti

00:00:31.037 --> 00:00:32.571

Seharusnya kuceritakan pada mereka

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

狙いはシステムだ

00:00:05.054 --> 00:00:11.001

判明してる被害者に会え必要ならマットと

00:00:11.022 --> 00:00:12.513

いつ公聴会へ

00:00:12.055 --> 00:00:13.806

月曜に

00:00:14.089 --> 00:00:16.048

ロビー良いかな

00:00:17.999 --> 00:00:18.102

ああ

00:00:18.082 --> 00:00:22.094

家の近所に治療センターがある

00:00:25.001 --> 00:00:26.736

子供のいる隣人が

00:00:26.078 --> 00:00:30.041

仕事が機密なのは知ってるが

00:00:31.002 --> 00:00:32.078

警告したい

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

Vamos detrás del sistema

00:00:05.881 --> 00:00:07.216

Haz una lista de todas las víctimas

00:00:07.257 --> 00:00:08.076

que teníamos empezando por las origínales

00:00:08.885 --> 00:00:11.019

Lleva a Mag si necesitas ayuda Bien

00:00:11.054 --> 00:00:13.039

Cuándo sabrás de Springfield La audiencia es el lunes

00:00:13.598 --> 00:00:14.475

Muy bien

00:00:14.974 --> 00:00:16.436

Oye Robby tienes un segundo

00:00:16.935 --> 00:00:17.978

Si

00:00:19.144 --> 00:00:22.606

Yo tengo uno de esos centros de tratamientos a cuadras de mi casa

00:00:25.015 --> 00:00:26.402

Somos vecinos con niños

00:00:26.061 --> 00:00:29.113

Sé que el trabajo que hacemos es confidencial pero

00:00:29.238 --> 00:00:30.406

me siento un poco

00:00:31.365 --> 00:00:32.575

Tenía que decirte

Available in 6 languages

Duration

34 seconds

Views

219

Timestamp in Movie

01:12:25

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

biography, crime, drama

Production

Participant,Anonymous Content,Rocklin / Faust,First Look Media,Open Road Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The true story of how the Boston Globe uncovered the massive scandal of child molestation and cover-up within the local Catholic Archdiocese, shaking the entire Catholic Church to its core.